LG KS20 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. KS20
  6. User manual
LG KS20 User Manual

LG KS20 User Manual

Hide thumbs Also See for KS20:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0330503(1.0)
W
Manual de
usuario
lG Ks20
Algunos de los contenidos que aparecen en
este manual podrían diferir de las
opciones del teléfono dependiendo del
operador.
ESPAÑOL
E N G L I S H

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG KS20

Summary of Contents for LG KS20

  • Page 1 ESPAÑOL E N G L I S H Manual de usuario lG Ks20 Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. www.lgmobile.com P/N : MMBB0330503(1.0)
  • Page 2 Bluetooth Qd Id B013110...
  • Page 3 KS20 Manual de Usuario - Español Este documento es la guía del usuario de Windows Mobile Pocket PC LG KS20. Todos los derechos sobre este documento están reservados por LG Electronics. Está prohibida la copia, modificación y distribución de este documento sin el consentimiento de LG Electronics.

  • Page 4: Table Of Contents

    InforMaCIón DE La PanTaLLa 38 Información y mantenimiento de la batería Pantalla Hoy Personalización de la pantalla Hoy CaraCTErÍSTICaS DE KS20 Pantalla Hoy de Microsoft predeterminada 39 Partes del teléfono Indicadores Consejos de uso de pantallas táctiles 22 Utilización del menú inicio Edición de la pantalla Hoy...
  • Page 5 CóMo InSErTar y bUSCar Recepción de una llamada InforMaCIón respuesta o rechazo de una llamada entrante finalización de una llamada Descripción del panel de entrada Opción de llamada entrante Utilización del teclado Cómo poner una llamada en espera Utilización del teclado estándar en pantalla Cómo alternar entre dos llamadas Utilización del reconocedor de trazos Establecimiento de una multiconferencia...

  • Page 6: Índice

    ÍnDICE Sincronización de la información Teléfono Sincronización de la información de outlook realización de una llamada Inicio y detención de la sincronización finalización de una llamada Sincronización directa con Exchange Server 68 realización de una llamada desde el historial realización de una llamada con la marcación Sincronización mediante Bluetooth rápida Sincronización con un PC a través de...
  • Page 7 MULTIMEDIa Transferencia de una imagen asignación de imágenes a los contactos Cámara Utilización de las opciones avanzadas Configuración del modo de cámara Mobile Java Videocámara Juegos Marcos Windows Media ProGraMaS Pantalla reproducción Pantalla reproduciendo Internet Explorer Pantalla biblioteca Word Mobile Radio FM Creación de un archivo Imágenes y vídeos...
  • Page 8 ÍnDICE Cómo insertar información en notas Sonidos y notificaciones Definición del modo de entrada predetermi- Definición de sonidos y notificaciones para nado en notas las acciones Creación de una nota Bloquear Tareas Protección del teléfono con un PIn Creación de una tarea Protección del dispositivo con una con- traseña Modificación de la prioridad de una tarea 119...
  • Page 9 En ejecución restablecimiento o modificación de los ajustes de la tarjeta de red en el dispositivo Alimentación batería Gestor inalámbrico avanzado Configuración de los ajustes de la conexión Bluetooth Wi-fi Definición de la configuración de bluetooth General aCCESorIoS accesibilidad DaToS TÉCnICoS Servicios Modos bluetooth Para que el dispositivo se pueda detectar 142...

  • Page 10: Introducción

    InTroDUCCIón Enhorabuena por su adquisición de Windows Mobile Pocket PC KS20, un dispositivo avanzado y compacto diseñado para funcionar con la tecnología de comunicación móvil digital más avanzada. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono.

  • Page 11: Por Su Seguridad

    Por SU SEGUrIDaD En el manual encontrará información • Mantenga el teléfono en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. El teléfono detallada para un uso seguro y eficaz contiene pequeñas partes desmontables del teléfono. Lea estas sencillas que podrían causar asfixia.

  • Page 12: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    InSTrUCCIonES Para Un USo SEGUro y EfICaz Lea con atención estas directrices. Estos límites forman parte de Infringir las normas puede ser directrices con un amplio ámbito de peligroso o ilegal. aplicación y establecen los niveles de energía de radiofrecuencia permitidos para la población en Información de general.
  • Page 13 Las pruebas de Sar se llevan a cabo antes de que un modelo de teléfono utilizando posiciones estándar esté disponible para su venta al de funcionamiento mientras el público, es necesario que cumpla dispositivo transmite al nivel más con la directiva europea r&TTE. Esta alto de potencia certificado en directiva incluye como requisito todas las bandas de frecuencia...
  • Page 14 InSTrUCCIonES Para Un USo SEGUro y EfICaz Si se utiliza una carcasa de * El límite de tasa Sar para dispositivos transporte, un clip para el cinturón o móviles utilizados por el público cualquier otro tipo de soporte para es de 2 vatios/kilogramo (W/kg) el cuerpo, éstos no pueden contener de media por cada diez gramos partes metálicas y deben colocarse...

  • Page 15: Cuidado Y Mantenimiento Del Teléfono

    Cuidado y n unca ponga su teléfono en un microondas ya que podría explotar mantenimiento del la batería. teléfono Evite que se caiga. n o lo exponga a vibraciones Advertencia mecánicas o golpes. utilice sólo baterías, cargadores y El revestimiento del teléfono puede accesorios diseñados para este modelo.

  • Page 16: Dispositivos Electrónicos

    InSTrUCCIonES Para Un USo SEGUro y EfICaz Dispositivos n o coloque el teléfono cerca de tarjetas de crédito o billetes electrónicos de transporte, podría afectar a la información de las bandas Todos los teléfonos móviles magnéticas. ocasionalmente pueden tener n o golpee la pantalla con un objeto interferencias que afectan a la calidad punzante, puede estropear el de llamada.

  • Page 17: Seguridad Vial

    Seguridad vial Si el vehículo dispone de un airbag, no lo obstruya con equipos inalámbricos portátiles o instalados, Compruebe las leyes y normativas ya que podría causar lesiones graves locales de utilización de teléfonos debido a un mal funcionamiento. móviles durante la conducción. Cuando escuche música, asegúrese no hable por teléfono mientras que de hacerlo a un volumen moderado...

  • Page 18: Derribos

    InSTrUCCIonES Para Un USo SEGUro y EfICaz Derribos En aviones Los teléfonos móviles pueden no utilice el teléfono donde se realicen provocar interferencias en aviones. derribos o trabajos de voladura. respete las restricciones y siga las apague el teléfono móvil antes de normativas vigentes.

  • Page 19: Llamadas De Emergencia

    Pregunte a su proveedor batería de litio del KS20 no presenta de servicios local. efecto memoria que pudiera afectar al rendimiento de la misma.
  • Page 20 InSTrUCCIonES Para Un USo SEGUro y EfICaz Sustituya la batería cuando deje de funcionar correctamente. La batería puede recargarse centenares de veces antes de que deba sustituirse. r ecargue la batería si no se ha utilizado durante mucho tiempo para mantener su funcionalidad. n o exponga el cargador de la batería a la luz directa del sol y no lo utilice en entornos muy húmedos,...

  • Page 21: Características De Ks20

    CaraCTErÍSTICaS DE KS20 Partes del teléfono vista frontal 1. auricular 2. Pantalla táctil Permite escribir, dibujar o realizar una selec- ción con el lápiz. 3. Tecla enviar Marca un número de teléfono y responde las llamadas entrantes. 4. Tecla de navegación 5.

  • Page 22: Vista Lateral

    CARACTERÍSTICAS KS20 4. Tecla de encendido Pulse para apagar el dispositivo tem- poralmente y cambiar a modo inactivo; mantenga pulsado (unos cinco segundos) para apagar el dispositivo completamente. Cuando el dispositivo está en modo inactivo, puede seguir usando la función de teléfono para recibir llamadas;...

  • Page 23: Vista Trasera

    vista trasera Conector de cable/conector de carga de la batería ranura de la tarjeta SIM flash Lente de la cámara externa batería...

  • Page 24: Consejos De Uso De Pantallas Táctiles

    CaraCTErÍSTICaS KS20 Las teclas de este producto en la pantalla LCD son teclas táctiles. Deberá leer el apartado "Consejos de uso de pantallas táctiles" antes de utilizar este producto. Consejos de uso de 2. no es necesario ejercer mucha fuerza al pulsar las teclas táctiles pantallas táctiles...
  • Page 25 5. Es posible que las teclas táctiles no funcionen correctamente si están cubiertas por un protector o una funda de plástico para teléfonos móviles. 6. Mantenga los objetos metálicos y demás materiales conductores apartados de la superficie de las teclas táctiles, ya que el contacto con ellos podría ocasionar fallos.

  • Page 26: Inicio

    InICIo Instalación de la tarjeta USIM 1. Instalación de la tarjeta USIM La tarjeta USIM, que debe insertarse en el teléfono, contiene su número de teléfono, los detalles del servicio y Para insertar la tarjeta USIM sus contactos. Si extrae la tarjeta USIM, el teléfono quedará...
  • Page 27 2. Inserte la batería Introduzca la batería en el compartimento de la batería y asegúrese de que los contactos metálicos coinciden en el centro del teléfono. Presione la parte superior de la batería hasta que encaje en su lugar. Coloque la tapa de la batería en el teléfono tal y como se muestra.

  • Page 28: Cargar La Batería

    InICIo Cargar la batería 3. Para extraer la batería Ponga el teléfono mirando hacia Para conectar el cargador debe haber abajo, tal y como se muestra. instalado antes la batería. Presione la tapa de la batería suavemente para liberarla y levantarla.
  • Page 29 1. Cuando recarga el teléfono después de que el dispositivo se haya apagado, el LED del teléfono se enciende en rojo y se muestra una animación de carga. 2. Cuando el teléfono está totalmente cargado, el LED se enciende en verde y se detiene la animación.
  • Page 30 InICIo Precaución! Advertencia • Al cargar una batería completamente • Desenchufe el cable de alimentación descargada, la pantalla puede tardar y el cargador en el caso de tormentas más de un minuto en responder. Esto no eléctricas para evitar incendios o se debe a un funcionamiento incorrecto, descargas.

