‘Fargo’La temporada 5 resuelve sus deudas en el final fascinante

[Nota del editor: la siguiente entrevista contienespoilPara la temporada 5 de "Fargo", Episodio 10, incluido el final.]

En medio de los cadáveres (R.I.P. State Trooper Witt Farr) y caras quemadas (¿recuerdas Donald Irlanda?), Puede ser difícil realizar un seguimiento de todas las quejas, lealtades y, pero el Sr. Munch (Sam Spruell) no olvida. Al igual que un elefante con la nariz más corta y el peor corte de pelo que jamás hayas visto, el asesino una vez contratado para secuestrar a Dorothy "Dot" Lyon (Templo de Juno) regresa a su casa mucho más de un año después de que él estalló por primera vez. Luego, perdió mucha sangre (sin mencionar a su pareja) en el Skirm siguiente, y ahora le gustaría ver su deuda de "Flesh" Repaid.

"Por qué", le pregunta Dot. “¿Por qué se debe pagar la deuda? Entiendo mantener una promesa, pero la gente siempre dice: "La deuda debe pagarse". Excepto ... ¿Qué pasa si no puede? Si eres demasiado pobre o pierdes tu trabajo, tal vez hay una muerte en la familia. ¿No es lo mejor, más humano, decir que la deuda debería ser perdonada? ¿No es eso quien deberíamos ser? "

Lanzado para un circuito por la amabilidad de Dot, Munch entra en el tipo de negociaciones más extrañas: hacer galletas mientras sopesan si atacar o no a esta hermosa familia. Por un momento, su condena indignada regresa, ya que recuerda haber sido engañado por un acto engañoso de generosidad. "La comida no era comida", dice. "Era pecado, pecados de los ricos". Al percibir el cambio de su invitado a la cena en el comportamiento, Dot sigue tranquilo. Ella no arremete para proteger a su familia, como lo hizo un año antes. En cambio, ella dice: "Se siente así, lo sé, lo que nos hacen. Haciéndonos tragar, como si fuera nuestra culpa. ¿Pero quieres conocer la cura? Tienes que comer algo hecho con amor y alegría, y ser perdonado ".

Munch lo hace, y luego lo es. La temporada 5 de "Fargo" termina con un disparo de sus dientes irregulares formando una sonrisa jubilosa, como Dot, el Tigre, rompe el pan con su compañero Predator, trayendo inocencia y esperanza a ambos.

El momento del círculo completo habla no solo a la conmovedora culminación de la temporada (excelente), sino también para la serie. La temporada 5 de "Fargo" fue ampliamente para el. Se basó en la rica historia de la antología para progresar en su mensaje, y lo hizo duplicando las fortalezas establecidas, al tiempo que hablaba al mismo tiempo al presente y evolucionaba para el futuro.

Showrunner, escritor y las primeras ambiciones del director Noah Hawley para el próximo "Fargo" fueron simples: después, con 23 personajes principales repartidos en una "épica criminal de la década de 1950", "quería escalar y hacer algo que se sintió más fuerte en general". También quería contar una historia "contemporánea", pero su primera chispa de una idea surgió de pensar en la función original de los hermanos Coen.

"Cuando estaba pensando en la película, están todos estos grandes personajes: Jerry Lundegaard (William H. Macy), Marge Gunderson (Frances McDormand), Carl Showalter (Steve Buscemi), pero el que estaba en el centro de la historia, la víctima secuestrada, realmente no tenía voz".

Hawley dijo que funcionó perfectamente para la película, pero también "presentó una posibilidad interesante" para una temporada de televisión. "Es algo que me gusta hacer cada temporada", dijo, "tomar estos momentos de los hermanos Coen y volver a visitarlos, pero tener algo más que suceda".

Jon Hamm en "Fargo" cortesía de Michelle Faye / FX

A partir de ahí, la temporada 5 de "Fargo" surgió a la vida a través de surcos familiares e ideas desafiantes. Dos fuerzas opuestas, Dot y el Sheriff Roy Tillman (Jon Hamm), se encuentran en un curso de colisión. Un conjunto talentoso funciona para mantenerlos separados y luego aplastarlos. Hay un campo nevado de Minnesotan, modales malinterpretados y momentos misteriosos en abundancia (como el ritual latino de Munch y el imaginario).

