Agarró dos de tres premios en los 71 ° Premios Golden Reel de The Motion Picture Editor el 3 de marzo en el Teatro Wilshire Ebell. El explosivo de Christopher Nolan ganó el diálogo/ADR y los efectos/foley, mientras que la edición musical enganchada de Bradley Cooper. Ambas películas fueron lideradas por Supervising Sound Editor (cuatro veces ganador del Oscar para "Dunkerque", "Inception", "The Dark Knight" y "Master and Commander: The Far Side of the World").
Después de tomar el premio de mezcla de sonido más importante este fin de semana en el "Oppenheimer" está ahora en el asiento del conductor del Oscar contra los otros nominados de sonido: "Maestro" y
Los otros ganadores de cine de Reel Golden fueron a For Animated Feature, For Documentary, y "For Foreign Language". Esta fue una sorpresa sobre "la zona de interés", el. Los horrores fuera de la pantalla del asesinato en masa más allá de la villa de Höss en la cercana Auschwitz han sido promocionados por su paisaje sonoro imaginativo.
Los ganadores de la televisión incluyeron "The Mandalorian", "The Last of Us", "The Marvelous Sra. Maisel" y "La luz que no podemos ver".
Además, el MPSE otorgó su premio de cineasta en Michael Dinner, quien recientemente desarrolló la serie FX "Justified: City Primeval" y dirigió tres episodios, y su premio de logro profesional en el editor de sonido Dane A. Davis (el ganador del Oscar "The Matrix").
La lista completa de ganadores de cine y televisión está a continuación:
Logro sobresaliente en edición de sonido - Animación de transmisión
"Rick and Morty" - Unmorcricken
Red de dibujos animados
Supervisor editor de sonido: Hunter Curra MPSE
Editor de sonido: James A. Moore
Editor de efectos de sonido: Corbin Bumeter
Dialogue Editor: Ricardo Watson
"Mazucas inferiores de Star Trek" - Viejos amigos, nuevos planetas
Paramount+
Editor de sonido supervisor: James Lucero
Editores de efectos de sonido: Mak Kellerman, John Wynn
Editor de Foley: Michael Britt
**"Star Wars: The Bad Batch" - más rápido
Disney
Supervisor de editores de sonido: David W. Collins, Matthew Wood
Diseñador de sonido: David W. Collins
Editores de efectos de sonido: Justin Doyle, Kevin Bolen Mpse, Kimberly Patrick
Supervisor Foley Editor: Frank Rinella
Artistas de Foley: Kimberly Patrick, Margie O’Malley, Andrea Gard**
"Star Wars: Visions" - The Pit
Disney
Editor de sonido supervisor: David W. Collins
Diseñador de sonido: David W. Collins
Editores de efectos de sonido: Kevin Bolen MPSE, Bill Rudolph
Editor de diálogo: David W. Collins
Supervisor Foley Editor: Alex Wilmer
Artistas de Foley: Shelley Ro's NM PS E, X IU (Mimi) Gu O
"Transformers: EarthSpark" - Protocolos de seguridad
Nickelodeon
Supervising Sound Editor: Brad Meyer Mpse
Sound Effects Editor: Natalia Saavedra Brychcy MPSE
Diálogo del editor: Christine Gamache
Editor de Foley: Carol Mpse
"Young Jedi Adventures" The Young Jedi/Yoda’s Mission
Disney
Editor de efectos de sonido: Heather Olsen MPSE
Editor de diálogo: Robbi Smith MPSE
Foley Editor: David Bonilla MPSE
Artista de Foley: John "J" Lampinen
Logro excepcional en edición de sonido - Diálogo de transmisión de forma larga / ADR
**"Toda la luz que no podemos ver" - Episodio 4
Netflix
