El actor de "dieciséis velas", Gedde Watanabe, dice que "realmente no se le ocurrió" en 1984 que su personaje Long Duk Dong "era un estereotipo".
"Realmente no se me ocurrió que era un estereotipo, porque realmente no había nada por ahí para los actores asiáticos en ese momento", dijo Watanabe. “Fue tan escaso. Así que no pensé que fuera estereotipado o racista. ¿No es eso raro? "
De hecho, el estudiante de intercambio chino Long Duk Dong ejemplificó los anti-stereotipos en su posición social en la película adolescente, según el actor. Long Duk Dong Fiestes, se vuelve popular e incluso se vuelve novia a pesar de hablar en inglés roto.
"Eso fue realmente inusual en cierto sentido, para que el personaje asiático fuera a la niña y la fiesta y estuviera dicha así", dijo. Watanabe fue entrevistado como parte de la celebración del 40 aniversario de la revista de la película de John Hughes.
Sin embargo, eso no significa que Watanabe conduzca todos los aspectos de cómo la película manejó su personaje.
"Recuerdo la película usando la palabra" chino "e incluso entonces pensé:" Oh, eso no es genial ", dijo. "Pero también tienes que recordar en ese período de tiempo, las personas aún tenían que ser educadas sobre los parámetros, cuáles eran las campanas de alarma cuando se trataba de ser ofensivas".
Watanabe agregó su decisión de asumir el papel: "Francamente, pensé, este es un buen trabajo, y me pagaré más haciendo una semana en esta película que todos los años que estuve en el teatro. "
"Dieciséis velas" actualmente se transmite en Netflix como parte de la curación de películas de hitos de la plataforma.
La coprotagonista de Watanabe, Molly Ringwald, en los últimos años, ha expresado cierta incomodidad con sus roles icónicos de los 80, como "dieciséis velas". El artículo de 2018 de Ringwald Constance Grady "La cultura de la violación de la década de 1980, explicada por" dieciséis velas ", con la leyenda," No podría estar más de acuerdo ". Ringwald también escribió un artículo sobre