Hawley conoce bien estos productos básicos, ya que se dirigió cada temporada de "Fargo" hasta ahora, pero se volvió a familiarizarse de una manera que pagó dividendos por el enfoque y el impulso de la temporada 5.

"Una cosa que hice, que nunca había hecho antes, es que volví y vi todas las temporadas de" Fargo "antes de comenzar[en la temporada 5]", Dijo Hawley. "Los edito tanto y paso tanto tiempo con ellos que una vez que termina la temporada, no lo miro hacia atrás. Pero después, sintió que tal vez volvería y vería ".

Hawley los observó fuera de servicio: "Creo que fue[Estación]3, luego 2, 1 y 4, y recogieron varios puntos en común que luego se desarrollaron más en la temporada 5. Uno tenía que ver con el "mundo de la derecha estadounidense", que Hawley dijo que era lo más importante después de "vivir en la investigación" para su última novela, "Anthem" (un cuento asombroso tanto en su). Pero el extremismo de derecha ha surgido durante mucho tiempo como una fuerza malévola en su serie de antología del medio oeste.

"Existe esta paradoja, esta hipocresía, esta contradicción en la que, en las primeras tres temporadas de" Fargo ", siempre hubo un momento en el que la peor persona en el programa decía:" Soy la víctima aquí "", dijo Hawley. "Hemos vivido y todavía estamos viviendo una era en la que el hombre más poderoso del mundo afirmaba ser una víctima y también diciendo:" Si lo hago, no es un crimen, sino todo_tú_hacer_es_un crimen ". Entonces[escribiendo]El Lawman que en realidad no hace cumplir las leyes fue interesante para mí ".

Por lo tanto, el sheriff de Jon Hamm con anillos de pezones y un "troncal sexual", como lo llamó Hawley. Hawley sintió la especificidad de esos elementos muy discutidos que prestaron al Sheriff Tillman la autenticidad necesaria que busca para todos sus personajes, incluso al encarnar una amplia franja del movimiento MAGA.

"La realidad es que si miras el derecho estadounidense, esos días de la mayoría moral, el mundo abotonado y que golpea la Biblia realmente ha cambiado", dijo. "" Gire la otra mejilla Jesús "se ha convertido en" guerrero Jesús "y Estados Unidos se ha convertido en el" Rey Tiger "de América. Hay un extraño hedonismo que se ha mudado a él ".

Otro tema recurrente clave en "Fargo", dijo Hawley, fue "deconstruir la frase," Esta es una historia real ", que enmarca cada episodio. La temporada 3 fue la primera en concentrarse realmente en hechos alternativos y realidades individuales, que culminó en un final ambiguo donde un personaje respalda la verdad y la justicia, mientras que el otro está respaldado por "hechos" que está alterado para su propio beneficio. Nunca aprendemos de quién es la realidad.

"La historia falsa es real porque se ha probado en un tribunal de justicia", dijo Hawley. “Y discutir con eso es como discutir con los ríos y las rocas. Ese es un hecho ahora, aunque nunca sucedió, y esa idea se siente inherentemente al estilo y kafkaesco ".

La temporada 5 toma esa idea y corre con ella, jugando con la realidad de varias maneras mientras llega a resoluciones más definitivas para cada personaje. Dot niega que haya sido secuestrada, a pesar de la enorme evidencia de lo contrario. El sheriff Tillman distorsiona repetidamente la verdad para preservar su poder, exigiendo justicia como lo considera conveniente. Si un policía corrupto dice que sucedió una cosa, y no lo hizo, pero la ley permanece por el informe, ¿cuál es la verdad? Y si una víctima niega haber actuado mal cuando realmente salió mal, ¿qué le sucede al depredador?

