[Nota del editor: la siguiente revisión contienespoilPara la temporada 2 de "Entrevista con el vampiro", Episodio 7, "No pude prevenirlo".]
Por mucho que admire el increíble séptimo episodio de la temporada 2 de "Entrevista con el vampiro", no puedo, de buena fe, sugerir otros espectáculos siguen su liderazgo. Hay demasiadas trampas que acechan solo, demasiados cambios tonales para salir sin ser arrojados de la motocicleta y, francamente, se requiere demasiada paciencia de la audiencia, humanos o vampiro, dado que los ejecutivos de transmisión piensan que los espectadores realmente quieren es un espectáculo Eso solo requiere la mitad de su atención. Pero a pesar de todos estos desafíos, "IWTV" perseveró, el arduo trabajo de su valía en el Episodio 7, "No pude prevenirlo", un esfuerzo audaz que merece ser reconocido como una de las horas más gratificantes y notables de televisión del año .
Un poco de contexto: la adaptación serializada de Rolin Jones de comenzó su viaje al asombroso episodio del domingo al modernizar una historia de casi 50 años y, al hacerlo, juguetonamente pero a propósito. La atracción subtextual entre el vampiro recién mordido Louis de Pointe du Lac (interpretado por Jacob Anderson) y su fabricante, Lestat de Lioncourt (Sam Reid), se volvió bellamente y ferozmente sexual (y por lo tanto textual). La identidad de Louis en la novela, como propietario de una plantación blanca en Louisiana, fue volcada en un empresario negro, armado y criollo que dirige un burdel en Nueva Orleans. Finalmente, la entrevista también fue llevada a la vanguardia. En lugar de simplemente actuar como un dispositivo de encuadre, el veterano periodista Daniel Molloy (Eric Bogosian) interroga a Louis mientras relata sus recuerdos en el presente. ¿Su cuenta es confiable? ¿Daniel está siendo engañado a propósito? ¿Louis es?
Flotando en la periferia (donde pertenece), se habla de un levantamiento de vampiros y reuniones clandestinas con un agente secreto (¡Justin Kirk!) Trabajando para salvar a la humanidad, pero no nos molestemos con el "universo inmortal" de AMC en este momento, ya que no es un enorme Prioridad en esta serie (y no se ha demostrado que valga el mismo nivel de inversión fuera de "IWTV"). Lo que importa es que las opciones más audaces y más audaces del programa desde el principio los llevaron aquí, a "No pude prevenirlo", donde pagaron de una manera que tanto establecida como inesperada.
Para ser claro: el episodio 7 no debería funcionar. La historia principal tiene lugar en un escenario (que puede ser visualmente estático y agotador). Lo que se dice en dicha etapa es casi completamente un resumen de los eventos cubiertos en los 13 episodios anteriores, y lo que ocurre es en gran medida previsible. (Se nos dice que el "juicio" no es real, su resultado es fijo y los acusados son simplemente "accesorios") desde la vista de un pájaro, "No pude prevenirlo" está configurado para fallar. En cambio, las mismas facetas que han sufrido "entrevista con el vampiro" hasta el momento: su meticuloso trabajo de carácter, su melodrama fuerte y prolongado y su persistente interrogatorio de su narrador poco confiable, envían la hora más fundamental pero que se eleva a las nuevas alturas ( incluso para los estándares de Lestat).
Chris Geary y Assad Zaman en ‘Entrevista con The Vampire’larry Horricks/AMC
Un narrador poco confiable se vuelve aún menos confiable
Comencemos en el mismo lugar que hace la serie: con la entrevista. Daniel ha jugado durante mucho tiempo el Pot-Stirrer, tanto narrativa como formalmente. Hace las preguntas, empuja a Louis para que profundice aquí o se salta allí, y finalmente escribirá el libro que funciona como un anillo que existen los vampiros y una memoria, para Louis. Pero sus interrupciones no solo mantienen su tema honesto. También mantienen la serie honesta. Si las simpatías de una escena se sienten fuera de lugar (como cuando Daniel no deje de preguntar, ya que Louis relata lo difícil que fue ese momento para_a él_) o cuando las situaciones dramáticas comienzan a inclinarse en el territorio Hammy (como lo hacen regularmente, maravillosamente), el sincero interrogador romperá el reverso de su sujeto y los devolverá sin rodeos a ambos a la tierra. Sus interjecciones recurrentes pueden ser frustrantes para el público totalmente embravado por la línea de tiempo primaria (también conocida como el pasado), pero tienen un propósito más alto: dejar en claro que Louis es un narrador poco confiable. (¡Y, diría que son divertidos! ¡Ve a Daniel!)