  • Page 31: Desconectar El Cargador

    Desconectar el cargador Cómo usar una tarjeta de memoria microsd Desconecte el adaptador de viaje del teléfono como se muestra en el diagrama. Para ello, tire del enchufe, nunca del cable. ...

  • Page 32: Microsd

    InICIo tarjeta de memoria hasta que escuche un "clic", lo que significa que 1. Levante la tapa de plástico que la tarjeta microSD se ha bloqueado protege la ranura de microSD. correctamente.

  • Page 33: Formateo De La Tarjeta De Memoria

    formateo de la tarjeta Atención: de memoria no use la tarjeta de memoria flash cuando la batería está baja. antes de empezar a utilizar la tarjeta Si está grabando datos en la de memoria, deberá formatearla. tarjeta, espere a que se complete la Después de insertar la tarjeta de operación antes de extraerla.

  • Page 34: Encendido Y Apagado Del Dispositivo

    InICIo Encendido y apagado Nota del dispositivo al pulsar P , se apaga el dispositivo temporalmente y pasa Para encender el dispositivo, pulse a modo inactivo. Sin embargo, el botón de encendido. Cuando seguirá recibiendo mensajes y enciende el dispositivo por primera llamadas con el dispositivo en vez, deberá...

  • Page 35: Restablecimiento Del Dispositivo

    restablecimiento del También puede realizar un restablecimiento total (también dispositivo denominado restablecimiento completo). El restablecimiento Puede que en ocasiones necesite completo debe realizarse únicamente restablecer el dispositivo. Con un si el restablecimiento parcial no restablecimiento normal (o parcial) resolvió un problema del sistema. del dispositivo, se borra toda la Después de un restablecimiento memoria activa y se apagan todos...

  • Page 36: Cómo Realizar Un Restable- Cimiento Com

    InICIo Cómo realizar un restable- cimiento completo • Mantenga pulsados ambos botones (tecla de envío + tecla lateral para bajar el volumen) que se muestran señalados con un círculo en la imagen siguiente. Mantenga estas teclas pulsadas y, simultáneamente, pulse el botón de encendido en el lado derecho del dispositivo.

  • Page 37: Calibrado Del Dispositivo

    Calibrado del Nota dispositivo Puede realizar directamente la alineación de la pantalla Para calibrar la pantalla del dispositivo, pulsando la tecla de navegación deberá tocar con la ayuda del lápiz y, a continuación, la tecla Internet el centro de una cruz en movimiento Explorer.

  • Page 38: Configuración De La Pantalla

    InICIo Configuración de la pantalla La pantalla táctil del dispositivo cuenta con tres modos de orientación: vertical, Horizontal (a la derecha) y Horizontal (a la izquierda). El modo vertical le ofrece una vista mejor o un funcionamiento mejor de algunos programas del dispositivo y el modo Horizontal resulta óptimo para visualizar archivos de texto más largos.
  • Page 39 Para suavizar los bordes de las fuentes de la pantalla en muchos programas, en la ficha ClearType (toque Inicio > Configuración > Ficha Sistema > Pantalla), seleccione la casilla de verificación Habilitiar ClearType. Para mejorar la legibilidad o ver más contenido en la pantalla, en la ficha Tamaño del texto (toque Inicio >...

  • Page 40: Información De La Pantalla

    InforMaCIón DE La PanTaLLa Pantalla Hoy Personalización de la pantalla La pantalla Hoy muestra información importante, como las próximas citas y los indicadores de estado. Puede tocar una sección de la pantalla para abrir el programa asociado. Icono Descripción Permite acceder al menú directamente.

  • Page 41: Pantalla Hoy De Microsoft Predeterminada

    Puede seleccionar el tema que desee Para acceder a la pantalla Hoy, toque Inicio > Configuración > Ficha para el fondo. Si usa una imagen Personal > Hoy > Ficha Elementos. de fondo propia, toque Usar esta imagen como fondo y, a continuación, Puede seleccionar el elemento que Examinar para ubicar el archivo desea que se muestre en la pantalla...
  • Page 42 InforMaCIón DE La PanTaLLa 1. botón Inicio: muestra el menú Inicio 8. bloqueo del dispositivo: permite que puede utilizar directamente. bloquear el dispositivo. Para desbloquear, toque en la parte 2. fecha y hora: muestra la fecha y la inferior izquierda. hora actuales.

  • Page 43: Indicadores

    Indicadores Icono Descripción a continuación se muestran algunos La conexión está activa. de los iconos de estado que podrá ver La conexión no está activa. en el dispositivo. Sincronización en curso. Icono Descripción Error de sincronización. Conexión con el manos libres Indica la intensidad máxima de la bluetooth establecida.
  • Page 44 InforMaCIón DE La PanTaLLa Icono Descripción Icono Descripción HSDPa (High Speed Downlink no hay servicio telefónico. Packet access, acceso de alta buscando servicio telefónico. velocidad en la transmisión de paquetes) disponible. Llamada de voz en curso. nuevos mensajes de correo Desvío de llamadas activo.

  • Page 45: Utilización Del Menú Inicio

    Utilización del menú Edición de la pantalla Hoy inicio 1. Toque para abrir la pantalla Hoy. 2. Toque para Inicio un programa. Los El menú Inicio, que se encuentra en elementos que se muestran en el la esquina superior izquierda de la menú...
  • Page 46 InforMaCIón DE La PanTaLLa Icono Descripción Icono Descripción Excel Mobile: crea libros nuevos o ActiveSync: sincroniza la permite ver y editar libros de Excel. información entre el dispositivo y el PC. Explorador de archivos: permite organizar y gestionar los archivos Calculadora: realiza cálculos y del dispositivo.
  • Page 47 Icono Descripción Icono Descripción Tareas: mantiene un seguimiento Notas: crea notas manuscritas o de las tareas. tecleadas, dibujos y grabaciones. Windows Media: activa la función Teléfono: realiza y recibe multimedia en el dispositivo. llamadas, alterna entre llamadas y establece multiconferencias. Word Mobile: crea documentos nuevos o permite ver y editar Imágenes y vídeos: reúne,...

  • Page 48: Cómo Insertar Y Buscar Información

    CóMo InSErTar y bUSCar InforMaCIón Descripción del panel de Dispone de distintos métodos de entrada de datos en la pantalla: entrada Teclado, trazos aprendidos y trazos naturales. El icono del panel de entrada se muestra en la barra de menús para indicar qué método de entrada está...

  • Page 49: Utilización Del Teclado

    Utilización del teclado Para cambiar el método de entrada, toque la flecha del selector de entrada. estándar en pantalla El teclado en pantalla está disponible Indica que el método de Icono siempre que la entrada de texto sea entrada seleccionado es posible.

  • Page 50: Utilización Del Reconocedor De Trazos Naturales

    CóMo InSErTar y bUSCar InforMaCIón Utilización del Utilización del reconocedor de reconocedor de trazos naturales bloques Con el reconocedor de letras, puede Con el reconocedor de trazos escribir letras individuales, números y aprendidos se usa un único trazo para puntuación que se convierten en texto escribir letras, números, símbolos y tecleado.

  • Page 51: Cómo Dibujar Y Escribir En La Pantalla

    Cómo dibujar y Con el reconocedor de bloques, se usa un único trazo para escribir escribir en la pantalla letras, números, símbolos y puntuación que se convierten en Puede dibujar directamente texto tecleado. en pantalla o escribir y guardar La lista de palabras preferidas notas manuscritas.
  • Page 52 CóMo InSErTar y bUSCar InforMaCIón Redacción de una nota Cómo dibujar en una nota 1. Toque Inicio > Programas > Notas. 1. Toque Inicio > Programas > Notas. 2. En la lista de notas, toque Nueva. 2. En la lista de notas, toque Nueva. 3.

  • Page 53: Grabación De Una Nota

    Grabación de una 5. Si agrega una grabación a una nota, toque oK para regresar a la lista de nota notas cuando haya terminado. 6. Si graba en una nota abierta, se Puede crear una grabación mostrará un icono en la nota. independiente (nota de voz) o puede agregar una grabación a una nota.

  • Page 54: Búsqueda De Información

    CóMo InSErTar y bUSCar InforMaCIón 3. Toque OK. contacto y tareas, así como en la ayuda en línea. búsqueda de un archivo o un Nota elemento También puede hacerlo en notas. 1. Toque Inicio > Programas > Buscar. En la lista de notas, toque Menú >...

  • Page 55: Funciones Generales

    fUnCIonES GEnEraLES ajuste del volumen Volumen del sistema: puede cambiar el volumen de los sonidos, del dispositivo como el sonido que escucha al tocar los nombres de los programas y las opciones de menú. volumen de timbre Volumen de timbre: puede ajustar el volumen del volumen del tono de timbre.

  • Page 56: Realización De Una Llamada

    fUnCIonES GEnEraLES realización de una llamada Puede realizar una llamada desde Teléfono, Contactos y Marcación rápida. realización de una llamada desde Teléfono En la pantalla Teléfono, toque el número de teléfono correspondiente y, a continuación, Nota el botón Llamar Si toca un número equivocado, toque la flecha de retroceso ( <...

  • Page 57: Realización De Una Llamada Desde Contactos

    realización de una llamada Por ejemplo, si asigna a un contacto la posición 2 de la marcación rápida, sólo desde Contactos tendrá que mantener pulsado 2 Toque Inicio > Contactos. en la pantalla Teléfono para marcar el Seleccione el contacto número del contacto.

  • Page 58: Recepción De Una Llamada

    fUnCIonES GEnEraLES recepción de una Nota llamada La posición 1 se reserva habitualmente para el buzón de Cuando recibe una llamada telefónica, voz; de forma predeterminada, se mostrará un mensaje ofreciéndole se asigna la siguiente posición la opción de responder o ignorar la disponible para la marcación llamada entrante.

