Es un viejo canard en el negocio de la película: nunca subestimes a cuando se trata de la atención del Oscar. Del mejor ganador del idioma extranjero de Hungría "Son of Saul" (2016) y los ganadores del Oscar "Juicio en Nuremberg" (1961), "Cabaret" (1973), "Sophie’s Choice" (1983), y "The Pianist" (2004) con el mejor ganador de Steven Spielberg. Documentales como "Anne Frank Recorded" ganaron para 1995, "The Long Way Home" para 1997, "The Last Days" para 1998, y "Into The Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport" para 2000, y más recientemente, la no ficción corta "La dama en el número 6: Music Saved My Life" ganó para 2014, solo una semana después de su asignatura, Alice Herz-Issommer, la Oldest's World’s World’s Oldest’s Oldest’s Oldest's Oldest’s Oldest’s Oldest's Oldest's Oldest’s Oldest's Oldest's Oldest's Oldest's Oldest's Oldest's Oldest's Oldest's Oldest's Oldest Holock.
La película del Holocausto más decorada de esta temporada, "The Zone of Interest" (MetaScore: tiene múltiples ventajas de los Oscar. Primero, la película, que British se adaptó de la novela de Martin Amis del mismo nombre, fue lanzada el 15 de diciembre por el distribuidor ACE A24, que ganó la Mejor Película el año pasado para "todo en todas partes a la vez".
El mes pasado, "La zona de interés": imagen, director, guión adaptado, función internacional y sonido. Es probable que se lleve a casa un montón de Turf Home de Glazer el próximo fin de semana, lo que se suma a la mejor victoria de la semana pasada en el Director, Música y Sound de la semana pasada.
Y la última película vista por los votantes de los Oscar a menudo se beneficia de "sesgo de recencia", de los ganadores de la Mejor Película "Lord of the Rings: The Return of the King" (17 de diciembre de 2003) hasta el "Million Dollar Baby" de Clint Eastwood (15 de diciembre de 2004). A pesar de que "The Zone of Interest" atrapó el Gran Premio en Cannes en mayo pasado y tocó en los festivales de otoño, A24 optó por celebrar su lanzamiento hasta el 8 de diciembre y luego lo retiró una semana cuando Juggernaut "Poor Things" obtuvo esa fecha.
Los ganadores del premio de Cannes, como la "anatomía de una caída" de Palma d’Or, obtienen un impulso de prestigio en las carreras de premios. "La academia más amplia se toma en serio cuando esto o aquello gana en Cannes", dijo un activista de un Oscar. "Siguen apareciendo, como" parásito "," conducir mi auto "," triángulo de tristeza "o" peor persona del mundo ".
La taquilla
Ha sido un largo viaje para "la zona de interés" desde Cannes. Durante los meses intermedios, el productor James Wilson vio a muchos contendientes al Oscar llamar la atención, incluida "Anatomía de una caída", ya que las cosas parecían tranquilas para la "zona". Finalmente, con la película en lanzamiento, le dijo a Indiewire: "Estamos viendo cines llenos de gente para ver" la zona de interés "en Londres, y es bastante conmovedor".
Para una película en idioma extranjero con un tema pesado, porque "la zona de interés" es fuerte y ha sacado al público joven; El fin de semana pasado, agregó $ 1.1 millones en 594 teatros. La película continúa jugando bien en grandes mercados (con votantes de los Oscar en ellos) como Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Chicago, Washington, D.C., Dallas, Montreal y Toronto. El total bruto doméstico es cercano a $ 4.6 millones.
"La zona de interés" cortesía de Everett Collection
Muchos miembros de la academia se están poniendo al día con "la zona de interés" ahora, en parte porque algunos se resistían a verlo debido a su sombrío tema. Lo mismo sucedió con el eventual ganador de la Mejor Película "12 años un esclavo" (2014).
En algunos años, los observadores de los Oscar se retiran en las olas tardías para ciertos títulos, algunos de los cuales resultan ser reales: "Crash" tomó la Mejor Película sobre "Brokeback Mountain" en 2006, "Spotlight" sobre "The Revenant" en 2016, memorablemente, "Moonlight" sobre "La Land" en 2017, "Parasite" sobre "1917" en 2020 y "Coda" sobre "Power of the Dog of the Dog of the Dog of the Dog de 2022.
El impacto internacional
Por otro lado, mientras que la academia se ha inclinado al lado internacional, el 20 por ciento de los miembros ahora provienen de otros países, el "parásito" sigue siendo la única película en el extranjero que ha ganado la mejor imagen. Si bien muchos esperaban que pronosticara un cambio en el mar, era inimitable: un éxito global enormemente entretenido con temas serios para elevar su género de suspenso.