Editores de sonido supervisores: Craig Henighan Mpse, Ryan Cole Mpse
Editores de diálogo: Emma Present, Jill Purdy Mpse**
"Sucesión" - Boda de Connor "
HBO
Editor de sonido supervisor: Nicholas Renbeck Mpse
Editor de diálogo: y Corinto
Supervisión de ADR Editor: Angela Organ
Editor de diálogo/ Editor de ADR: Andy Kris
"Ted Lasso" - tanto tiempo, adiós
Apple TV
Editor de sonido supervisor: Brent Findley MPSE
Editores de diálogo: Bernard Weiser Mpse, Bruce Honda, Scott Haller MPSE
Editor de ADR: Daniel Douglass MPS
"La corona" - Ritz
Netflix
Supervisor editor de sonido: Lee Walpole MPSE
Editor de diálogo supervisor: Iain Eyre
Supervisor de ADR: Steve Little
Editores de ADR: Abbie Shaw, Matthew Mewett
"El último de nosotros" - mucho, mucho tiempo
HBO
Editor de sonido supervisor: Michael J. Benavente
Editor de diálogo: Joe Schiff
"La maravillosa Sra. Maisel" - Cuatro minutos
Amazon Prime
Supervisor editor de sonido: Ron Bochar
Editor de diálogo: Sara Stern
Editora de ADR: MP de Ruth Hernández
Logro sobresaliente en la edición de sonido - Efectos de forma larga de transmisión / foley
"Ahsoka" - Parte Cuatro: Fallen Jedi
Disney
Editores de sonido supervisores: Bonnie Wild, Matthew Wood
Diseñador de sonido: David Acord
Editores de efectos de sonido: Kimberly Patrick, Tim Farrell
Supervisor Foley Editor: Joel Raabe
Artista de Foley: Shelley Roden Mpse, Ronni Brown, Heikki Kossi Mpse
"Toda la luz que no podemos ver" - Episodio 4
Netflix
Editores de sonido supervisores: Craig Henighan Mpse, Ryan Cole Mpse
Editor de efectos de sonido: David Grimaldi
Editor de Foley: Matt Cloud
Artista de Foley: Steve Baine
"The Continental: From the World of John Wick" - Teatro del dolor
Pavo real
Supervising Sound Editor: Luke Gibleon
Diseñador de sonido: Nick Interlandi
Editor de sonido: Joshua Adeniji
Editores de Foley: Adrian Medhurst MPSE, Duncan Campbell
Artista de Foley: Adrian Medhurst MPSE
"Loki" - Propósito glorioso
Disney
Editor de sonido de supervisión: Bjørn Ole Schroeder
Diseñador de sonido: David Chrastka
Editores de efectos de sonido: Andre Zweers, Malcolm Fife, Jamey Scott Mpse
Supervisor Foley Editor: Alyssa Nevarez
Editor de Foley: MPSE Zemene.
Artista de Foley: Sandra Fox
"Star Trek: Picard" - La última generación
Paramount+
Editor de sonido supervisor: Matthew E. Taylor
Diseñadores de sonido: Michael Schapiro, Harry Cohen Mpse
Editores de sonido: Alex Pugh Mpse, Deron Street
Editores de Foley: John Sanacore MPSE, Clay Weber Mpse
Artista de Foley: Rick Owens Mpse
**"El último de nosotros" - Cuando estás perdido en la oscuridad
HBO
Editor de sonido supervisor: Michael J. Benavente
Diseñadores de sonido: Chris Battaglia MPSE, Chris Terhune
Editores de efectos de sonido: Mitchell Lestner, Matt Yocum MPSE
Supervisor Foley Editor: Randy Wilson
Editores de Foley: Davi Aquino, Justin Hale
Artistas de Foley: Justin Charbonneau, Stefan Fraticelli, William Kellerman**
Logro sobresaliente en edición de sonido - Formulario corto de transmisión
"American Horror Story: Delicic Part 1" - Cuando se rompe la rama
FX
Editores de sonido supervisores: Christian Buenaventura MPSE, Gary Megregian MPSE
Editor de efectos de sonido: Tim Cleveland
Editor de diálogo: Steve Stuhr
Editor de Foley: Sam Munoz
Artista de Foley: Noel Vought