  • Page 59: Opción De Llamada Entrante

    opción de llamada Cómo alternar entre dos entrante llamadas Toque Cambiar. Cómo poner una llamada en Establecimiento de una espera multiconferencia El dispositivo le indica que tiene 1. Ponga una llamada en espera otra llamada entrante y le ofrece la y marque un segundo número posibilidad de rechazar o aceptar o acepte una segunda llamada...

  • Page 60: Activación Y Desactivación Del Altavoz

    fUnCIonES GEnEraLES activación y desactivación del Cómo silenciar una llamada altavoz Puede desactivar el micrófono durante una llamada, de forma que escuche al El altavoz integrado en el dispositivo interlocutor pero que éste no le pueda le permite hablar en manos libres o escuchar.

  • Page 61: Información De Marcación Adicional

    Información de realización de una llamada marcación adicional internacional 1. Mantenga pulsado 0 en el teclado del teléfono hasta que realización de una llamada se muestre el signo +. El signo + de emergencia sustituye el prefijo internacional del país al que está llamando. Escriba el número de emergencia local y pulse Llamar.

  • Page 62: Kit De Herramientas Sim (Stk)

    fUnCIonES GEnEraLES Kit de herramientas SIM (STK) Para poder usar esta función, el dispositivo debe contar con una tarjeta SIM insertada para poder acceder a un conjunto de servicios de información ofrecidos por el proveedor de servicios. 1. Toque Inicio > Programas > Icono de servicio STK.

  • Page 63: Sincronización Del Dispositivo

    SInCronIzaCIón DEL DISPoSITIvo Utilización de Sincronizar información, como el correo de outlook, los contactos, activeSync el calendario o las tareas del dispositivo con el PC, así como activeSync sincroniza la información imágenes, vídeo y música. del dispositivo con la información del Sincronizar correos de outlook, PC, como el contenido de outlook.

  • Page 64: Instalación Y Configuración De Activesync

    SInCronIzaCIón DEL DISPoSITIvo antes de poder sincronizar la Si desea hacerlo, solicite al información con un PC, instale administrador el nombre de Exchange primero activeSync en el PC y cree Server, el nombre de usuario, la una relación de sincronización entre contraseña y el nombre de dominio el dispositivo y el PC.

  • Page 65: Configuración De Windows Vistatm

    Configuración de Cree una relación de sincronización entre el PC y el dispositivo. Windows vistaTM™ Configure una conexión de Exchange Server para sincronizar Microsoft Windows Mobile® Device directamente con Exchange Server. Center es el sustituto de Microsoft® activeSync® en Windows vista™. 3.

  • Page 66: Configuración De La Sincronización En Windows Mobile Device Center

    SInCronIzaCIón DEL DISPoSITIvo Configuración de la Nota sincronización en Windows Mobile Device Center Seleccione Conectar sin configurar el dispositivo si Cuando conecta el dispositivo al PC e sólo desea transferir archivos inicia Windows Mobile Device Center multimedia, comprobar las por primera vez, el sistema le pide que actualizaciones y explorar cree un emparejamiento Windows el dispositivo pero no la...

  • Page 67: Utilización De Windows Mobile Device Center

    Utilización de Windows Haga clic en Imágenes, música y vídeo > agregar multimedia al Mobile Device Center dispositivo desde Windows Media Para abrir Windows Mobile Device Player para sincronizar archivos de Center, haga clic en Inicio > Todos los música y vídeo usando Windows programas >...

  • Page 68: Sincronización De La Información

    SInCronIzaCIón DEL DISPoSITIvo Sincronización de la Puede modificar la cantidad de información sincronizada para un tipo información de información dado en Configuración del tipo de información. Cuando conecte el dispositivo al Puede configurar el dispositivo para PC mediante una conexión USb o que sincronice con más de un PC o con bluetooth, activeSync sincronizará...

  • Page 69: Inicio Y Detención De La Sincronización

    Si está sincronizando directamente Ubicación Estado nuevo con Exchange Server, puede usar Todos los contactos de outlook esta conexión con el PC para y las citas del calendario que se "transmitir" a través de la red o encontraban en el PC2 están puede sincronizar sin conectar con ahora también en el PC1.

  • Page 70: Sincronización Directa Con Exchange Server

    SInCronIzaCIón DEL DISPoSITIvo Sincronización directa con Desactive la casilla de verificación para cualquier elemento para el que Exchange Server desee detener la sincronización. Puede configurar la sincronización con 3. Para detener la sincronización con Exchange Server en el dispositivo, si un PC completamente, toque PC y está...

  • Page 71: Sincronización Mediante Bluetooth

    Sincronización 2. En Dirección del servidor, inserte el nombre del servidor que ejecuta mediante bluetooth Exchange Server y toque Siguiente. 3. Inserte el nombre de usuario, la Puede conectar el dispositivo al PC contraseña y el dominio y toque para sincronizar mediante bluetooth. Siguiente.

  • Page 72: Sincronización De Música, Vídeo E Imágenes

    SInCronIzaCIón DEL DISPoSITIvo 2. Seleccione el elemento activeSync además de seleccionar el tipo de mediante bluetooth en el información del archivo multimedia asistente de conexión bluetooth que desea sincronizar en activeSync, (Configuración bluetooth -> Gestor deben realizarse todos los ajustes bluetooth ->...

  • Page 73: Modificación De La Configuración De Sincronización De Los Archivos Multimedia

    Configuración de un emparejamiento Configure un emparejamiento de de sincronización con una tarjeta de sincronización entre la tarjeta de almacenamiento y Windows Media almacenamiento Player. 1. abra Windows Media Player. 2. Haga clic en la ficha Sincronización. Modificación de la configuración 3.

  • Page 74: Comunicaciones

    CoMUnICaCIonES Mensajeria Configuración de una cuenta de correo electrónico Este menú incluye funciones necesita configurar una cuenta de relacionadas con los mensajes de correo electrónico del proveedor texto, MMS, IMaP del correo, PoP3 de servicios de Internet (ISP) o una del correo, así...

  • Page 75: Nuevo Mensaje De Texto

    Si la configuración automática no se Cuando la configuración automática realiza correctamente o si dispone de haya finalizado, toque Siguiente. una cuenta a la que accede mediante Inserte su nombre (el nombre que una conexión de servidor vPn, desea que se muestre cuando envía póngase en contacto con el ISP o el un correo electrónico), el nombre administrador de la red para obtener...

  • Page 76: Nuevos Mensajes Mms

    CoMUnICaCIonES nuevos mensajes Nota El literal "mensaje de texto" del nombre de la cuenta se puede Puede configurar el mensaje modificar por "SMS" en función del multimedia utilizando la cámara del país. dispositivo para realizar una fotografía o grabar videoclips mientras compone Inserte la dirección de correo un nuevo mensaje MMS y enviarlos electrónico o la dirección del...

  • Page 77: Inicio De Un Mensaje Mms

    En Para, inserte el número de Nota teléfono del destinatario o la dirección de correo electrónico realice una fotografía o un directamente. También puede tocar videoclip MMS utilizando la cámara y toque Enviar. En Para, Cc o Cco para seleccionar un número de teléfono o una dirección Seleccionar una cuenta, toque MMS.

  • Page 78: Administración De Mensajes

    CoMUnICaCIonES administración de 3. Bandeja de entrada: puede ver los mensajes recibidos. Seleccione un mensajes mensaje para verlo. 4. Bandeja de salida: es un lugar Toque Inicio > Mensajería y de almacenamiento temporal seleccione una cuenta. para mensajes a la espera de ser Toque bandeja de entrada puede enviados.

  • Page 79: Nota Para La Descarga De Mensajes

    nota para la descarga de • Los mensajes de texto se reciben automáticamente cuando el mensajes teléfono está encendido. Cuando el La forma en la que descarga mensajes teléfono está apagado, el proveedor depende del tipo de cuenta que de servicios retiene los mensajes tenga: hasta la próxima vez que se vuelva a •...

  • Page 80: Teléfono

    CoMUnICaCIonES Consejos para ver más información de * Mensaje SIM encabezado. Un mensaje SIM es un mensaje almacenado de forma excepcional Nota en la tarjeta SIM. Puede mover este mensaje al teléfono. recibirá una alerta cuando reciba mensajes. Los mensajes se guardarán en la bandeja de Teléfono entrada.

  • Page 81: Realización De Una Llamada

    realización de una llamada Nota desde el historial Puede ver su número de teléfono Toque Historial de llamada, elija un tocando Inicio > Configuración > número y realice la llamada. Teléfono. Cuando toca la llamada que desea ver, la pantalla muestra la hora y la fecha realización de una llamada a la que ha recibido o realizado una llamada, así...

  • Page 82: Realización De Una Llamada Con La Marcación Rápida

    ComuniCaCiones Registros de llamadas Realización de una llamada con la marcación rápida Puede ver las últimas llamadas Puede crear una lista de marcación perdidas, recibidas y enviadas. rápida. Puede realizar una llamada, enviar Toque Marcación rápida > Menú > mensajes de texto, mensajes Nuevo;...

  • Page 83: Eliminar

    Eliminar filtro Todas las llamadas: permite ver Eliminar todo el contenido del registro. los registros de todas las llamadas Enviar mensaje de texto perdidas, recibidas y enviadas. Puede realizar una llamada o Después de haber encontrado el enviar un mensaje al número que número que desea, puede enviar un haya seleccionado de los registros.

  • Page 84: Contactos

    CoMUnICaCIonES Desde la lista de contactos, podrá Eliminar todas llamadas comunicarse rápidamente con las Permite eliminar todas las llamadas. personas. Toque un contacto de la lista para ver un resumen de la información Temporizadores de llamada del contacto. Desde ahí, también Permite ver la duración de las llamadas puede llamar o enviar un mensaje.

  • Page 85: Creación De Un Contacto

    Sugerencia Si alguien que no está en la lista de contactos le llama o le envía un mensaje, podrá crear un contacto desde el historial de llamadas o desde el mensaje tocando Menú > Guardar en contactos. En la lista de información de contactos, verá...