El Reino Unido se presentó "la zona de interés" en el idioma alemán para la mejor película internacional Oscar, y esa es la categoría que se le favorece ganar. Glazer insistió en filmar "la zona de interés" en alemán porque su historia se establece en el campo de concentración de Auschwitz, y ese es el idioma que las personas allí estaban hablando en ese momento.
"La conversación sobre internacional es obvia", dijo Wilson. "Es el único nominado en esa categoría que tiene cinco nominaciones, o cuatro nominaciones para otras cosas, por lo que eso le daría un foco de atención". Cuando pensamos en lo que la película es formalmente, y en términos de su atmósfera, sus ideas y su estructura, esto no parece el tipo de película que normalmente se reconoce y se le da visibilidad por organizaciones como AMPAS y BAFTA ".
El sonido de eso
El guión adaptado es competitivo, con "Barbie" mirando a "Oppenheimer" y otra película estadounidense con cinco nominaciones, "American Fiction", también en la mezcla. Pero otra categoría que "la zona de interés" podría ganar es el mejor sonido. Eso se debe a su singular prominencia en la narrativa.
"Toda la violencia que se ocluye en la película", dijo Wilson, "que habla formalmente de la idea de la película, esta empatía selectiva por lo que está al otro lado de la pared, literalmente su muro, y metafóricamente, sus paredes y nuestros muros como espectadores, en términos de qué violencia sistemática o injusticia podemos sintonizar con una vida segura, cómodas, cómodas, seguras. El sonido es parte del ADN de la película. Y eso es bastante inusual en una película para poner en primer plano el sonido de esa manera. Tienes una película en la que el sonido es casi un personaje ".
Si bien el Oscar a menudo va a las lujosas películas de Dolby Dolby Atmos como "Mission: Impossible-Dead Coudoning", los precedentes para un mejor sonido independiente ganador de la pequeña escala incluyen "Whiplash" (Mixing, 2016) y "Sound of Metal" (2021).
"La zona de interés" cortesía de Everett Collection
El concepto de "la zona de interés" es una vista de adentro hacia afuera de Auschwitz en la que estamos dentro de la perspectiva doméstica de la casa y el jardín del comandante de Auschwitz y su familia. La pared del campamento contiene su encantadora flor y hurtenable mixtas con una piscina de remo. "La idea de la película era estar en ese espacio, no pasar por el muro y no organizar visualmente el crimen, la violencia", dijo Wilson. "No hay violencia visual en" la zona de interés ". Escuchas violencia, pero no ves ninguna violencia. Estaba la película que ves, y la película que escuchas, y en la postproducción, se referían a ella como Film One and Film Two ”.
El editor Paul Watts cortó la película uno antes de agregar los sonidos del campamento de trabajo, los prisioneros, los guardias. "Johnnie[Quemar]Comenzó a poner los sonidos sobre la pared ", dijo Wilson," los tiros, la violencia o la banda tocando o marchando pies. Y luego fue un proceso largo y complejo de calibración. El sonido era muy delicado. Si solo lo hiciste al principio en un aluvión constante de violencia, fue demasiado. Tiene que refluirse y fluir ".
El otro obstáculo estaba produciendo los sonidos, ya que el director exigió que fueran reales. "Johnnie Burn hizo un documento de los sonidos que necesitaba para reunir sobre la producción", dijo Wilson. “Cada grito tiene que ser real. Tenía que crear la cacofonía de cosas, y él mismo o su gente iría a los partidos de fútbol en Hamburgo, o bares arrojando hombres borrachos. Es como un banco de sonido ".
La competencia
¿Qué pasa con "Oppenheimer", preguntas? Con 13 nominaciones al Oscar, la película de Christopher Nolan ofrece todas las casillas para una mejor imagen (y probable director) que tiene escala y alcance y gravitas históricas, y continuará ganando Guild y otros premios como los Baftas. Universal no se aflojará en las últimas semanas de la votación, que comienza el 22 de febrero y termina el 27 de febrero. Con toda probabilidad, "Oppenheimer" se irá a casa con una serie de estatuas de oro.
Pero si hubiera una película que tuviera una oportunidad de superar a "Oppenheimer", con pasión y puntualidad política detrás de ella, "la zona de interés" sería todo.
A continuación:Después de sus fuertes aperturas en el Reino Unido y Francia, la película se estrena en Alemania el 29 de febrero.