Hulu’s‘Parientes’La serie está llena de grandes ideas, pero no tienen’me juntan todavía

FX reunió un equipo formidable que conduce a la curiosidad para adaptar "Kindred" para la televisión. El showrunner y escritor Branden Jacobs-Jenkins es dos veces finalista del Premio Pulitzer para Drama, así como un miembro de MacArthur. A pesar de que solo tiene unos pocos créditos televisivos, todavía incluyen un concierto del productor consultor en un pequeño Juggernaut Emmy llamado "Watchmen". Se le une su colega Victoria Thomas, la excepcional directora de casting ganador del Emmy detrás de todo, desde "Ed Wood" y "Ali" hasta "The Leftovers" e "Insegure". La directora de "Zola", Janicza Bravo, el piloto, mientras que los otros productores ejecutivos de la serie incluyen a los autores intelectuales de "The Americans" Joe Weisberg y Joel Fields, así como algún tipo llamado Darren Aronofsky.

Tal talento detrás de la cámara corresponde a la novela clásica en la que se basa la serie: el libro de Octavia Butler de 1979 sigue siendo un vendedor fuerte hoy, mientras que se enseña en las aulas de la escuela secundaria y en los campus universitarios en todo el país, así como los grandes cambios tomados en la traducción de las palabras del autor a la televisión. La creatividad ambiciosa a menudo se requiere contar una historia de frecuencia en un nuevo medio, para una nueva audiencia, y "Kindred" (disponible exclusivamente en Hulu) está llena de cambios audaces que obligan a los lectores a reconsiderar lo que están viendo.

... simplemente no han aterrizado. No constantemente durante la primera temporada de ocho episodios, al menos, pero quizás "aún no" sirve como la advertencia más apropiada. La producción de FX está destinada a ser una serie en curso, no una carrera limitada (como se informó anteriormente), y a pesar de un piloto que atraviesa un poco de trama, "Kindred" se acerca a algunos de los momentos de personajes más desafiantes del libro y las ideas temáticas cuando termina la temporada 1. Dada las personas involucradas y su premisa convincente, la temporada 2 realmente podría despegar. Pero para algunos, llegar allí simplemente puede ser demasiado exigente, demasiado indefinido, para seguir avanzando.

Lo primero que vemos, girando en círculos rápidos, es un ventilador de techo y la cámara de Bravo, en un movimiento replicado más adelante en el episodio, se desplaza a una mano que se tumba suavemente en el piso. La perspectiva en primera persona cambia, y vemos a la mujer que ha estado murmurando, luego gritando, el nombre "Kevin", mientras se pone inmóvil en un hogar sombrío y en gran parte vacío. Pronto, ella se para. Ella examina su espalda, que está sangrando, y vierte sal en una bañera llena de agua tibia. Mientras empapa sus heridas, envuelve una mano alrededor de las correas de una bolsa de lona llena de dos cuchillos pequeños, aspirina y otros suministros no especificados. (Ella no tomó la pistola vista en su refrigerador).

Casi tan pronto como está fuera y vestido (un esfuerzo doloroso se hizo más difícil por sus manos temblorosas), las luces de un auto policial rodan por sus ventanas. Un vecino ansioso está parado en su jardín delantero, esforzándose por ver el interior. Los policías llaman a la puerta, pidiendo entrar y asegurarse de que esté bien. Ella les dice que está bien, pero no escuchan. El golpe se vuelve cada vez más fuerte, mientras retrocede, más profundamente en la casa.

Entonces, ella está sonriendo. Es dos días antes, y Dana (Mallori Johnson) está extendida en la cama, viendo a Dominique Deveraux (Diahann Caroll) deshacerse de un enemigo en la "dinastía". Tomando notas entre risas, llegamos a aprender que Dana acaba de mudarse a Los Ángeles con la esperanza de escribir para la televisión. Sin embargo, a diferencia de otros aspirantes a tipos de Hollywood a mediados de los veinte años, tiene una casa propia y un poco de dinero para quemar, después de vender la piedra rojiza de la ciudad de Nueva York de su abuela. Sus enormes decisiones financieras emparejadas con un movimiento sorpresa a través del país tienen preocupada a la tía Denise (Eisa Davis), pero Dana pronto tiene cuestiones más grandes que lidiar que descubrir cómo formatear el diálogo.

Una noche, Dana sueña con ella en una casa diferente, solo que no se siente como un sueño. Ella resulta la luz junto a su cama, pero cuando se abren los ojos, una vela iluminada se refleja en su iris. Hay un bebé en la habitación y extraños susurrando en el pasillo negro. Cuando detectan a Dana, una mujer le grita y la cobra. Dana se despierta gritando, aferrándose a su edredón, de pie en su propia sala de estar nuevamente, no estoy seguro de lo que sucedió.