  • Page 86: Operaciones Con La Lista De Contactos

    CoMUnICaCIonES operaciones con la lista de Para ver la lista de acciones disponibles para un contacto, contactos mantenga pulsado el contacto. Existen varias formas de usar y Para ver la lista de los contactos sincronizar la lista de contactos. a que trabajan en una empresa continuación se indican unos cuantos específica, toque Menú...

  • Page 87: Búsqueda De Un Contacto

    3. Toque Menú > Guardar en Use el índice alfabético que se contactos. muestra en la parte superior de la asimismo, puede copiar los lista de contactos. Cuando toca el contactos en la tarjeta SIM índice alfabético, se resalta el primer del dispositivo uno por uno elemento que empiece por esa letra.

  • Page 88: Multimedia

    MULTIMEDIa Si toca el icono de multimedia, podrá seleccione el menú Cámara. acceder al menú relacionado con 2. Enfoque el objeto para capturar la funciones multimedia como cámara, imagen y, a continuación, pulse la videocámara, grabador de voz, MP3, tecla e o la tecla aceptar/Confirmar. radio y juegos Java.

  • Page 89: Configuración Del Modo De Cámara

    Resolución: 320 x 240, 640 x 480, 1024 x 768, 1600 x 1200 Contador: permite seleccionar el tiempo de retraso (Desactivado, 5 segundos, 10 segundos, 15 segundos). El teléfono hará una fotografía tras el tiempo especificado. Modo de ráfaga: 1, 3, 6, 9 Configuración del modo de Flash : permite ajustar el flash cámara...

  • Page 90: Videocámara

    MULTIMEDIa videocámara Tipo de vídeo: puede seleccionar el tipo con normal o MMS. (General/ MMS). Si selecciona el tipo MMS, 1. Seleccione el menú videocámara. la grabación de vídeo se detendrá Cuando se muestren los ajustes automáticamente cuando alcance en la pantalla, puede utilizar los el tamaño máximo permitido para iconos para desplazarse por ellos.

  • Page 91: Marcos

    Los ajustes son los mismos que para la cámara, a excepción de Resolución Marcos y Sonido. Para obtener más información, consulte Multimedia > Puede aplicar uno de 19 efectos de cámara de video marco al tomar una fotografía. 128X96, 176X144, 320X240 Toque el botón de navegación de la Sonido: Con/Sin izquierda o derecha para cambiar el...

  • Page 92: Windows Media

    MULTIMEDIa Con Windows Media Player, puede reproducir archivos de vídeo y de audio. a continuación, se indican los formatos de archivo compatibles con esta versión de Windows Media Player (Wav, WMa, WMv, MP3, MIDI, SP-MIDI, SMaf, aaC, aMr, 3GP, MP4, etc). Igual a los ajustes de la cámara.

  • Page 93: Pantalla Reproducción

    Windows Media Player cuenta con tres Icono Descripción pantallas principales: reproduce/pausa un archivo. Pantalla reproducción Sube el nivel de volumen. Es la pantalla predeterminada que muestra los controles de reproducción baja el nivel de volumen. (como reproducir, Pausa, Siguiente, Salta al inicio del archivo actual anterior y volumen), la ventana de la o al archivo anterior.

  • Page 94: Pantalla Reproduciendo

    MULTIMEDIa Pantalla reproduciendo Detener: detiene la reproducción. Orden aleatorio/Repetir: reproduce Pantalla que muestra la lista de los elementos en la lista de reproducción reproduciendo. Esta reproducción de forma aleatoria/ lista de reproducción especial señala el repetida. archivo actualmente en reproducción Pantalla completa: cuando se está...

  • Page 95: Pantalla Biblioteca

    Pantalla biblioteca Quitar de lista de reproducción: se elimina de la lista de reproducción el Pantalla que le permite encontrar elemento seleccionado. rápidamente los archivos de audio, Orden aleatorio/Repetir: reproduce vídeo y las listas de reproducción. los elementos en la lista de Contiene categorías como Mi música, reproducción de forma aleatoria/ Mi vídeo, Mi TV y Mis listas de...

  • Page 96: Radio Fm

    MULTIMEDIa radio fM Biblioteca: muestra la pantalla biblioteca para que pueda seleccionar un archivo para Puede buscar emisoras y disfrutar de reproducir. la radio. Actualizar biblioteca: añade Nota elementos nuevos a la biblioteca buscando en el dispositivo o en la Para mejorar la recepción de la tarjeta de memoria.
  • Page 97 1. Toque la tecla de número Guardar preconfiguración: correspondiente de un canal para puede ajustar un canal que use guardar la información de la emisora frecuentemente. Estará disponible de radio seleccionada actualmente. en la lista de preconfiguración. Opciones: permite acceder a las 2.

  • Page 98: Imágenes Y Vídeos

    MULTIMEDIa Imágenes y vídeos Copia de una imagen o un videoclip en el dispositivo El programa Imágenes y vídeos reúne, Puede copiar imágenes del PC y verlas organiza y clasifica las imágenes y en el dispositivo. videoclips en el dispositivo, en los Puede copiar las imágenes del formatos siguientes.

  • Page 99: Visualización De Imágenes

    visualización de imágenes Zoom: permite ampliar o reducir con los botones del panel el área 1. Toque Inicio > Programas > resaltada con el cuadro rojo. Imágenes y vídeos. Las imágenes de la carpeta Mis imágenes se muestran como miniaturas de forma predeterminada.

  • Page 100: Reproducción De Vídeos Con Audio

    MULTIMEDIa reproducción de vídeos con 1. Toque Inicio > Programas > Imágenes y vídeos. audio 2. Toque la lista de clasificación 1. Toque Inicio > Programas > (denominada fecha, de forma Imágenes y vídeos. Los archivos predeterminada) y seleccione el de vídeo de la carpeta Mis imágenes elemento por el que desea ordenar.

  • Page 101: Edición De Una Imagen O Videoclip

    Edición de una imagen o Para ajustar el nivel de brillo y contraste de una imagen, pulse videoclip Menú > Autocorección Puede girar, recortar y ajustar el contraste de color y de brillo de las Nota imágenes. Para deshacer una edición, pulse 1.

  • Page 102: Definición De Una Imagen Como Fondo De La Pantalla Hoy

    MULTIMEDIa Definición de una imagen Envío de imágenes y videoclips como fondo de la pantalla por correo electrónico Puede enviar imágenes y videoclips a otros dispositivos por correo Puede usar una imagen como fondo electrónico. para la pantalla Hoy. 1. En primer lugar, configure Mensajes 1.

  • Page 103: Transferencia De Una Imagen

    asignación de imágenes a los Nota contactos Las imágenes y los videoclips se Puede asignar una imagen a un guardan automáticamente antes contacto para poder identificarlo con de enviarse. facilidad en cualquier momento. 1. Toque Inicio > Programas > Transferencia de una imagen Imágenes y vídeos.

  • Page 104: Utilización De Las Opciones Avanzadas

    MULTIMEDIa Utilización de las opciones Enviar: puede enviar la imagen seleccionada por mensaje, correo avanzadas electrónico o bluetooth, si bien 1. Toque Inicio > Programas > algunos archivos protegidos por Imágenes y vídeos. administración de derechos digitales 2. Seleccione la imagen para la que (DrM) no se podrán enviar.

  • Page 105: Mobile Java

    Internet. Para jugar, toque el juego Mobile Java correspondiente y toque de nuevo para Iniciolo. KS20 es compatible con Java y, por lo tanto, le permite descargar fácilmente juegos y otras aplicaciones Java desde Internet.

  • Page 106: Programas

    ProGraMaS Internet Explorer Favoritos: puede guardar las páginas a las que accede con frecuencia o UrL/páginas favoritas. Internet Explorer Mobile es un Las funciones Enviar, agregar navegador de Internet con múltiples nuevo, Editar, Marcar/Quitar funciones, optimizado para su uso en marca o Eliminar se pueden el dispositivo móvil.
  • Page 107 - Escritorio: automáticamente al Historial: puede ver la lista de designar una página Web que las páginas a las que ya se ha conectado. se muestra en el ordenador de sobremesa. - Pantalla completa: permite ver en - Tamaño del texto: Mayor/Más modo de pantalla completa.

  • Page 108: Word Mobile

    ProGraMaS Word Mobile - Propiedades: permite ver la información de la página. Word Mobile es una versión simplificada - Rotar: Usted puede girar el papge. de Microsoft Word. Los documentos - Opciones: de Word creados en el PC se puede General: puede establecer la página abrir y editar en el dispositivo.

  • Page 109: Creación De Un Archivo

    Creación de un archivo • fondos • Cuadros de texto y formas 1. En Word Mobile, toque nuevo. • bordes de página artísticos 2. verá un documento en blanco o una plantilla, en función de lo que • Etiquetas inteligentes haya seleccionado como plantilla •...
  • Page 110 ProGraMaS Protección de documentos. Word Estilos de subrayado. Los estilos de Mobile no permite mostrar archivos subrayado que no son compatibles que están protegidos en Word en con Word Mobile se asignan a uno el PC. de los cuatro estilos compatibles: normal, punteado, ondulado o Las funciones siguientes son grueso/negrita/ancho.

  • Page 111: Obtención De Más Ayuda Acerca De Word Mobile

    Excel Mobile Saltos de página: Word Mobile no muestra saltos de línea entre las páginas. Sin embargo, el Excel Mobile le facilita la apertura y la documento conserva todos los edición de libros y plantillas de Excel saltos de línea excepto los saltos del creadas en el PC.