"Barry" - wow
HBO
Editores de sonido supervisores: Sean Heissinger, Matthew E. Taylor
Diseñador de sonido: Rickley W. Dumm MPSE
Editor de sonido: Deron Street
Editor de diálogo: John Creed MPSE
Supervisor Foley Editor: Clay Weber Mpse
Editor de Foley: Darrin Mann
Artistas de Foley: Alyson Dee Moore Mpse, Chris Moriana
"Beef" - The Great Fabricator
Netflix
Editor de sonido supervisor: Christopher Gómez MPSE
Sound Effects Editor: Jerry Lafuente MPSE
Editor de diálogo: Nathan Efstation
Editor de Foley: Igor Yorshor
Artista de Foley: Ruslan Schebisty
"El oso" - peces
FX
Supervisor de editores de sonido: Steve "Mayor" Giammaria MPSE, Andrea Bella
Editor de efectos de sonido: Matt Snedecor
Editores de diálogo: Evan Benjamin, John Werner
Editor de ADR: John Bowen
Editora de Foley: Annie Taylor
Artistas de Foley: Leslie Bloome, Shaun Brennan
**"The Mandalorian" - el regreso
Disney
Supervisor de editores de sonido: Trey Turner, Matthew Wood
Diseñador de sonido: David W. Collins
Sound Effects Editors: Luis Galdames MPSE, Kevin Bolen MPSE
Editores de ADR: Brad Semenoff MPSE, Ryan Coda
Supervisor Foley Editor: Frank Rinella
Editores de Foley: Joel Raabe, Alyssa Nevarez
Artista de Foley: Shelly Roden Mpse**
Logro sobresaliente en edición de sonido - Animación de funciones
"Elemental"
Disney / Pixar
Supervisor de editores de sonido: Ren Klyce, Coya Elliott
Diseñador de sonido: Ren Klyce
Editores de efectos de sonido: Jonathan Stevens, Ben Burtt, Kim Patrick, Steve Bissinger
Editor de diálogo supervisor: Rich Quinn
Dialogue Editor: Lisa Chino
Supervisor Foley Editor: Dee Selby
Foley Editor: Nicolas Docter
Artistas de Foley: Shelley Roden Mpse, Heikki Kossi Mpse
"Migración"
Iluminación
Editores de sonido supervisores: Daniel Laurie, Josh Gold
Editores de efectos de sonido: Richard Gould, Luke Dunn-Gielmuda, Scott Guitteau
Supervisor Foley Editor: Thom Brennan
Editor de Foley: E. Larry Oatfield
Artistas de Foley: Sean Inglaterra, Andrea Gard
Editor de música: Bill Bernstein
**"Spider-Man: a través de la araña verse"
Animación de fotos de Sony
Editor de sonido supervisor: Geoffrey G. Rubay
Diseñadores de sonido: John J. Ponder, Alec G. Rubay, Kip Smedley
Editores de efectos de sonido: Cathryn Wang, David Werntz, Bruce Tanis Mpse, Greg Ten Bosch Mpse, Daniel McNamara Mpse, Will Digby, Andy Sisul
Editador de Suprence: James Morika PMPSE
Editores de diálogo: Robert Getty Mpse, Jason W. Freeman, Kai Scheer, Ashley N. Rubay
Supervisor de Foley: Colin Lechner MPSE
Artista de Foley: Gregg Barbanell Mpse, Jeff Wilhit Mpse, Dylan Wilhit
Editor de música supervisor: Katie Greathouse
Editor de música: Barbara McDermott**
"La película de Super Mario Bros"
Imágenes universales
Editor de sonido supervisor: Daniel Laurie
Diseñadores de sonido: Randy Thom Mpse, Jamey Scott Mpse
Editores de efectos de sonido: Leff Lefferts, Qianbaihui Yang Mpse, Scott Guitteau
Supervisor Foley Editor: E. Larry Oatfield
Editor de Foley: Zach Martin
Artistas de Foley: Ronni Brown, Jana Vance, Sean Inglaterra
Logro sobresaliente en edición de sonido - documental de largometrajes
**"32 sonidos"
Arktype
Supervisor editor de ADR: Eliza Paley
Diseñador de sonido: Mark Mangini MPSE
Editor de sonido: Robert Kellough Mpse