La legitimidad de la narración de historias de Louis se analiza más que nunca en el Episodio 7, aunque Daniel no merece el crédito por llamarlo. Es Lestat, aunque todavía a través de la memoria de Louis, quien proporciona una versión alternativa de varios hitos, como le dice al "jurado" de las supuestas transgresiones de su compañero. Primero argumenta, ya que se conocieron, fue Louis quien cazó_a él_, no al revés. “¿Cómo no sabes que era tu propia voz, Louis? ¿Hablando tus propios deseos indescriptibles? Gritarlos en la oscuridad con las esperanzas de que yo venga a ti ". Su él dijo/él dijo que de un lado a otro no es un gran problema en el gran esquema de las cosas, pero al igual que las refutaciones anteriores de Daniel nos hicieron desconfiar de tomar la palabra de Louis como evangelio, la disputa sobre su historia de origen planta el Semilla de duda en la versión de los eventos de Louis.
Y te asciende la próxima acusación de Lestat: que Louis lo chantajea para convertir a Claudia (Delainey Hayles) en un vampiro, a pesar de las vehementes protestas de Lestat y respetuosas de la ley. La escena en sí se desarrolla bastante cerca de lo que vimos antes, pero lo que puede parecer detalles triviales para el jurado menos imparcial es muy significativo para la audiencia "IWTV". Los procedimientos básicos no cambian, pero las motivaciones para ellos lo hacen. En el recuento de Lestat, la desesperación de Louis por tener una hija está claramente equivocada: lo que primero parecía un gesto compasivo por parte de Louis ahora está pintado como un acto egoísta que dañaría (e hizo) la vida de Claudia tanto como sus creadores. Recordándolo nuevamente, de vuelta en el presente, Louis no puede negar sus acciones y admite que el recuento de Lestat es más sincero. "Así es como sucedió", dice. "No lo pensé en ese momento, pero sí".
El feo cambio de imagen de Louis (si, por supuesto, podemos creer que cualquier cosa que Lestat afirma) continúa cuando Lestat comparte su lado de la pelea física de la pareja de la temporada 1: una ritmos viciosos que los fanáticos han presentado mucho tiempo tuvieron más que la pareja desapareció arriba para una porción significativa de su Brouhaha). La representación original vio a un Lestat celoso y vengativo usar sus poderes superiores para golpear a su compañero Bloody. Ahora, en el recital de disculpas de Lestat, él sigue siendo el agresor que va demasiado lejos, pero también estaba reaccionando a la propia crueldad de Louis. Lestat, afirma, pidió que se detuviera, pero Louis insistió en ver su pelea hasta un final mortal. "Voy a tomar esta mano aquí y envolverla alrededor de ese cuello flaco tuyo", dijo Louis un riendo maníacos. "No me detendré hasta que tus ojos estén. Entonces encontraré un gran cuchillo de carnicero y te cortaré la cabeza ".
Si bien no tiene la intención de justificar la reacción espantosa de Lestat, ver a Louis en tal estado reformula el objetivo del vitriolo de Lestat. Muestra a la audiencia un vampiro literalmente pidiendo una pelea, en lugar de que una víctima sea arrojada como un hilo de trapo, y hace que la posterior disculpa de Lestat, en el escenario, frente a humanos y vampiros, sea aún más afectante. (Al igual que el rendimiento con audífono de Reid). La culpa es compartida. Los resultados también son. Y su saga romántica crece aún más compleja.
Ben Daniels en "Entrevista con el Vampire’Curtesy de Larry Horricks / AMC
Nada encabeza un programa de televisión que usa su tiempo para sumergirse en los personajes
¡Uf! Todos estos giros (supuestos) giros y vueltas dentro de la tradición establecida son suficientes para hacer girar las cabezas de los superfans, pero "no pude prevenirlo" no se centra en el servicio de huevos de Pascua o ventilador (G). Se centra en los personajes. Además de introducir todas las capas antes mencionadas de nuestro dúo principal, fortalecer su historia de amor retorcida tanto como expande su profundidad emocional, el episodio 7 no se olvida de sus otras criaturas de la noche. Santiago (Ben Daniels), como fiscal en un juicio sin un abogado defensor, se eleva al líder del convocatoria y puede saborear cada segundo de su venganza (a excepción de esos momentos encantadores cuando Lestat sale del libro y pone a Santiago en control). Madeleine (Roxane Duran) está jugando principalmente (es nueva en el grupo), pero aún así puede flexionar su columna vertebral inquebrantable cuando sacrifica su vida al promulgar lealtad a Claudia en lugar del aquelarre. Armand está de manera similar, hecha para ver cómo los vampiros que traicionó se sienten a través de "una piedra angular", pero aumenta de la única manera que puede, cuando usa sus poderes para manipular a la audiencia/jurado para salvar la vida de Louis.