  • Page 112: Características No Admitidas En Excel Mobile

    ProGraMaS Características no admitidas fuentes y tamaño de fuentes. Las fuentes incompatibles con el en Excel Mobile dispositivo se asignan a la fuente Excel Mobile no es totalmente más parecida disponible. La fuente compatible con algunas funciones original se indica en el dispositivo. como fórmulas y comentarios de Cuando se abre el libro de Excel celdas.
  • Page 113 fórmulas y funciones. Si un archivo Configuración de protección. de Excel contiene una función La mayoría de las funciones de que no es compatible con Excel protección de la hoja de cálculo Mobile, la función se elimina y sólo y del libro se desactivan pero se muestra el valor de retorno de no se eliminan.
  • Page 114 ProGraMaS nombres de hojas. Los nombres Configuración de autofiltro. Se que hacen referencia a hojas elimina. Sin embargo, puede usar el dentro del mismo libro se muestran comando autofiltro en Excel Mobile correctamente, pero los nombres para realizar funciones similares. Si que hacen referencia a otros libros, ha aplicado autofiltro a una hoja matrices, por ejemplo, ={1;2;3;4},...

  • Page 115: Powerpoint Mobile

    PowerPoint Mobile Características de la hoja de cálculo. Las funciones siguientes no son compatibles con Excel Mobile y se Con PowerPoint Mobile, puede abrir y eliminan o se modifican cuando ver presentaciones creadas en el PC en se abre un libro en el dispositivo: formato *.ppt y *.pps con PowerPoint las hojas ocultas no permanecen '97 y posterior.

  • Page 116: Inicio De Una Presentación De Diapositivas

    ProGraMaS Detención de una presentación reorganización o edición de diapositivas. PowerPoint Mobile es de diapositivas sólo un visor. • En una presentación de PowerPoint formatos de archivo. Los archivos Mobile, toque > fin de la creados en un formato *.ppt anterior presentación.

  • Page 117: Explorador De Archivos

    Explorador de archivos Sugerencia La aplicación Explorador de archivos Simplemente toque la le permite abrir una ventana de diapositiva actual para ir a la explorador similar a la de un sistema siguiente. de escritorio basado en Windows. La Nota ventana del explorador le permite Si ha ampliado la diapositiva desplazarse por el teléfono para para verla en más detalle, no es...

  • Page 118: Messenger

    ProGraMaS Toque la categoría de la carpeta Windows Live Messenger ofrece (denominada My Documents la características de Windows Live de forma predeterminada) y, a Messenger a su dispositivo móvil. Con continuación, la carpeta que desea ver. Windows Live Messenger que puede hacer el siguientes: Messenger nota...

  • Page 119: Cómo Insertar Información En Notas

    Cómo insertar información en Definición del modo de notas entrada predeterminado en notas Puede introducir texto mecanografiado utilizando el Si añade a menudo dibujos a las teclado en pantalla o mediante un notas, le resultará útil configurar software de reconocimiento de Escritura como modo de entrada escritura manuscrita.

  • Page 120: Creación De Una Nota

    ProGraMaS Tareas Escritura si desea dibujar o insertar texto manuscrito en una nota. Utilice Tareas para realizar un Escritura con teclado si desea crear seguimiento de las actividades que una nota mecanografiada. necesita realizar. Una tarea puede 4. Toque oK. producirse una vez o repetirse (recurrente).

  • Page 121: Modificación De La Prioridad De Una Tarea

    1. Toque Inicio > Programas > Tareas. Nota 2. Toque la tarea para la que desea cambiar la prioridad. Puede crear fácilmente una tarea corta del tipo pendiente. 3. Toque Editar y, en el cuadro Simplemente, pulse Toque Prioridad, seleccione un nivel de aquí...

  • Page 122: Definición De Un Aviso Predeterminado Para Todas Las Tareas Nuevas

    ProGraMaS Definición de un aviso visualización de fechas de predeterminado para todas inicio y vencimiento en la lista las tareas nuevas de tareas Puede definir un recordatorio que se 1. Toque Inicio > Programas > Tareas. active automáticamente para todas las 2.

  • Page 123: Psnotes

    PSnotes ordenar la lista. Toque Menú > Ordenar por y seleccione una opción. PSnote es un editor multimedia de entrada con reconocimiento filtrar la lista por categoría. Toque de escritura a mano para Pocket Menú > Filtro y seleccione la PC.

  • Page 124: Usar Como Módem

    PDP se realiza con éxito. Nota Sistema operativo Windows XP SP2 o posterior requerido en el PC. LG controlador del módem en CD deben estar instalados para utilizar un dispositivo como un módem externo. Conecte el cable USb al PC.

  • Page 125: Ajuste

    aJUSTE ajuste del teléfono Teclado: puede definir el tono de tecla que se reproducirá al pulsar las teclas (tonos Continuos/cortos/ Puede editar la configuración general desactivados). relacionada con la realización y recepción de llamadas. Seguridad Teléfono Cuando esta opción está activada, se le pedirá...
  • Page 126 aJUSTE Bloqueo de llamadas Identificador de llamada Puede restringir: todas las llamadas Desplácese a "Todos" para mostrar su salientes/llamadas salientes identidad de llamada a las personas internacionales/llamadas salientes que llame, "nadie" para ocultarla internacionales excepto país de o "Sólo contactos" para mostrar la origen/todas las llamadas entrantes/ identidad de llamada cuando llame a llamadas entrantes en itinerancia.

  • Page 127: Red

    Llamada en espera Red actual Para que se le notifiquen las llamadas La red actual se muestra en el campo entrantes durante una llamada en red actual. curso, seleccione notificarme. Selección de red Correo de voz y mensajes de texto Defina cómo elegir entre las distintas Cuando se inserta la tarjeta SIM en redes disponibles, por ejemplo,...

  • Page 128: Banda

    aJUSTE Automático: para seleccionar la red Seleccione la ubicación, hora, minutos y segundos para cambiar la automáticamente. configuración de la hora. Redes preferidas Toque la flecha hacia abajo en el Toque la Ficha Red > Establecer redes campo fecha para ver un calendario (la recuperación de la configuración y seleccionar la fecha actual.

  • Page 129: Sonidos Y Notificaciones

    Sonidos y bloquear notificaciones Existen dos tipos de seguridad en el dispositivo. Puede proteger el teléfono Definición de sonidos y del uso no autorizado asignando un notificaciones para las tipo de contraseña que se llama PIn (número de identificación personal). acciones además, puede evitar el acceso no 1.

  • Page 130: Protección Del Teléfono Con Un Pin

    aJUSTE Protección del teléfono con Protección del dispositivo con un PIn una contraseña 1. En el teclado del teléfono, pulse Puede mantener los datos más seguros Menú > Configuración > Ficha solicitando una contraseña cada vez Bloquear. que se encienda el dispositivo. 1.
  • Page 131 3. En la ficha Consejo, introduzca una Nota frase que le ayudará a recordar la contraseña, pero que no permita Cada vez que se introduce que los demás adivinen su la contraseña incorrecta, el contraseña. El consejo se mostrará tiempo que el dispositivo tarda después de que haya introducido en responder será...

  • Page 132: Modificación De La Contraseña

    aJUSTE Modificación de la contraseña visualización de la información del propietario 1. Toque Inicio > Configuración > en la pantalla Hoy Ficha Personal > Bloquear. ySe le solicitará que introduzca su Si cuenta con la información de contraseña actual. contacto en la pantalla Hoy en el 2.

  • Page 133: Hoy

    Sugerencia Para ver la información del Configuración de la pantalla propietario en la pantalla Hoy, pulse Inicio > Configuración > ficha Personal > Hoy. En la La pantalla Hoy muestra las próximas ficha Elementos, seleccione citas, las tareas activas y la información la casilla de verificación acerca de los mensajes de correo Información de propietario.

  • Page 134: Adición De Una Imagen De Fondo Propia

    aJUSTE Definición de opciones para Sugerencia visualizar citas en la pantalla Para cambiar el orden de los elementos que se muestran en la Si tiene un gran número de citas, es pantalla Hoy, toque el elemento y posible que desee especificar el tipo toque Mover arriba o Mover abajo.

  • Page 135: Definición De Opciones Para Visualizar Tareas

    alarmas Definición de opciones para visualizar tareas en la pantalla Hora Si tiene un gran número de tareas, Puede ver la hora, día de la semana y es posible que desee especificar el fecha. tipo de tareas que se muestran en la En el menú...

  • Page 136: Alarma

    aJUSTE Toque la hora, minutos o segundos y a continuación, toque la flecha hacia arriba o abajo para cambiar la configuración de hora. Toque la fecha hacia abajo en el campo fecha para ver un calendario. Toque un día del calendario para seleccionar la fecha actual.

  • Page 137: Más

    Principal Toque para establecer las opciones de la alarma, como reproducir sonido Puede ver la cantidad de memoria y Mostrar mensaje, y seleccione el disponible. campo Hora para establecer la hora a Toque Inicio > Configuración > la que sonará la alarma. Ficha Sistema >...

  • Page 138: En Ejecución

    aJUSTE 2. Toque la ficha Tarjeta de 2. En la lista Programas en ejecución, almacenamiento. pulse el programa que desea cerrar y seleccione Detener. Sugerencia Si ha insertado anteriormente más de una tarjeta de almacenamiento, alimentación toque el cuadro de lista y, a continuación, la tarjeta de almacenamiento para la que desea ver la información.

  • Page 139: Batería

    batería avanzado Energía de la batería activada: El dispositivo contiene una batería recargable de polímero de iones de apagar el dispositivo si no se utiliza litio. El dispositivo se ha diseñado durante 1, 2, 3, 4, 5 minutos. para utilizar únicamente baterías y Energía externa activada: apagar el accesorios originales especificados por dispositivo si no se utiliza durante 1,...
  • Page 140 aJUSTE Para ajustar la configuración de la luz Nota de fondo: 1. En el menú Inicio, pulse Si presiona y suelta la tecla de encendido, el teléfono entrará Configuración. en el modo de suspensión o de 2. En la ficha Sistema, pulse Luz de restablecimiento.

  • Page 141: Bluetooth

    En la ficha botón, defina si la luz Nota de fondo del botón se apaga automáticamente si no se utiliza Si utiliza pcsync a través durante el período de tiempo de bluetooth, sólo puede especificado. intercambiar datos en el teléfono. Cuando recibe datos de otros dispositivos bluetooth, el teléfono solicita confirmación.

