El Festival Tribeca 2023 ha presentado su lista de ganadores. Los máximos honores fueron para "Cypher" para el Premio Fundador a la Mejor Característica Narrativa de EE. UU., "Un camino extraño" a la mejor función narrativa internacional y "entre las lluvias" a la mejor función documental. Incluye largometrajes, cortometrajes, narración de audio, inmersivo, juegos, humanos/naturaleza y Tribeca X.
"Nos enorgullece reconocer la colección de trabajos y creadores diversos de este año", dijo Cara Cusumano, directora de festival y vicepresidenta de programación, en un comunicado. "Los homenajeados de hoy son un testimonio convincente que la narración de historias en géneros y plataformas está en una trayectoria vibrante e inspiradora".
Los ganadores del premio de la audiencia serán anunciados en una fecha posterior.
El festival Tribeca con el estreno norteamericano del documental de U2 "Kiss the Future" producido por Matt Damon y Ben Affleck. El festival será con una proyección especial del 30 aniversario de "A Bronx Tale" el 17 de junio.
Vea todos los ganadores de Tribeca 2023 a continuación. El lenguaje viene por cortesía del festival.
Competencia narrativa de EE. UU.
Premio Fundador a la Mejor Característica Narrativa de EE. UU.: Chris Moukarbel para_Cifrar_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Por su uso caleidoscópico de la música, imágenes creadas y materiales encontrados, al servicio de un interrogatorio de celebridades, cultura de conspiración y la naturaleza de la realidad narrativa en sí". Este premio está patrocinado por OKX.
Mejor actuación en una característica narrativa de EE. UU.: Ji-yooung Yoo para_Tigres fumadores_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Para la habilidad de este actor en mantener la profundidad de la experiencia de su personaje con una fuerza tranquila, vulnerabilidad y una voluntad de mantenerse suave y abierta a sus compañeros de escena y cámara por igual".
Mejor guión en una característica narrativa de los EE. UU.: SO SOLO SHELLY YO._Tigres fumadores_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Este guión nos llevó a sus personajes principales, haciéndonos preocuparnos profundamente por sus pasados y futuros. Habrificó hábilmente múltiples historias y viajes con matices, honestidad emocional, secuenciación hábil hasta la hermosa escena final".
Mejor cinematografía en una característica narrativa de EE. UU.: Carolina Costa para_Los graduados_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Desde el primer cuadro, estaba claro que el director de fotografía era alguien bajo el mando completo de su oficio. Desde su enfoque naturalista hasta la iluminación hasta las composiciones ajustadas, el director de fotografía apoyó el viaje emocional de la película a cada paso".
Narrativa de EE. UU. Mención de jurado especial: Monica Sorelle para_Montañas_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Por su representación auténtica y específica de una cultura que no habíamos visto en la pantalla. Un retrato profundamente emocional y empático de una familia en un mundo cambiante con brillantes actuaciones principales".
Competencia narrativa internacional
Mejor característica narrativa internacional: Guto Parente para_Un camino extraño_,(Brasil) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Al considerar el premio Narrativo Internacional, una película se subió a la cima con su sorprendente calidez y narración profundamente convincente. Nos sentimos honrados de presentar el premio Narrativo Narrativo Internacional a Guto Parente por un camino extraño".
Mejor actuación en una característica narrativa internacional: Carlos Francisco para_Un camino extraño_,(Brasil) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "En una pizarra llena de actuaciones convincentes, uno irradiaba un realismo magnético. En un giro breve pero esencial, este actor equilibró los matices de la humanidad y exigió ser visto. Honramos a Carlos Francisco con el mejor desempeño en una característica narrativa internacional".
Mejor guión en una característica narrativa internacional: Guto Parente para_Un camino extraño_,(Brasil) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Un gran guión es una combinación de estructura y poesía. Nuestro premio va a un guión que nos dio no solo el dolor de la reconciliación sino una expresión alegre de absurdo".
Mejor cinematografía en una característica narrativa internacional: Linga Acácio para_Un camino extraño_,(Brasil) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "El ganador en esta categoría nos impresionó con la fuerza de su fuerza visual. Cinematografía que ilumina la narración no solo con la belleza natural de la ubicación, sino también con el paisaje psicológico del plomo".
Competencia documental
Mejor característica documental: Andrew H. Brown y Moses Thuranira para_Entre las lluvias__,_(Kenya)-Comentario mundial de premiere.
Mejor cinematografía en una característica documental: Andrew H. Brown para_Entre las lluvias__,_(Kenia) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Combinar la paciencia y la elegancia del retrato, con la inmediatez del cine observacional Verite, este director de fotografía realmente nos transportó a un mundo raramente visto".
La mejor edición en una característica documental: Mark Bukdahl y Orvar Anklew para_El milagro de Gullspång_, (Suecia, Noruega, Dinamarca) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Para llevarnos de manera inteligente y experta en un misterio entretenido y emocional que Zigs, Zags y sorpresas".