"Este mundo de hechos alternativos, este mundo de" Lo ves a tu manera, lo veo a mi manera ", y es como," Bueno, espera. Está caliente o no ", no es una cuestión de opinión, pero para mucha gente_es_una cuestión de opinión o percepción ”, dijo Hawley. "Esa sensación de vida fuera de la realidad nos está afectando realmente en muchos sentidos en este momento".

“La verdadera pregunta en el transcurso de la temporada es:[…]Dot es víctima de abuso en su pasado, pero ¿puede enfrentarse a la realidad para ser una persona sana?

Sam Spruell en "Fargo" cortesía de Michelle Faye / FX

Sí, resulta que puede, así como Tillman no puede enfrentar la realidad que ha creado para sí mismo. Ambos personajes reciben finales inequívocos, el suyo feliz, mucho menos, de una manera que corresponde a sus éxitos y fallas morales. Por supuesto, "Fargo" ha ofrecido conclusiones claras antes, pero la temporada 5 logra ser vicioso y humano, apropiado y honesto.

Finalmente, más allá de su repetición de "Fargo", Hawley también aprendió algo al volver a ver una de sus películas favoritas de los hermanos Coen, no, no_eso_uno.

"No vuelvo a ver["Fargo"]Eso a menudo ”, dijo Hawley. "Lo que fue interesante fue cuando volví y volví a ver" No hay país para los viejos ", vi el personaje de Tommy Lee Jones en una luz totalmente diferente. Tienes a Anton Chigurh[Javier Bardem]Y tienes el personaje de Josh Brolin, Llewelyn Moss, y estos son el tipo de personajes de lobo solitario que[creer]: ‘Voy a resolver mi propio problema. No necesito la ley ". Y siempre me sentí como Tommy Lee Jones"[personaje]realmente se puso de pie. Era un sheriff, tenía este sentido común y camino ganador, y realmente nos gustó ".

"Pero cuando realmente miras,[el sheriff]Se pregunta: "¿Quieres volver a la escena del crimen y conocer a los policías federales?" Y él sigue diciendo, no. Sigue dando la oportunidad de cooperar con el resto de la policía, y sigue negándose. Está reforzando esta idea de que el sistema de justicia es incompetente o corrupto, y creo que esos son mitos peligrosos ".

Hawley dijo que es tan culpable como cualquier persona de caer en representaciones similares del sistema de justicia, citando al jefe "incompetente" de Bob Odenkirk en la temporada 1 de "Fargo", los "obstruccionistas" que bloquean a Ted Danson y el honorable derecho de Patrick Wilson en la Temporada 2, y el Sheriff de Shea Whigham era "solo un imbécil" en la Temporada 3.

"En la temporada 5, quería contar una historia que defendiera el sistema de justicia versus un hombre es la ley", dijo Hawley. "Mi esperanza fue decir:" Muy bien, tenemos al policía estatal que juega Lamorne Morris, y tenemos al policía local que juega Richa Moorjani, y tenemos este FBI, y la forma en que van a resolver esto es trabajar juntos, contra la ley "soy la ley".[Sheriff Tillman]. Necesitamos esas historias ahora que refuerzan para nosotros que así es como se hace la justicia. Se necesita mucha gente. Es un esfuerzo cooperativo ". En la temporada 5, quería contar una historia que defendiera el sistema de justicia contra un hombre es la ley", dijo Hawley. "Mi esperanza fue decir:" Muy bien, tenemos al policía estatal que juega Lamorne Morris, y tenemos al policía local que juega Richa Moorjani, y tenemos este FBI, y la forma en que van a resolver esto es trabajar juntos, contra la ley "soy la ley".[Sheriff Tillman]. Necesitamos esas historias ahora que refuerzan para nosotros que así es como se hace la justicia. Se necesita mucha gente. Es un esfuerzo cooperativo ".

"Para bien o para mal, estamos todos juntos en esto".

Dot y Munch, después de romper el pan en la misma habitación que su (alegado) secuestro, tendrían que estar de acuerdo. No todas las deudas tienen que ser pagadas. El perdón es una cosa, la responsabilidad otra, y tendremos que comunicarnos entre nosotros si vamos a identificar cualquiera de los dos.

Las temporadas de "Fargo" 1-5 están disponibles en Hulu.