  • Page 142: General

    aJUSTE General Accesibilidad Permitir conexión con otros Perfil en uso: puede guardar las dispositivos distintas configuraciones bluetooth con un nombre de perfil distinto. Todos los dispositivos/sólo dispositivos vinculados: puede Estado de Bluetooth: bluetooth seleccionar si su dispositivo puede activado/desactivado. o no vincularse con otro. Todos los dispositivos significa que el dispositivo accesibilidad remoto puede vincularse con el...

  • Page 143: Servicios

    Servicios Desactivado: bluetooth está desactivado. En este modo no Puede definir la configuración de cada puede enviar ni recibir información perfil bluetooth (fTP, intercambio de con bluetooth. Es posible que desee vCard, puerto serie, Pan, manos libres, desactivar la radio en ocasiones para servidor Phone-book access, servidor prolongar la duración de la batería, de red por marcación, sincronización...

  • Page 144: Para Que El Dispositivo Se Pueda Detectar

    aJUSTE Nota Nota De forma predeterminada, Si activa la casilla de verificación bluetooth está desactivado. Si Mostrar este dispositivo a otros lo activa y apaga el dispositivo, también se activa bluetooth. bluetooth también se desactiva. Cuando enciende el dispositivo de nuevo, bluetooth se activa Emparejamientos bluetooth automáticamente.

  • Page 145: Aceptación De Un Emparejamiento Bluetooth

    aceptación de un Una vez creado el emparejamiento, los dispositivos pueden reconocerlo emparejamiento bluetooth e intercambiar la información sin 1. asegúrese de que bluetooth está tener que introducir de nuevo el PIn. activado y en modo de detección. asegúrese de que los dos dispositivos 2.

  • Page 146: De Usb A Pc

    aJUSTE Utilización del Nota almacenamiento masivo USb Si pulsa Inicio > ayuda en la ventana Configuración bluetooth, puede utilizar la ayuda para ver los detalles de los perfiles bluetooth. De USb a PC Puede seleccionar la conexión USb al PC de escritorio. USb active Sync o almacenamiento 1.

  • Page 147: Conexiones

    Conexiones Puede configurar las conexiones a Internet o a una red corporativa para navegar por Internet e intercambiar El dispositivo está equipado con correos electrónicos o mensajes potentes funciones de red que le instantáneos. permiten conectarse a Internet a través de las redes HSDPa (High Speed Downlink Packet access, acceso de alta velocidad en la transmisión de paquetes), EDGE (Enhanced Data rates...

  • Page 148: Conexión A Internet Mediante Conexiones Preconfiguradas

    aJUSTE 4. Toque oK. Nota 5. Para completar el asistente de conexión, Toque oK. El teléfono se ha configurado con el elemento adecuado para conectarse a Internet de forma Conexión a Internet mediante predeterminada. Mi ISP Por tanto, tal vez no tenga que cambiar esta configuración de 1.
  • Page 149 5. Seleccione un módem de la lista. Nota Por ejemplo, si desea utilizar una red de servicio de paquetes, seleccione Para ver información adicional en Línea digital (GPrS, 3G, HSDPa). cualquier pantalla, pulse ayuda. Para modificar la configuración 6. Toque Siguiente. de la conexión, pulse administrar 7.

  • Page 150: Restablecimiento O Modificación De Los

    aJUSTE Si desea conectarse a Internet utilizando su ISP o WLan para buscar una página Web con Internet Explorer, seleccione Internet. Si desea conectarse a una red privada y examinar la carpeta compartida en la red con el explorador de archivos, seleccione Trabajo.

  • Page 151: Gestor Inalámbrico

    Gestor inalámbrico 6. En la ficha Servidores de nombres, configure los ajustes DnS y WInS. Los servidores que requieren una El gestor inalámbrico le permite dirección IP asignada pueden administrar las conexiones Wi-fi de requerir también una forma de Internet y bluetooth del dispositivo. asignar los nombres de ordenador Permite que el teléfono se conecte a direcciones IP.
  • Page 152 aJUSTE Toque admin. Inalámbrico en la pantalla Hoy o Inicio > Configuración > Conexiones. Para activar Wi-fi, toque Wi-fi en el admin. Inalámbrico. aparece una pantalla que muestra los puntos de acceso adecuados detectados cerca de los usuarios. Puede seleccionar el punto de acceso para el que tenga permiso y tocar OK.

  • Page 153: Configuración De Los Ajustes De La Conexión Wi-Fi

    Configuración de los ajustes Nota de la conexión Wi-fi Si el proveedor del servicio Wi-fi o el administrador de la red configura el cifrado WEP por motivos de Nota seguridad de red, deberá rellenar la clave WEP en la ventana antes de establecer la emergente.Si el cifrado WEP no configuración de la WLan,...
  • Page 154 aJUSTE Si pulsa Usar dirección IP asignada Si pulsa Usar IP específica, deberá por servidor, puede obtener definir la dirección IP asignada por la configuración IP asignada su proveedor de servicios WLan o automáticamente. por el administrador de red. rellene la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada.
  • Page 155 Nota Para evitar la posible pérdida de datos del teléfono, todos los servicios inalámbricos como teléfono, WLan y bluetooth finalizan automáticamente cuando la batería prácticamente se ha agotado en un nivel inferior al dos por ciento.

  • Page 156: Accesorios

    Utilice siempre accesorios LG tándar originales. Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. Los accesorios pueden variar Cable de datos/CD según la región: consulte a nuestro...

  • Page 157: Datos Técnicos

    DaToS TÉCnICoS General Nombre de producto: KS20 Sistema: GSM900/DCS1800/PCS 1900, WCDMa 2100 Peso neto: 92,5 g (Con baTErÍa), 65 g (SIn baTErÍa) Temperaturas ambiente Máx: +55°C Mín: -10°C...
  • Page 159 KS20 User Guide - English This document is the user guide for the LG KS20 Windows Mobile Pocket PC. All rights for this document are reserved by LG Electronics. Copying, modifying and distributing this document without the consent of LG Electronics are prohibited.
  • Page 160 GUiDELinES For SAFE Making a Call Customising the Today screen AnD EFFiCiEnT USE Default MS Today Screen Receiving a Call KS20 FEATUrES indicators In-call Options Part of the phone Using the Start Menu Additional Dialing Cautions for touch keys 12...
  • Page 161 CoMMUniCATionS Contacts To copy a picture or video clip to your device overview of contacts Messages To view pictures To create a contact To set up an e-mail account To play videos with audio To change contact information New Text Messages To sort pictures and video clips To work with the contact list New MMS Messages...
  • Page 162 ConTEnTS SETTinGS PowerPoint Mobile Tasks To start a slide show To create a task Phone setting presentation To change the priority of a task Phone To stop a slide show Services To navigate between slides To set a default reminder for all network new tasks File explorer...
  • Page 163 Today Bluetooth Today screen settings To set the bluetooth configuration To synchronise the Today screen General To add own background image Accessibility To set options for displaying Services appointments on the Today Bluetooth modes screen To make your device To set options for displaying discoverable tasks on the Today screen Bluetooth partnerships...

  • Page 164: For Your Safety

    For YoUr SAFETY CAUTION Please read these simple guidelines. not following these • Switch off the phone in any guidelines may be dangerous area where required by special or illegal. Further detailed regulations. For example, information is given in this do not use your phone in manual.

  • Page 165: Guidelines For Safe And Efficient Use

    GUiDELinES For SAFE AnD EFFiCiEnT USE Please read these simple scientific studies. The guidelines device. Before a phone model guidelines. not following these include a substantial safety is available for sale to the guidelines may be dangerous margin designed to assure the public, compliance with the or illegal.
  • Page 166 GUiDELinES For SAFE AnD EFFiCiEnT USE Product care and in order to transmit data Do not subject this unit to files or messages, this device mechanical vibration or maintenance requires a quality connection shock. to the network. in some cases, The coating of the phone transmission of data files or WARNING...

  • Page 167: Avoid Damage To Your Hearing

    Avoid damage to Please remove the data cable Do not use a hand-held before powering on the phone while driving. your hearing handset. Give full attention to driving. Use a hands-free kit, if Damage to your hearing can available. occur if you are exposed to loud Electronic devices sound for long periods of time.

  • Page 168: Emergency Calls

    Use only LG batteries and replaced by an incorrect type. detached may cause a choking chargers. LG chargers are hazard.

  • Page 169: Ks20 Features

    KS20 FEATUrES Side view 3. Send Key Dials a phone number and 1. Charger/Cable/handsfree answers incoming calls. connector 4. navigation KEY 2. Side Keys 5. internal camera lens Press up or down to adjust the 6. End Key volume. 3. Stylus and Stylus Slot Ends or rejects a call.

  • Page 170: Cautions For Touch Keys

    KS20 FEATUrES Cautions for touch 2. You do not need to press hard 7. This phone allows to use on the touch keys to make a pen or a stylus to select keys them work. Do not subject Menu. Also you can use your the product to severe impact, finger to select Menu.

  • Page 171: Getting Started

    GETTinG STArTED installing the USiM Note card and battery The metal contact of the USIM card can easily be damaged by scratches. Pay special attention 1. Installing the USIM card. to the USIM card while handling. Your USiM card contains Follow the instructions supplied with the USIM card.

  • Page 172: Charging The Battery

    GETTinG STArTED CAUTION! 1. When you recharge your • Do not force the connector phone after device switch as this may damage the off, the phone’s LED lights up phone and/or the charger. red and displays a charging •...

  • Page 173: Disconnecting The Charger

    Disconnecting 2. insert the memory card When writing to the card, into the slot with the metal wait for the operation to the charger contacts facing down. Do not complete before removing force the memory card into the card. Disconnect the travel adapter the slot, if the card does not The card is designed to fit from the phone as shown in the...