Competencia documental Jurado especial Mención: David Gutnik para_Regla de dos paredes_, (Ucrania) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Para integrarnos con un grupo de artistas que se negaron a ser despojados de su herencia y expresión cultural, nos gustaría dar una mención especial del jurado por los derechos humanos y la expresión artística a la regla de dos muros".
Premio al mejor director narrativo
Patrocinado por Canva
Hugo Ruiz for_Una noche con Adela_, (España) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Cuando pensamos en lo que hace que un gran director, pensamos en una visión audaz y singular. Un artista con la capacidad de mantener un punto de vista, asumir riesgos y sorprendernos con su perspectiva única. Este director conjuró la capacidad de un excelente director de reinar en una sinfonía, lo que nos hizo una primera película altamente ambiciosa que nos dejó a todos los afectados de la película.
Premio Albert Maysles al mejor director documental
Patrocinado por Bulleit
Jude Chehab para_Q_, (Líbano, Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Al final del día, el jurado decidió reconocer la creciente luminancia de un joven director que personifica la esencia del nuevo premio Director." Lo hizo todo ". Ella escribió, produjo, dirigió y filmó esta historia familiar oblicua y complicada en el mundo cerrado de un misterioso orden espiritual sirio.
Mejor nuevo director documental Premio Jurado especial Mención: codirector Nate Pommer para_Scream of My Blood: una historia de Gogol Bordello_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "La primera mención especial del jurado va a Scream of My Blood: una historia de Gogol Bordello, por el uso duradero del arte como arma contra el Cant y el autoritarismo. Estamos agradecidos al director por traducir la alegría y la rabia de Gogol Bordello por permanecer humano y vibrante en la cara de todo el tiempo que ha lanzado en su camino".
Nuevo director documental Jurado especial Mención: Jane M. Wagner para_Romper el juego_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: “Dimos la mención especial del jurado para romper el juego por asumir los riesgos innovadores en su ejecución, que su protagonista tomó descubriendo su auténtico yo. Dentro de los límites estériles de un universo electrónico, el director reveló el núcleo crítico de la conexión, la amabilidad y el crecimiento humanos, que podemos ver el significado real del amor.
Premio Nora Ephron
Gabriella A. Moses,_Boca Chica_, (República Dominicana) - Estreno mundial. "Con un fuerte lenguaje visual que nos atrajo, vivió en actuaciones y narraciones magnéticas originales, esta película confrontó sin temor dinámica familiar. El cineasta retrata expertamente la disparidad entre cómo se percibe el sueño americano fuera de los Estados Unidos en comparación con la experiencia de los inmigrantes recién llegando al suelo estadounidense. Honrando el caos de la puerce mientras introduce su explotación".
Mención de jurado especial del Premio Nora Ephron:_Tigres fumadores_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Una película con un poder íntimo, actuaciones cautivadoras y cinematografía sorprendente. Esta película explora tiernamente la complejidad de la adolescencia, la experiencia inmigrante, ser un hijo del divorcio y cómo el trauma familiar puede afectar las relaciones románticas".
Premio Humano / Naturaleza
Patrocinado por Bulleit
Terreno común, (Estados Unidos) - estreno mundial. Alcando pero esperanzador, un terreno común expone la interconexión de la política agrícola, la política y la enfermedad de la agricultura estadounidense. Siga la difícil situación de la solución de los agricultores regenerativos mientras presentan un caso para la salud del suelo en todo el continente y más allá. Dirigida por Rebecca Tickell, Josh Tickell. Producido por Rebecca Tickell, Josh Tickell, Eric Dillon.
Competencia de pantalones cortos
Mejor breve narrativo: Annie-Claude Caron y Danick Audet para_Gato muerto_, (Canadá) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Fuera de la impresionante lista de cortos narrativos, este se destacó como un trabajo completo que sorprendió, entretuvo y resonó en un nivel universal. Esta película cuenta la historia de los padres que intentan proteger a su hija de la realidad de la muerte, pero lo hace con cantidades iguales de humor y profundidad".
Narrativa Mención de jurado especial breve: Gabrielle Demers para_Noche rubia_, Comentario del jurado: "Te lleva al viaje inesperado. Desafía nuestra comprensión de la sexualidad como se contó a través de la lente única de discapacidad. El protagonista ofrece una actuación impregnada de autenticidad y deja una marca indeleble mucho después de que los créditos sean".
Narrativa Mención de jurado especial breve: Annelise Hickey para_Obstáculo_, Comentario del jurado: "La película enhebra la aguja a través de la relación matizada y compleja entre una madre y una hija, pero se enfoca específico en la división que ocurre entre ellos cuando se ignoran las diferentes culturas".
Mejor corto animado: Mitra Shahidi para_Estornino_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "En su superficie, llorar la muerte de un niño es un tema desafiante, pero esta película lo explora con encanto, travesuras y una pizca de esperanza. La animación es inmersiva y estilizada de las mejores maneras. Seleccionar esto como el ganador fue unánime".
Student Visionary Award: Daniela Soria Gutiérrez for_Cuentos de hadas_, (México) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Este director trajo un estilo naturalista a la imaginación de un niño con toques de repulsión extraños y matizados entretejidos en una mayor historia de amistad".