Editor de ADR: Mari Matsuo
FRULE Artista: Joanna Panda Mpes**
"Sinfonía americana"
Producciones de tierra más alta
Supervising Sound Editor: Tristan Baylis Mpse, Tom Paul
Artista de Foley: Leslie Bloome
Editores de efectos de sonido: Matt Snedecor, Mark Filip
"Lorando en LOD"
Medalla de producciones
Supervisor editores de sonido: Yossi Appelbaum, Lior Weitzman
Diseñador de sonido: Yossi Appelbaum
"Todavía: una película de Michael J. Fox"
Apple TV
Supervising Sound Editor: Skip Lievsay
Editor de efectos de sonido: Rich Bolonia
Editor de diálogo: Michael Feuser
Supervisor de Foley: Matt Hash
Editor de Foley: Heather Gross
Artista de Foley: Jay Peck
"Taylor Swift: The Eras Tour"
Taylor Swift Productions
Editor de sonido: Phil Detolve
Supervisor de música: David Cook
Logro excepcional en edición de sonido - Característica de idiomas extranjeros
"Anatomía de una caída"
Neón
Editores de sonido: Fanny Martin, Jeanne Dellplancq
"La zona de interés"
Un 4
Editor de sonido supervisor: Johnnie Burn Mpse
Editores de efectos de sonido: Simon Carroll, Max Behrens, Joe Mount, Brendan Feeney
Editores de Foley: Ewa Mazurkiewicz, Natalia Lubowiecka Mpse, Dawid Konecki, Kamil Kwiatkowski
"Godzilla menos uno"
Comunicaciones de robots
Artista de Foley: Natsuko Inoue
**"Sociedad de la nieve"
Netflix
Editores de sonido de supervisión: Oriol Tarragó, Iosu Martínez, Guillem Giró
Artistas de Foley: Erik Vidal, Kiku Vidal
Editores de sonido: Sarah Romero, Marc Bech, Brendan Golden
Sound Designer: Oriol Tarragó
Editor de música: John Finklea**
Logro sobresaliente en edición de sonido - Diálogo de funciones / ADR
"Barbie"
Supervisor editores de sonido: ai-ling lee, dan kenyon
Warner Bros.
Diálogo supervisor / editor de ADR: Brian Bowles MPSE
Editores de diálogo: Kate Bilinski, Tony Martínez, Tyler Newhouse
"Asesinos de la luna de la flor"
Apple TV
Supervisor de editores de sonido: Philip Stockton, Eugene Gearty
Editores de diálogo: Julia Stockton, Philip Stockton
Editor de ADR: Marissa Littlefield
“Maestro”
Netflix
Supervisor de editores de sonido: Richard King, Rich Bolonia
Diálogo supervisor / editor de ADR: Tony Martínez
Editores de diálogo: Eliza Paley, Jac Rubenstein, Fred Rosenberg
Editor de música supervisor: Jason Ruder
"Napoleón"
Apple TV
Editores de sonido supervisores: Oliver Tarney Mpse, James Harrison
Editor de diálogo supervisor: Michael Maroussas
Diálogo del editor: Rachael Tate Mpse
**"Oppenheimer"
Imágenes universales
Supervisor editor de sonido: Richard King
Editor de diálogo supervisor: David Bach
Editores de diálogo: Russell Farmarco, Albert Gasser MPSE**
"Pobres"
Fotos de Searchlight
Editor de sonido supervisor: Johnnie Burn Mpse
Editores de diálogo: Tristan Baylis MPSE, Peter Russell
Logro sobresaliente en la edición de sonido: efectos de características / foley
“Gran Turismo”
Fotos de Columbia
Supervisor de editores de sonido: We Asgar Mpse, Erin Oakley
Diseñador de sonido: Charles esos
Editores de efectos de sonido: Sam Fan, Matt Cavanaugh Mpse
Diseñador de sonido: Tim Gedemer MPSE
Artistas de Foley: Gary Hecker Mpse, Mike Horton
Editor de Foley: Jessica Parks
"Ferrari"
Neón
Editores de sonido supervisores: Tony Lamberti, Bernard Weiser MPSE
Diseñador de sonido: David Wentz