  • Page 174: Turn The Device On And Off

    GETTinG STArTED Turn the device on reset the device To perform a soft reset and off • re-attach the battery and occasionally you may need to press the PoWEr button on reset your device. A normal (or the right side of your device. To turn on the device, press the soft) reset of your device clears The device restarts and...

  • Page 175: Calibrate The Device 17 Recognizer

    Calibrate the To change the orientation, tap Start > Settings Device > System tab > Screen>General tab, and Calibrating the device screen select the orientation you involves tapping with the stylus want. the center of a cross as it moves To smooth the edges around the screen.

  • Page 176: Screen Information

    SCrEEn inForMATion The Today Screen Customising the Today screen The Today screen displays important information, such as upcoming appointments and status indicators. You can tap a section on the screen to open the associated program. To access the Today screen, tap Start >Settings>Personal tab>Today>Items tab.

  • Page 177: Default Ms Today Screen

    Default MS Today Screen 5. Upcoming task: You can see the number of active task. Tap to see the present status of all on the Today screen, you can see important and the tasks. recent information for the day. 6. Upcoming schedule: You can see the upcoming schedule.
  • Page 178 SCrEEn inForMATion Icon Description Icon Description GPrS (General Packet radio Services) Sound on. available Sound off. EDGE (Enhanced Data rates For Global Evolution) available ringer in vibration mode. WCDMA or hSDPA available Connection is active. hSDPA (high Speed Downlink Packet Access) available Connection is not active.

  • Page 179: Using The Start Menu

    Using the Start Menu 3. Tap to start a recently-used program. 4. Tap to view and select more programs that are installed in your device. The Start menu, located at the top left corner of the Today screen, displays a list of programs. 5.
  • Page 180 SCrEEn inForMATion Icon Description Icon Description Pictures & Videos Collects, organizes, Excel Mobile Creates new workbooks or and sorts picture and video files in the lets you view and edit Excel workbooks. My Pictures folder of your device or on a storage card.

  • Page 181: Entering And

    EnTErinG AnD SEArChinG inForMATion Using the Keyboard You are available to the various input methods on the screen, including Block Recognizer, Keyboard, Letter Recognizer, and Transcriber. To enter text, symbols, and numbers, you can either type using the QWErTY Keyboard or the standard on-screen Keyboard.

  • Page 182: Using Letter Recognizer

    EnTErinG AnD SEArChinG inForMATion Using Letter recognizer Enter text using Block recognizer With Letter recognizer, you can write individual Block recognizer is available when text entry letters, numbers, and punctuation, which are is possible. then converted into typed text. Enter text using Letter Recognizer With Block recognizer, you use a single stroke to write letters, numbers, symbols, and Letter recognizer is available when text entry...

  • Page 183: Using Transcriber Information

    Using Transcriber To enter punctuation and symbols Transcriber comes with an on-screen keyboard Transcriber is a handwriting recognition that provides an easy way to add punctuation or a special symbol to existing text. program that allows you to write in cursive, print, or a combination of both.

  • Page 184: Transcriber Gestures

    EnTErinG AnD SEArChinG inForMATion Transcriber Gestures Use quick strokes of the stylus to edit your text or Undo the last action. to insert returns, spaces, or tabs. Do the gesture by drawing a line straight up and back down. Copy the selected text. insert a paragraph return at the cursor.

  • Page 185: Drawing And Writing On The

    Drawing and Writing on the Note Screen To select handwritten text, tap and hold next to the writing. As soon as dots appear, and before they form a complete circle, quickly drag across the writing. You can draw directly on the screen, or write If a letter crosses three ruled lines, it is treated as a on the screen and save notes in your own drawing rather than text.

  • Page 186: Searching Information

    EnTErinG AnD SEArChinG inForMATion Searching information To add a recording to a note, create or open a note. 3. if you do not see the recording toolbar, tap You can search for files and other items stored on Menu > View Recording Toolbar. your device in the My Documents folder or on a storage card.

  • Page 187: General Functions

    GEnErAL FUnCTionS Adjust the device volume Note To adjust the conversation phone volume, you must do it during a call. Adjusting the volume at another time will affect the ring, notification, and MP3 sound levels. ringer volume When you activate Vibrate mode, sound will automatically be muted and the device will vibrate System volume when an incoming call is received.

  • Page 188: Receiving A Call

    GEnErAL FUnCTionS receiving a Call Make a call from Contacts Tap Start > Contacts. When you receive a phone call, a message will Tap the desired contact, and tap Call. appear, giving you the option to either answer or ignore the incoming call. You can also tap the desired contact in the contacts list, and tap the phone number that To answer or reject an...

  • Page 189: In-Call Options

    in-call options To turn on and off the Speakerphone The built-in Speakerphone on your device allows To put a call on hold you to talk hands-free or lets other people listen to the conversation. Your device notifies you when you have another incoming call, and gives you the choice of During a call, tap Speaker on.

  • Page 190: Additional Dialing Information

    GEnErAL FUnCTionS Additional Dialing SiM Tool Kit (STK) information A SiM card must be inserted in your device in order to use this feature, which allows you to access a range of information services provided by your service provider. Make an emergency call 1.

  • Page 191: Synchronizing Your

    SYnChronizinG YoUr DEviCE Using ActiveSync once you have installed ActiveSync and set up a synchronization relationship, ActiveSync on the PC recognizes your device when you connect it, ActiveSync synchronises information on your and automatically transfers the synchronization device with information on your PC, such as settings you specified on your device.

  • Page 192: Setting Up Windows Vista

    SYnChronizinG YoUr DEviCE Setting Up Windows vista™ Note Choose Connect without setting up your device Microsoft Windows Mobile® Device Center is if you only want to transfer media files, check for updates, and explore your device but not sync the replacement for Microsoft® ActiveSync® on Outlook information.

  • Page 193: Synchronizing Information

    You can change the amount of information Click Pictures, Music and Video > Add media to your device from Windows Media synchronised for a given information type in Player to synchronize music and video files Settings for the information type. using Windows Media™...

  • Page 194: To Synchronise Directly With

    SYnChronizinG YoUr DEviCE To synchronise directly with if you are synchronizing directly with Exchange Server, you can use this connection Exchange Server to the PC to "pass though" to the network, or 1. in ActiveSync on the device, tap Menu > you can synchronise without connecting to Configure Server.

  • Page 195: Synchronizing Via Bluetooth

    Synchronizing via Bluetooth You can connect your device to the PC to synchronize using Bluetooth. To synchronise with a PC via Bluetooth 1. Firstly, check "Allow connections to one of the following" of the ActiveSync connections Settings menu on your PC. Select the proper CoM port.

  • Page 196: Communications

    CoMMUniCATionS Messages Select the Save Password check box if you want to save your password so that you do not need to enter it again. This menu includes functions related to Text if Auto configuration was successful, the Your Messages, MMS, Email iMAP, Email PoP3 as name and User name fields automatically well as new E-mail Account.

  • Page 197: New Mms Messages

    Enter your message. To quickly add common Tap Start > Messaging > MMS > Menu > messages, tap Menu > My Text and tap a New. desired message. on the Choose a Media Message screen, To check the spelling, tap Menu > Spell Check. select a template from the list of predefined templates.

  • Page 198: To Reply To Or Forward A Message

    CoMMUniCATionS 3. Inbox: You can view received messaged. Note Select a message and view. You will be alerted when you have received messages. 4. Outbox: The outbox is temporary storage They will be stored in the Inbox. place for messages waiting to be sent. Failed In the Inbox, you can identify each message by icons.

  • Page 199: Make A Call

    Call logs Make a call Enter a phone number by tapping the Dialler You can view the recently missed, received and screen keypad or by pressing the number on dialed calls. the keypad. You can make a call, send text message, Tap Talk or press S to make a call.

  • Page 200: Send Multimedia Message

    CoMMUniCATionS Contacts Send Multimedia Message After you have found the number you want, you Contacts is your address book and information can send multimedia message. storage for the people and business you [Option menu] communicate with. Store phone numbers, e- mail addresses, home addresses, and any other Filter information that relates to a contact, such as a...

  • Page 201: To Create A Contact

    To create a contact in name view, you can search for a contact by entering a name or by using the alphabetical 1. Tap Start > Contacts. index. To switch to name view, tap Menu > 2. Tap New and enter the contact information. View By >...

  • Page 202: To Find A Contact

    CoMMUniCATionS To find a contact There are several ways to find a contact when your contact list is long. 1. Tap Start > Contacts. 2. if you are not in name view, tap Menu > View By > Name. 3. Do one of the following: Begin entering a name in the provided text box until the contact you want is displayed.

  • Page 203: Multimedia

    MULTiMEDiA if you tap the Multimedia icon, you can enter Mode: Camera/video Camera/Frame Shot the menu related to Multimedia such as camera, Camera Switch: internal/External video camera, voice recorder, MP3, radio, and Pictures & Videos : Go to Pictures & videos Java games.

  • Page 204: Configuring Camera Mode

    MULTiMEDiA Configuring Camera mode 2. To start recording press c or oK/Confirm key. As soon as it starts to record a timer will be From the Camera preview screen, tap displayed. Menu>Camera options to access camera options. File save: You can set the photo to automatically save or manually save after taking.(Automatic/Manual) Video type: You can choose the type with...

  • Page 205: Windows Media

    Same as Camera settings. For details, refer to Icon Description Multimedia > Camera Adjusts the playback progress of a selected file. Windows Media Turns the sound on or off. You can use Microsoft Windows Media Player 10 Displays a video by using the entire Mobile for Pocket PC to play digital audio and screen (full screen).

  • Page 206: Now Playing Screen

    MULTiMEDiA Shuffle /Repeat: Plays the items in the now Shuffle/Repeat: Plays the items in the now Playing playlist randomly/ repeatedly. Playing playlist randomly/ repeatedly. Full Screen: When a video is playing, displays Clear Now: Playing Deletes all items from the it by using the entire screen.