Mejor documental corto: Joe Brewster y Michele Stephenson para_Juego de chicas negras: la historia de los juegos de mano_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Una historia que aún no se ha contado sobre una fuerza impulsora vital en la música, la cultura y la sociedad que abarca múltiples generaciones".
Mención de jurado especial de documental: Devon Blackwell para_Adiós, Morganza_, Comentario del jurado: "Esta película es un hermoso retrato de una familia llena de humanidad que cuenta la historia estadounidense más grande de raza, inequidad económica y hogar".
Competencia inmersiva de Tribeca
Competencia principal - Storyscapes Award: Eloise Singer para_La reina pirata: una leyenda olvidada_, (Reino Unido) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Por su excelente ejecución técnica, experiencia inmersiva del usuario y una historia única e incalculable de una mujer casi olvidada en la historia".
Storyscapes Mención de jurado especial: Kinfolk para_Kinfolk: tierras negras_, (Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Una representación profunda y auténtica de la experiencia negra en Estados Unidos, la misión de Kinfolk de llevar la historia al público contemporáneo a través de la tecnología AR no solo celebra la riqueza de la cultura y la historia negra en la ciudad de Nueva York y más allá, sino que también sirve como una poderosa herramienta para la educación y la comprensión, lo que lo convierte en un contendiente destacado que lo merece el reconocimiento".
Premio New Voices: Terril Calder para_Meneath: los espejos de la ética_, (Canadá) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Tanto un sueño como una pesadilla, el trabajo incita a una conversación necesaria con un uso excepcional de la artesanía, la narración de cuentos y el uso inesperado de la tecnología con el potencial de iterar de una manera que sin duda empoderará el trabajo futuro".
Nuevas voces Mención especial: Poulomi Basu para_Maya: El nacimiento (Capítulo 1),_(Reino Unido, Francia, Estados Unidos, India) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Una forma imaginativa de contar una historia cotidiana en un mundo vívido. Al presentar un cambio en la perspectiva, el proyecto abre nuevos imaginarios con narraciones debajo de la contada. Este proyecto nos dejó en un gancho y el jurado está emocionado de ver sus próximos pasos y desarrollo continuo".
Premio a los Juegos Tribeca
Eso_EN,_Adiós volcán alto_, (Canadá, Estados Unidos) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Por cuánto se sintió este juego del momento y cuestiona si aún deberías preocuparte por algo cuando todo apesta, completo con desplazamiento de fatalidad, dinosaurios y drama de la banda de secundaria".
Special Jury Mention for Tribeca Games: Julián Cordero and Sebastian Valbuena for_Devoto_, (Nueva York, Ecuador) - Estreno mundial. Comentario del jurado: "Por cómo ofrece un portal de ensueño en la vida cotidiana de un niño obsesionado con el fútbol, y muestra cómo la expresión cultural, ya sea a través de deportes o persecución creativa, puede hacer que nuestras vidas sean más ricas".
Competencia de narración de audio de Tribeca
Premio de narración de historias de audio de ficción: Alex Kemp para_Lo peor que podría suceder_(Wolf at the Door Studios) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Esta pieza es una producción ambiciosa que atrajo al oyente y nos hizo preguntarnos qué misterios se desarrollarían. Fue intrigante, conmovedor y creó un fuerte sentido de lugar en su narración de audio. No podemos esperar para escuchar el próximo episodio de lo peor que podría suceder".
Premio de narración de audio de no ficción narrativa: Aline Laurent-Mayard para_Libre de deseo_(Paradiso Media) - estreno mundial. Comentario del jurado: "Por su deliciosa, su nueva perspectiva y su sonido engañosamente fácil, nos gustaría otorgar el Premio de Audio Tribeca por el audio establecido a" Libre del deseo "de Paradiso Media. Esta historia personal convincente tiene lecciones y ideas para cualquiera con un cuerpo. y cómo eso afecta nuestro sentido de pertenencia en el mundo ".
Premio de narración de audio de ficción independiente: Cory Choy y Feyiṣayay Aluko para_Aisha_- Estreno mundial. Comentario del jurado: "Escuchar" Aisha "es habitar esta pieza y también ser un cuerpo dentro de ella. La experiencia que proporcionó esta pieza no solo nos dio una visión firme de la difícil situación externa del personaje principal, sino también una idea de su lucha interna y conflicto a través de un diseño de sonido que difumina las líneas entre la realidad y la ficción." Aisha "garantiza la escucha de la escucha".
Premio de narración de audio de no ficción independiente: David Modigliani para_Shalom, Amore_- Estreno mundial. Comentario del jurado: "Una narrativa inesperadamente conmovedora que combina lo personal, político y cómico. A través del descubrimiento de cartas familiares escritas décadas antes, Shalom Amore nos lleva a un viaje a través de generaciones y continentes. Desde el primer beso de los abuelos de los anfitriones y una calcetín desgarrada hasta la exploración de antisemitismo en aumento en nuestro propio tiempo".
**AT