"El horror de Dolores Roach" es el tipo de espectáculo que intenta hacer en lugar de hacer una cosa bien. ¿Es un espectáculo de terror? ¿Es una comedia? ¿Es un riff sobre "Sweeney Todd"? ¿Es un estudio de personajes? ¿Es un campamento? ¿Es un comentario? Sí, son todas estas cosas, y sí, otras series han agrupado muchos objetivos y múltiples objetivos en historias exitosas en curso, pero eso primero requiere identificar qué elementos funcionan bien juntos.
El buen horror no es solo Gore. La buena comedia es, bueno, bastante subjetiva. Pero "Sweeney Todd" no se trata solo de canibalismo, el campamento se gana y los comentarios se enfocan prolongados. La serie de videos Amazon Prime, adaptada por el creador, escritor y productor ejecutivo Aaron Mark de su obra de una sola mujer ("Empanada Loca") y posterior ("El horror de Dolores Roach"), nunca cocina ningún ingrediente el tiempo suficiente para que su sabor se destaque en un estofado excesivo. Tanto temática como lógicamente, la primera temporada de ocho episodios es un desastre, por lo que es imposible que sea imposible saborear incluso algunas bocados de elección.
Es la noche de apertura, y "Dolores Roach" se ganó una ovación de pie. La ventaja titular de la obra, Flora (Jessica Pimento), se sienta en su camerino, limpiando sangre falsa de sus manos. Grabado en su espejo se encuentran recortes de periódicos con titulares como "el sweeney Todd de la vida real", "ex masajista de convención identificada en la estafa de canibalismo de la ciudad", y "de un verdadero podcast de crimen a Broadway", bastante contundente (y expository) sugiere la historia que está contando en el escenario y la que estamos a punto de experimentar una vía flashback. Después de enviar a sus amigos aduladores (incluido Bryan Fuller, jugar a sí mismo), Flora es acorralada por un invitado sorpresa: el Dolores Roach real (Justina Machado). "¿Me vas a asesinar?" El actor pregunta. "No", dice Dolores. "Peor. Te voy a decir mierda[…]Mierda que no puedes lavar ".
Con Flora como rehén, Dolores cuenta lo que realmente sucedió, comenzando en 2003 cuando vivía en Washington Heights y saliendo con un concesionario de marihuana llamado Dominic. "Me encantó ese hombre tan jodidamente", dice Dolores a través de la voz en off. "Hubiera hecho cualquier cosa por él. Y lo hice". Uh Oh, los policías están en su puerta. Vaya, hay ladrillos de marihuana en las paredes de su apartamento, y maldita sea, si Dominic no se encuentra en ninguna parte. Dolores demuestra su amor a través de una sentencia de prisión de 16 años, y cuando finalmente lo deja salir, es 2019, todavía no hay palabra de su novio, y Washington Heights no es exactamente lo que recordaba.
En 15 minutos, "El horror de Dolores Roach" ya se siente rejilla. La voz en off es un problema masivo, a pesar de los mejores esfuerzos de Machado, porque a menudo es redundante, en la nariz o abrumador. Apenas una escena hará la transición a otra sin escuchar la exposición de Dolores Hammer a casa lo que está sucediendo, cómo se siente al respecto o ambos. (Peor aún es cuando ella saca las bromas del padre). Hay una promesa en algunos puntos de la trama, como la sombría ironía de las personas enviadas a prisión por una sustancia de la que muchos gobiernos ahora se benefician o la rápida gentrificación de Washington Heights. Pero donde parecía el podcast, la serie también lanza estos puntos.
Dolores no está solo en prisión por los crímenes de otra persona. Ella agredió a un oficial. Es posible que ese cargo se haya introducido para ayudar a explicar su comportamiento violento más tarde, pero dijo que el comportamiento nunca está relacionado con su período de prisión traumatizante, ni los cophowrunners Mark y Dara Resnik exploran la reciente legalidad de Weed más allá de unos pocos bromas fuera de la mano. El salvajismo de Dolores más tarde no se enmarca como una reacción a su tratamiento injusto por el sistema estadounidense de justicia penal; Tampoco está recuperando el poder que ha sido despojado de ella por hombres y los tribunales. Cuando los "giros" vienen sin rima ni razón, ella se presenta como un mal estereotipo: la latina loca y de cabeza caliente. ("Dolores Roach" está muy lejos de otra serie de videos primos que exploró a los asesinos de color femeninos de color).