  • Page 207: Fm Radio

    3. You can adjust frequency and change the radio Update Library: Adds new items to the library station in the selected channel. You can search by searching your device or storage card. for the next station by tapping for at least two Open File: Lets you find and play files that are seconds.

  • Page 208: To Copy A Picture Or Video Clip To Your Device

    MULTiMEDiA 2. Select a picture and tap view. if you cannot find File Type File Extensions a picture in the default My Pictures folder, go to image *.bmp, *.jpg another folder by tapping the Down arrow. Zoom : Allows the panel buttons to zoom in or video *.avi, *.wmv, *.mp4, *.3gp out of the area highlighted by the red box.

  • Page 209: To Edit A Picture Or Video Clip

    To set a picture as the Today screen Select a picture or video clip on the Pictures & videos screen, and tap Menu > Delete. Tap background Yes to confirm the deletion. You can use a picture as the background on the Tap and hold the thumbnail of the picture you Today screen.

  • Page 210: To Send Pictures And Video Clips Via Bluetooth

    MULTiMEDiA To use advance options 5. Enter the recipient name and subject, and tap Send. The message will be sent the next time 1. Tap Start > Programs > Pictures & Videos. you synchronise your device. 2. Select the picture for which you want to Note configure further settings.

  • Page 211: Mobile Java

    Mobile Java Save as: You can save as file name. Delete: Deletes the selected image. KS20 supports Java and hence you can Edit: You can crop or rotate the image. easily download java games and other java Properties: You can preserve the image.

  • Page 212: Programs

    ProGrAMS internet Explorer View - Text Size: Largest/Larger/Medium/Smaller/ internet Explorer Mobile is a full-featured Smallest internet browser, optimized for use on your - One Column: Fit horizontally into the mobile device. available screen width, or until the minimum in the Address bar, enter the web address you possible width is reached for all columns.

  • Page 213: Word Mobile

    - Options... 3. Enter text as desired. General: You can set the default page and 4. When finished, tap oK to save the file. character. Unsupported features in Word Mobile Word Memory: You can set the saved number Mobile does not fully support some features of pages visited in the past and delete web of Microsoft Word such as revision marks and content that has been proviously viewed or...

  • Page 214: To Get More Help About Word Mobile

    ProGrAMS Revision marks: When you open a document Fonts and font sizes. Fonts not supported by that has revision marks in Word Mobile, the the device are mapped to the closest font document appears as if all revision marks were available, although the original font will be accepted.
  • Page 215 Fonts and font sizes. Fonts not supported by zoom settings. Are not retained. Excel your device are mapped to the closest font supports a per worksheet zoom setting, while available. The original font is listed on your the Excel Mobile zoom setting is applied to the device.

  • Page 216: To Navigate Between Slides

    ProGrAMS PowerPoint Mobile To navigate between slides You can advance to the next slide if a With PowerPoint Mobile, you can open and view presentation is not set up as a timed slide show, slide show presentations created on your PC in *. return to the previous slide, or go to any slide out PowerPoint features not supported on the of sequence.

  • Page 217: Messenger

    if you want to see the files or folders in the Note SafeStore or Storage Card folder, tap . You must have either a Microsoft .NET Passport or To view the files or folders in the phone’s Hotmail account to use Windows Live Messenger. If memory, tap .

  • Page 218: Note

    ProGrAMS To send an instant message To get more help about Windows Live Messenger 1. Tap the contact to whom you want to send a message. When in Windows Live Messenger, tap Start 2. Enter your message in the text entry area at the >...

  • Page 219: To Create A Note

    Tasks To set the default input mode for notes Use Tasks to keep track of things you need to do. if you frequently add drawings to your notes, you A task can occur once or repeatedly (recurring). may find it helpful to set Writing as the default You can set reminders for your tasks and you can input mode.

  • Page 220: To Show Start And Due Dates In

    ProGrAMS To change the priority of a task To show start and due dates in the task list Before you can sort tasks by priority, you need to specify a priority level for each task. 1. Tap Start > Programs > Tasks. 1.
  • Page 221 PSnotes • The contents of the toolbar change depending on whether you are working on: PSnote is a multimedia input editor with handwriting recognition for Pocket PC. You - a text document: can enter handwritten text (in English, French, menu tools pen width German, italian or Spanish, depending on the...

  • Page 222: To Change The Font

    ProGrAMS new document Making drawings You can draw in the writing zone or over the top Tap Menu>File>New, to create a new of an inserted image. document. Tap Menu>Insert>Drawing. You can write down on the note and tap Menu>File>Save or File>Save as(You can To select a color that has been used in a select the Microsoft Word or rTF document drawing, tap the shape tool on the toolbar.

  • Page 223: To Change The Zoom Level

    To change the zoom level Note Executing Auto Profile will remove current network Tap Menu>Zoom or zoom tool. You can set profile exept for user created bookmark, user created the zoom level (from 25% to 200%). email and other messages. To use the personal dictionary internet Share Tap Menu>Options>the Dictionary tab.

  • Page 224: Phone Setting

    SETTinGS Phone setting Call Barring You can restric the calls : All outgoing calls/ You can edit the general settings related to international outgoing calls/international making and receiving calls. outgoing calls except to home country/All incoming calls/incoming calls when roaming. Phone To edit mobile call barring settings, you need a password.

  • Page 225: Fixed Dialing

    Voice Mail and Text Message Manual: You can select the network yourself. Scroll to the desired network and tap OK . When you insert the SiM card into your phone, it automatically detects and sets your voicemail and SMS servers by default. however, you can Manual selection can be useful when you know that view the settings if you want.

  • Page 226: Setting Alarms

    SETTinGS Lock Tap the down arrow in the Date field to display a calendar and select the current date. When you are visiting, you can set the other date and time There are two kinds of security on your device. for the location with visiting.

  • Page 227: To Change Your Password

    1. Tap Start > Settings > Personal tab > Lock. 2. in the Password box, enter your new password. 2. Select the Prompt if device unused for check 3. on the hint tab, enter a phrase that will help box, and in the box to the right, select how you remember your new password, but long your device must be turned off before doesn’t allow others to guess your password.

  • Page 228: Today

    SETTinGS Today To set options for displaying appointments on the Today screen 1. Tap Start > Settings > Personal tab > Today. Today screen settings 2. Tap the items tab. The Today screen shows your upcoming 3. Select Calendar and tap options. appointments, active tasks, and information Select next appointment to show only about e-mail messages.

  • Page 229: Alarms

    Alarms More Display the clock on the title bar in all programs. Time Memory You can view the time, day of the week and date. From the Start menu, tap Settings > System tab You may need to stop a program if it becomes >...

  • Page 230: Running Programs

    SETTinGS running Programs battery is being used as the power source, or when connected to an external power. in most cases, programs automatically close to free needed memory, however, you can close Advanced programs manually, if you prefer. 1. Tap Start > Settings > System tab > Memory On battery power: Turn off device if not used >...

  • Page 231: Bluetooth

    in the External Power tab, set whether or not confirming the transfer, the file will be copied in your phone. the phone turns off the backlight automatically, if not used for the specified period of time, when You can set the shared folder by Bluetooth settings- connected to an external power.

  • Page 232: Services

    SETTinGS To make your device discoverable Other devices can discover me: if you don't want other device can search your device, then 1. on your device, tap Start > Settings > uncheck it. Connections tab > Bluetooth. 2. Select the Turn on Bluetooth and Make this Services device discoverable to other devices check boxes.

  • Page 233: To Accept A Bluetooth

    USB To PC To create a Bluetooth partnership 1. on your device, tap Start > Settings > You can select the USB connection to the Connections tab > Bluetooth. desktop PC. 2. Tab the Bluetooth Manager->new USB Active Sync or USB mass storage. 3.

  • Page 234: To Connect To The Internet Via Pre-Configured Connections

    SETTinGS Wireless Manager To connect to the internet via pre- configured connections. Wireless Manager allows you to manage 1. Tap Start > Settings > Connections tab > Wi-Fi internet and Bluetooth connections on Connections > Advanced tab. your device. it allows the phone to connect 2.

  • Page 235: Configuring Wi-Fi Connection Settings

    To turn off Wi-Fi, tap Wi-Fi in the Wireless if you tap Use specific iP address, you need to Manager again. set iP address assigned by your WLAn service provider or network administrator. Configuring Wi-Fi connection Fill in iP address, Subnet mask, and Default gateway.

  • Page 236: Accessories

    Standard Note Battery Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. Data cable/CD Accessories may vary in different regions: please check with our regional service company or agent for You can connect further information.

  • Page 237: Technical Data

    TEChniCAL DATA General Product name: KS20 System: GSM900/DCS1800/PCS 1900, WCDMA 2100 Net weight: 92.5g(WiTh BATTErY), 65g(WiThoUT BATTErY) Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging)/+45°C (charging) Min: -10°C...
  • Page 239 TARJETA DE GARANTÍA 1.- G uardedurantetodoelperíododegarantíaestatarjeta debidamentecumplimentadayselladaporlatiendajunto conlafacturadecompra. 2.- C uandorequieracualquierserviciodereparacióndeberá mostrarestatarjetadegarantía. 3.- P aracualquierinformaciónsobrenuestrosproductos, nuestracompañía,ositienecualquierdudaoquiere haceralgunaconsultapuedehacerloatravésdenuestras webonuestralíneadeatenciónalcliente. 4.- L eadetenidamenteelcontenidodeestatarjetade garantía.
  • Page 240 3. El aparato debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en su manual. COBERTURA DE LA GARANTIA • La garantía se aplica a los modelos de Teléfonos Móviles de marca LG. El periodo de garantía es el siguiente: Dispositivo móvil (terminal): 24 meses Batería y otros consumibles: 6 meses...
  • Page 241 • Durante el tiempo que dure la reparación, no se abonarán daños y perjuicios por el tiempo que el aparato esté fuera de servicio. • LG ELECTRONICS ESPANA, SA. no se hace responsable de los daños que un aparato pueda causar a elementos externos.
  • Page 242 DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE IMEI: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...

Table of Contents