Micah Stock y Mallori Johnson en "Kindred" Tina Rowden / FX

Cualquiera que haya leído "Kindred" sabe exactamente lo que está sucediendo, pero el piloto golpea al acelerador para dejar en claro su concedimiento central: los sueños de Dana se convierten en una realidad inexplicable. Volverá en el tiempo al año 1815, donde una familia de propietarios de plantaciones blancas y una comunidad de esclavos negros pueden llevar enlaces al pasado de Dana. A quién está destinada a ver, por qué está siendo retirada y cómo puede moverse en el tiempo son todas las preguntas provocadas durante la primera temporada, y no todas son respondidas. Pero solo el inicio de la apertura, y cómo se mantiene en oposición directa al avance inicial del libro, sirve como una advertencia para cualquiera que espera la misma historia: este "afín" es un poco diferente.

Hacer eso_muy_diferente. Sin estropear nada para los espectadores que llegan a "Kindred" con ojos frescos, Dana pronto se acompaña de su viaje por Kevin (Micah Stock), un camarero con el que comienza a salir poco después de su primer "sueño". Creo que un ex músico que vive con su hermana acomodada, Kevin, está destinada a reflejar el estado a la deriva de Dana; Dos jóvenes perdidos que se aferran cuando no hay nada más a lo que se aferra. Pero mientras Kevin está claramente un poco apagado: sus tatuajes desaliñados y desgarrados tatuajes al azar y las camisetas de la banda desgarradas chocan con su elegante atuendo de cena en el establecimiento de altas finas donde ha estado trabajando, es difícil saber si Dana está realmente inquietante o simplemente percibida para ser inestable. Ella tiene un plan, ha asegurado un lugar para vivir, y se mudó a Los Ángeles para estar cerca de "la única familia que me queda", todas las cuales son decisiones bastante sólidas para alguien que solo encuentra propósito y convicción en sus viajes al pasado.

Estas opciones son un cambio de la Dana introducida en la novela, y una construcción de personajes nublado combinada con la relación naciente de Dana y Kevin hace que el procesamiento del resto de "Kindred"-¡Viajes en el tiempo! árboles de familia! ¡Rompecabezas para resolver! ¡Más viajes en el tiempo! - particularmente desafiante. El piloto se lanza a su misterio central antes de controlar quién es Dana, quién es Kevin, qué quieren o lo que necesitan. Termina con otro giro seguro de despertar el interés de los lectores y destinado a mantener las atenciones de los espectadores. La primera hora es abrumadora, pero al menos_movimientos_. Los episodios siguientes ralentizan el camino hacia abajo, sin proporcionar una mejor base para sus dos clientes potenciales y en su lugar se centran en los Weylins, que dirigen la plantación y los motivos misteriosos del programa: ¿qué desencadena cada viaje al siglo XIX? ¿Cómo regresa Dana al presente? ¿Puede traer personas de una época a la otra? ¿Cómo?

Si disfrutas de las pistas juntas, "Kindred" podría mantenerte enganchado lo suficiente como para terminar la primera temporada. Después del piloto de una hora, todos menos un episodio registran a 42 minutos o menos. Hay muchas interacciones tensas entre Dana y los Weylins, ya que trata de explicar por qué está allí o a dónde va, y afortunadamente, "Kindred" es honesto sobre el abuso que los estadounidenses negros enfrentaron durante la esclavitud sin fetichizar su dolor. (El libro fue aclamado por la auténtica interpretación de Butler de lo que soportó los esclavos, pero los tiempos han cambiado, y la propia autora dijo que atenuó la violencia para hacer que la historia sea accesible para los lectores). Al ver las yuxtaposiciones entre las luchas de Dana en 1815 y su vida en 2016 puede ser a la vista, aunque parece que está más por decirlo.

Quizás lo haya. Cada actor se instala muy bien. La voz discontinuamente profunda de Stock lleva un tiempo acostumbrarse, pero él representa la contorsionante fragilidad del privilegio blanco de Kevin con precisión matizada, y Johnson enhebra una delgada línea entre la convicción y el colapso, ya que su creciente determinación de ayudar a su familia del siglo XIX se enfrenta a la resistencia escaladora a su propio ser. La temporada 1 "Kindred" termina en el precipicio de algunos de los conceptos más fascinantes del libro. Una posible segunda temporada tendría toda la difícil exposición fuera del camino y podría girar más difícilmente en lo que funciona mejor en la temporada 1, como lo hacen muchas segundas temporadas: como los dilemas internos de Dana, explorando aún más las identidades de sus antepasados ​​y desarrollando los paralelos reveladores en el corazón de la historia del tiempo de Butler. Con un equipo creativo que lleva tanto potencial, que claramente tiene una visión en mente, incluso si su claridad aún no ha brillado, sería una pena no ver qué sigue. Las adaptaciones deben forjar su propio espacio, y no deberían ser fáciles. "Kindred" lo sabe, y su audiencia también debería hacerlo.

Grado: B-

La temporada 1 de "Kindred" estrena los ocho episodios el martes 13 de diciembre exclusivamente en Hulu.