K. Todd Freeman en "The Horror of Dolores Roach" cortesía de Prime Video
La blancura en Washington Heights también se trata con imprecisión peculiar. Cuando Dolores llega por primera vez a su antiguo vecindario, es recibida por un nuevo chipotle gigante en una esquina (y un reluciente T-Mobile al otro lado de la calle), pero su primer comentario de "What What Fuck" está dirigido a un hipster que lleva una planta en maceta. Por qué un hombre blanco al azar -_en las calles de_ _Ciudad de Nueva York_- La deja pero la yuppificación corporativa no está clara, y la elección solo se vuelve más irritante cuando Dolores encuentra su tienda de empanadas favorita, Empanda Loca, ha sobrevivido a la gentrificación ... hasta ahora. Los tiempos son difíciles, y el negocio apenas se afirma, por lo que no estaría más molesta porque los restaurantes de comida rápida están expulsando sus lugares favoritos (y sus personas favoritas que los dirigieron)?
No importa. Dentro de Empanada Loca Waits Luis (Alejandro Hernández), el repartidor de una sola vez que ahora dirige el restaurante, pero aún alberga un gran enamoramiento de su cliente preferido. Él ofrece a Dolores un lugar para quedarse e incluso sugiere que ella puso su educación en la prisión en uso práctico, también conocido como, comenzando una sala de masajes en su apartamento en el sótano. Mientras está encerrado, Dolores obtuvo el apodo de "Magic Hands" (que, vamos, incluso según los estándares de la prisión es bastante poco imaginativo) por sus increíbles roces de hombro, y pronto está ganando dinero decente a pesar de sus cuartos crudos.
Decir cómo comienza a matar a los clientes y ponerlos en pasteles puede cruzar al territorio de spoiler, pero confirmar que "el horror de Dolores Roach" termina seguramente no lo es. La serie usa su homenaje "Sweeney Todd" como un traje de sumo inflable, inconfundible en lo que está apuntando, pero se contorsiona en la medida en que claramente es una copia vacía. "Dolores Roach" no se deleita con el macabro (y mucho menos irrumpir en la canción) tanto como despliega la muerte cuando está desesperado. Hay momentos horribles aquí y allá (algunos vistos, otros simplemente descritos en el diálogo), pero no se suman a nada que valga la pena el factor ick colectivo, y chocan regularmente con las configuraciones más ligeras de comedia de situación que apuntalan los episodios medios.
Incluso en ocho partes de media hora, la primera temporada se estira delgada. El tono está en todo el mapa, junto con las motivaciones de los personajes y la logística de la trama. Dolores no está matando para ayudarse a sí misma. Solo unas pocas víctimas lo "merecen", sin importar cuánto marque das a los vigilantes, y a medida que los cuerpos se apilan, hay cada vez menos justificación para cada asesinato. Pronto, es poco más que una adicta al asesinato, sin atar de la realidad e, incluso con toda esa voz en off, sus impulsos apasionados no tienen sentido. Peor aún, todas estas frustraciones impiden un disfrute de lo que se debe garantizar el entretenimiento: el rendimiento de Machado. (K. Todd Freeman, un excelente actor + el favorito de todos, también se ve socavado, sin mencionar algunos cameos desperdiciados por caras de bienvenida como Marc Maron y Judy Reyes).
"Si mi vida fuera una película de terror, me gritaría que no entre", narra Dolores durante una escena sin suspenso. Considere esta revisión como un eco útil de ese pensamiento: Queridos lectores, sávalos.
Grado: C-
"The Horror of Dolores Roach" estrena los ocho episodios de su primera temporada el viernes 7 de julio.