Hablando de: durante la mayor parte de la hora se dedica a reevaluar el pasado, el episodio 7 no está estrictamente relegado a mirar hacia atrás. La gran mierda mayor cae en "No puedo prevenirlo", desde el intento de último minuto de Armand en una factura (sintonice la próxima semana para ver cómo él y Louis superaron la traición de Armand) y la trágica desaparición de Claudia. Oh, Claudia. Siempre obligada a ser su propia defensora solitaria, no deja que las disculpas de Lestat sean sin respuesta. “Realmente bonita. Lo dejaste caer como un huevo de un avión: ahora está bien, te disculpas y todo está perdonado. Lo envenenamos, él es_no_Muerto, está parado justo frente a nosotros, ¿puedo llorar y decir que también lo siento? " Ella continúa citando cómo siempre ha sido atrapada en el "romance tormentoso" de Louis y Lestat, lo que hace que su destino aquí sea aún más apropiado, y aún más trágico. Como ella dice, Lestat no regresó por ella. No viajó a través de un océano para vengarse de su pseudo-hija. Él está allí para Louis, y justo cuando ella nació para sanar su matrimonio, ella muere porque ella ayudó a romperlo.
Al ver el sol erradicar constantemente cada partícula de Claudia, mientras canta la canción que odió, pero aún la ataba al aquelarre que anhelaba unirse, es dolorosa, memorable y adecuada. Con demasiada frecuencia, Louis y Lestat la trataron como un accesorio en su juego, pero ella nunca aceptó esa evaluación reductora. Ella siempre luchó por sí misma, y continuó haciéndolo hasta el final amargo y demasiado temprano.
Si vas a ir a lo grande, ve_GRANDE_
Lo que nos lleva al elemento clave final que hace que la serie y el episodio sean tan exitosos: la teatralidad descarada. Más allá de establecer gran parte de la temporada 2, e incluso más del episodio 7, en un teatro literal, durante una obra real, "Entrevista con el vampiro" no tiene miedo en su voluntad de ir por esos grandes momentos melodramáticos. La muerte de Claudia es lo suficientemente desgarradora antes de agregar la canción, y hacerlo podría haber inclinado la escena en el jabón que ruina el momento. El mismo riesgo se aplica a la larga disculpa de Lestat (sin mencionar su paisaje manifiesto en el "juicio") y gran parte de la grandiosa narración de narraciones de Louis hasta este punto.
Confiar en los actores para vender estas escenas es la mitad de la batalla, y aunque estaba claro desde el episodio 1 que Reid, especialmente, podría vender la luz del sol a un habitante de ataúd, ver lo que hace con su foco más brillante hasta ahora es nada menos que espectacular. . Pero es tan impresionante que Jones y su equipo de escritura, junto con los directores Craig Zisk, Levan Akin y los episodios 6 y 7, la Helmer Emma Freeman pueden equilibrar tantos tonos cambiantes sin sacrificar ningún peso emocional. ¿Cómo? No pretendo saberlo, pero la amplia gama de "IWTV" parece estar enraizado en carácter. La percepción divina de los vampiros de sí mismos justifica el exceso, y su humanidad inextinguible los mantiene castigados. Lestat y Louis pueden ser inmortales (y por lo tanto más susceptibles a las representaciones pretenciosas y narcisistas de lo que consideren importante), pero tampoco pueden reprimir la naturaleza humana con la que nacieron. Todavía están atrapados en menores quejas, un deseo de comunidad y apegos individuales, lo que los hace inmensamente identificables incluso cuando nos burlan de nosotros, sus espectadores humanos, como "cómplices, repugnantes y espantosos". (No te preocupes, Santiago, te amamos por eso).
El episodio 7 combina los mismos momentos de campamento desbloqueante, humor mordaz y drama perforador que el resto de la serie, sin embargo, es capaz de perfeccionarlos para que se ajusten a una hora contundente de televisión. Todavía hay preguntas persistentes esperando ser respondidas en el final de la próxima semana, pero Jones ha establecido su última hora para concentrarse más en la resolución y la catarsis que las burlas y los acantilados. Todavía no puedo creer que la temporada 2 haya podido mantener al verdadero Lestat fuera de la pantalla durante seis de sus ocho episodios sin descontrolarse. Usar visiones de personajes ausentes para compensar su ausencia es típicamente, pero "IWTV" demuestra la excepción a una muy buena regla una vez más. Incluso como un raro ejemplo de coraje en un clima de televisión tímido, la audacia inherente a esta elección y muchos otros no es notable únicamente por su valentía. Es necesario que el programa funcione tan bien como lo hace.
Para estos vampiros, cualquier cosa menos no sería suficiente.
Grado: A
La temporada 2 de "Entrevista con el vampiro" se transmite los domingos a las 9 p.m. ET en AMC y AMC+. El final se estrena el 30 de junio.