Editor de efectos de sonido: Brent Findley Mpse, Steven Ticknor, Benjamin Cook Mpse
Supervising Foley Editor: Beso Kacharava MPSE
Artista de Foley: Bull Gogaladze
Editores de Foley: Alexander Sanikidze, Rati Chkhetiani
"John Wick Capítulo 4"
León
Editor de sonido supervisor: Paul Soucek MPSE
Diseñadores de sonido: Mark StoCkinger, Luke Gibleon, Olivia Xiao’ou Zhang Mpse, Stephen Robinson MPSE, Gael Nicolas
Editores de efectos de sonido: Casey Genton, Nicolas Interlandi
"Napoleón"
Apple TV
Editores de sonido supervisores: Oliver Tarney Mpse, James Harrison
Diseñadores de sonido: Mike Fentum, Hugo Adams
Editores de efectos de sonido: Aran Clifford, Kevin Penney, Rowan Watson
Artistas de Foley: Oliver Ferris, Sue Harding
**"Oppenheimer"
Imágenes universales
Supervisor editor de sonido: Richard King
Editor de efectos de sonido: Michael Mitchell
Diseñador de sonido: Randy Torres
Supervisor Foley Editor: Christopher Flick
Artistas de Foley: Dan O'Connell John Cucci MPSE MPSE**
"El asesino"
Netflix
Diseñador de sonido: Ren Klyce
Editores de efectos de sonido: Jonathon Stevens, Malcolm Fife
Editor de sonido supervisor: Jeremy Molod
Supervisor Foley Editor: Thom Brennan
Editor de Foley: Dee Selby
Artistas de Foley: Shelley Roden Mpse, John Roesch Mpse
Logro sobresaliente en la edición de sonido-Animación no teatral
"Blue Eye Samurai" - Todos los sueños malvados y palabras enojadas
Animación de Netflix
Supervisor editor de sonido: Myron Netintina
Editor de supervire: Paulet Lifton PMPS
Diseñadores de sonido: Sam Hayward, Jared Dwyer Mpse, Andrew Miller MPSE
Editor de sonido: Johanna Turner
Artistas de Foley: Jason Charbonneau, Stefan Fraticelli
Editor de Foley: Justin Helle
"Blue Eye Samurai" - Hammerscale
Animación de Netflix
Editor de sonido supervisor: Paul N.J Ottoson
Editor de efectos de sonido: Leo Marcel
Editor de diálogo: Daniel Saxlix Mpse
Editor de Foley: Shawn Kennelley
Artistas de Foley: Melissa Kennelley, Vince Nicastro
"Liga de la Justicia" - Warworld
Animación de Warner Bros.
Diseñador de sonido: Robert Hargreaves MPSE
Editor de diálogo supervisor: Mark Keatts
Editores de diálogo: Mike García MPSE, Kelly Foley-Downs
**"El rey del mono"
Animación de Netflix
Editores de sonido supervisores: David Giammarco, Eric A. Norris MPSE
Dialogue Editor: Sean Massey MPSE
Diseñadores de sonido: Jon Title Mpse, Tim Nielsen
Artistas de Foley: Dan O'Connell John Cucci MPSE MPSE**
Logro sobresaliente en edición de sonido-Documental no teatral
"Wave de 100 pies" - Perdido en el mar
HBO
Editor de sonido supervisor: Keith Hodne
Editor de diálogo: Max Holanda
Diseñador de sonido: Eric di Stefano
Editores de efectos de sonido: Eli Akselrod, Mika Anami
Diseñador de sonido: Kevin Senzaki MPSE
"La conquista de los cielos de David Attenborough"
Producciones Atlánticas
Supervisor editor de sonido/ diseñador de sonido: Oliver Kadel
"Fórmula 1: conducir para sobrevivir" - sobre el límite
Netflix
Supervisor de editores de sonido: Steve Speed, Nick Fry
Supervisores de sonido: Adam King, Doug Dreger
Diseñadores de sonido: Ivan Onek, James Spooner
**"Nuestro planeta II" - Capítulo 3: La próxima generación
Netflix
Editor de sonido: George Fry**
"Waco: American Apocalypse - Al principio ...
