Nota del editor: esta publicación contiene spoilers de "Reservation Dogs" Temporada 3, Episodio 3: "Deer Lady".
"Reserva Dogs" siempre ha entrelazado la espiritualidad, el drama y el humor. El último episodio de es uno de los mejores y más poderosos del programa hasta ahora, perfeccionando el trauma y el folklore detrás de un personaje: Deer Lady (Kaniehtiio Horn). Temporada 3, Episodio 3: "Deer Lady", y dirigida por Danis Goulet trae a Horn de regreso como el espíritu homónimo, esta vez con una escala escalofriante.
Deer Lady podría ser una historia sobre todo, pero este episodio la vincula en eventos muy reales y aterradores. Los flashbacks a un momento y lugar no especificados representan los horrores de los internados nativos, una práctica estadounidense real que se implementó durante 150 años y finalmente se quitó cientos de vidas. Los niños fueron arrancados de sus padres y comunidades, obligados a cortarse el cabello y derramarse de sus idiomas tribales. El abuso en nombre de la asimilación se implementó a través de "metodologías sistemáticas de alteración militarizada y de identidad".
"Deer Lady" representa a una niña, aparentemente joven, la propia Lady Deer, viaja a una de esas escuelas. Cuando habla en su lengua materna, preguntando sobre la comida en el comedor, una monja empuja su rostro a su comida (el gobierno operó los internados nativos, pero también por iglesias independientes sin fondos federales). Por la noche, un niño le dice: “Nadie se va. A menos que vayas al cementerio ". Los niños son tomados rutinariamente de sus camas y golpeados.
El sistema federal de internado indio que se remonta al menos a 1819, incluidas más de 400 escuelas en 37 estados y territorios (más cerca de 500, incluidos los no financiados por el gobierno federal), incluidos Alaska y Hawaii, y se extendieron hasta finales de los años sesenta y principios de los años setenta. El Departamento del Interior encontró tumbas marcadas y sin marcar en varios sitios escolares como parte de su investigación, destinada a abordar en última instancia el trauma intergeneracional e influir en las políticas federales actuales que podrían revitalizar las comunidades nativas. "Las consecuencias de las políticas federales de los internados indios, incluidos el trauma intergeneracional causado por la separación familiar y la erradicación cultural infligida a generaciones de niños de tan solo 4 años, son desgarradores e innegables", dijo el secretario interior Deb Haaland en el informe.
La dama de ciervos de Horn apareció por primera vez en la temporada 1, Episodio 5, en toda la infancia de Young Big (Bodhi Okuma Linton). Él le pregunta temerosamente si ella mata a los niños, y ella aclara: “Mato hombres malos. Pero no estás mal. Eres bueno, así que no tienes nada de qué preocuparte ". En este episodio, cuando se le preguntó si mató a un hombre, ella responde: "Maté a un lobo humano".
Con el mismo fin, Bear no puede evitar sentirse temeroso cuando ve sus pies arados debajo de la mesa del comensal. Él le pregunta si ella lo va a matar; Ella pregunta si él es un buen hombre. Las historias de la dama de los ciervos varían entre las tribus indígenas, pero también basadas en la persona que las cuenta o los escucha; Ella es una protectora de mujeres y niños, pero no tiene miedo de derramarse de sangre, lo que la convierte en un enemigo temible para cualquiera que dañe a los indefensos.
El final no establece claramente si la dama de los ciervos que conocemos es la niña del flashback o el ciervo que conoce en el bosque, o si son mutuamente excluyentes. En algunas historias, Deer Lady o Deer Woman toman la forma de un ciervo real, mientras que otras tribus creen en su forma híbrida (algunas historias también colocan a Deer Lady como una castigadora de niños desobedientes, una interpretación que este episodio le da la cabeza). Tal vez ella asumió la forma de ciervos para ayudar a la niña, o tal vez niña y ciervos se convirtieron en uno y llevó a la mujer que ahora ayudó a Bear a regresar a casa. Realmente no importa, ciertamente no tanto como la moralidad que imparte; Que cualquiera que condonara y condujera el abuso de rutina de los niños y el borrado de su identidad es una mala persona, un lobo en forma humana.
Nuevos episodios de "Reservation Dogs" se estrenan los miércoles en Hulu.