Cada diciembre, la clásica película de acción de 1988 "Die Hard" es el tema de numerosos debates y memes sobre su estado (o falta de ella) como una película de Navidad. Este año, sin embargo, el gobierno de Ucrania está celebrando la historia de la película por una razón muy diferente.
En un tweet de la cuenta de Twitter de defensa de Ucrania lanzada el lunes, el Ministerio de Defensa de Ucrania lanzó un avance editado para la película de Bruce Willis, comparando la trama de la película con la invasión del país de este año del ejército ruso. Establecido en "Carol of the Bells" del compositor ucraniano Mykola Leontovych y la interpretación de Frank Sinatra de "Let It Snow", el video corta las escenas de la película, protagonizada por Bruce Willis como detective de Nueva York John McClane mientras intenta salvar a los rehenes de un terrorista alemán dirigido por Hans Gruber (Alan Rickman), con Text que describe la trama de la trama.
"Esta Navidad, Ucrania celebra la historia festiva de cómo la operación militar especial de un terrorista arrogante fue frustrado por un desvalido desaliñado", dice el texto que abre el video. "Fue el plan perfecto sin nada al azar, hasta que todo salió mal. La guerra que nunca quisiste es la que no puedes permitirte perder. Esta Navidad, la antigua historia de David y Goliat llega cerca de casa".
El video también presenta imágenes de Ucrania moderna, incluido el video de un árbol de Navidad encendido con los colores de la bandera ucraniana y una explosión que ocurrió durante los esfuerzos militares. El video también edita algunas escenas de la película para hacer referencia al conflicto ucraniano-ruso-ruso, incluida la alteración de la camisa de un terrorista muerto que dice "Ahora tengo una ametralladora Ho-ho-ho" para reemplazar "ametralladora" con "himars", que se refiere al sistema de cohetes de artillería de alta movilidad que se usa en los esfuerzos de guerra.
Otra edición yuxtapone la cita de Rickman de la película "Leí sobre ellos en la revista Time", con la portada del número de personas del año de Volodymyr Zelensky.
En su subtítulo del tweet que acompañó el video, la defensa de Ucrania escribió: "Un desvalido que gana contra los malos. Este es el tipo de historia que todos disfrutamos. Dedicado a todos los Die Hards en la línea de primera línea. ¡Ucrania ganará!". El tweet terminó con "Yippe Ki-yay ...!", Haciendo referencia a la línea más famosa de Willis en la película.
Mire el video del gobierno de Ucrania a continuación.
Un desvalido que gana contra los malos. Este es el tipo de historia que todos disfrutamos.
Dedicado a todos los Die Hards en la línea del frente.
¡Ucrania ganará!
Yippee ki-yay ...!- Defensa de Ucrania (@defenceu)