Netflix
Supervisor Editor de sonido: Trip Brock Mpse
Diseñador de sonido: Itai Levy
Editor de editores de sonido: Eric Gillingham MPSE, GW Power, III
Editor de diálogo: Jackie Johnson
"Segunda Guerra Mundial: desde las líneas del frente" - Punto de inflexión
Netflix
Editor de sonido supervisor: Luke Hatfield
Diseñador de sonido: Sophie-Alice Davies
Logro sobresaliente en edición de sonido: característica no teatral
"Mirror negro" - Más allá del mar
Netflix
Editor de sonido supervisor: Antony Bayman
Diálogo/Editor de ADR: Alex Sawyer
Editor de efectos de sonido: Jane Lo
Supervisor Foley Editor: Adam Méndez
Editor de Foley: Rob Davidson
Artista de Foley: Sue Harding
**"The Last Kingdom" - Seven Kings debe morir
Nbcuniversal
Supervisor editor de sonido: Jack Gillies
Diálogo/Supervisor ADR: Michael Williams
Editor de ADR: Steve Berezai
Editor de Foley: Neale Ross
Artista de Foley: Jason Swanscott**
"Señor. El último caso del monje: una película de monje "
Pavo real
Editor de sonido supervisor: Brent Findley MPSE
Editor de efectos de sonido: y MPSE Kremer
Editor de diálogo: y Douglass MPSE
Artista de Foley: Brian Staub
"Publicar o perecer"
Alation Media
Editor de sonido supervisor: Leslie Gaston-Bird Mpse
Supervisor Foley Editor: Anna Sulley MPSE
Diálogo de editores: Lora Cornes, Naomi Graham, Jahmai Bruce
Artistas de Foley: Ruth Sullivan, The Carro Jedrian
Logro sobresaliente en la edición musical - transmitir forma larga
"Daisy Jones and the Six" - Track 8: Parece que lo hicimos
Amazon Prime
Editor de música supervisor: Amber Funk Mpse
Editor de música: Mike Poole
"Fargo" - El tigre
FX
Editor de música: Ben Schor
"Loki" - Propósito glorioso
Disney
Editor de música supervisor: anelelélólogo
Editores musicales: Nashia Wachsman, Richard Armstrong, Ed Hamilton
**"El último de nosotros" - Cuando estás perdido en la oscuridad
HBO
Editor de música: Maarten Hofmeijer**
"La maravillosa Sra. Maisel" - Susan
Amazon Prime
Editor de música principal: Annette Kudrak
"Ted Lasso" - girasoles
Apple TV
Editor de música principal: Richard David Brown Mpse
Logro sobresaliente en la edición musical - transmitir forma corta
"Beef" - The Great Fabricator
Netflix
Editores musicales: Jason Tregoe Newman, Bryant J. Fuhrman, Andrew Ransom
**"Dave" - Met Gala
Hulu
Editor de música supervisor: Amber Funk Mpse
Editor de música: James Sullivan**
"Solo asesinatos en el edificio" - Noche de apertura
Hulu
Music Editor: Micha Liberman
"El oso" - peces
FX
Editores musicales: Jason Lingle, Jeff Lingle
Logro sobresaliente en la edición musical - Documental
"Sinfonía americana"
Netflix
Lead Music Editor: Ignacio Bonet
**"Piano"
Entretenimiento de Greenwich
Editor de música supervisor: Michal Fojcik Mpse
Editor de música: Joanna Popowicz**
"Todavía: una película de Michael J. Fox"
Apple TV
Editor de música: Bill Bernstein
"¡Wham!"
Netflix
Editor de música: Greg Deuds
Logro sobresaliente en la edición musical - Feature Motion Picture
"Barbie"
Warner Bros.
Editor de música supervisor: Suzana Perić
Editor de música: Mick Gormaley
"Creed III"
Amazon / MGM
Editor de música: Nicholas Fitzgerald
**“Maestro”
Netflix
Editor de música supervisor: Jason Ruder
Music Editor: Victoria Ruggiero**
"Oppenheimer"
Imágenes universales
Editor de música supervisor: Amanda Goodpaster
Editores musicales: Felipe Pacheco, Alex Gibson
"Spider-Man: a través de la araña verse"
Fotos de Sony
Editor de música supervisor: Katie Greathouse
Editor de música: Barbara McDermott
"Wonka"
Warner Bros.
Editor de música supervisor: Katrina Schiller MPSE
Editores de música: Mark Willsher Mpse, Michael Connell, Janet Grab