[Nota del editor: la siguiente revisión contiene spoilPara "," Temporada 3, Episodio 2, "(No quiero ir) Chelsea".]
En el episodio de esta semana de "Ted Lasso", (casi) todos saben lo que Zava puede hacer. Es el tipo de estrella de fútbol que puede inspirar jadeos y reacciones vertiginosas a todos, desde ejecutivos de equipo hasta sus compañeros de juego.
"Simplemente es Zava. Tan como el viento es para el acantilado, es Zava. Simplemente no tiene en cuenta las pequeñas cosas que un entrenador puede tratar de hacer. Tampoco tiene ningún caso.
Entonces, para hacer que esa reputación más grande que la vida se sienta real, el actor Maximilian Osinski sabía que tenía que hacer de su introducción un misterio, incluso hasta cómo habla. Zava no habla mucho en su episodio debut, y cuando lo hace, su voz es intencionalmente difícil de precisar.
"Soy polaco y hablo con fluidez polaco. En mi cinta. Cuando leí por ella. Improvisé un poco en polaco. No hice un acento polaco, pero escuché a tipos como Zlatan Ibrahimović y algunas de estas estrellas de rock de toda Europa. Me gustó este vago y el acento balticon del este, donde realmente no podían apuntar a Pinpoint de donde está de él", dijo Osinski. "Tal vez la gente dirá:" ¿Qué acento es eso? ". Lo hice a propósito. No quería hacerlo como él definitivamente es ruso, francés o sueco. Solo quería un tipo que simplemente había estado en todas partes y vivía en todas partes. Lo tenía en mi cabeza y entré en el set con él, y creo que lo buscaban de la cinta porque no me pidieron que cambiaran nada".
Mientras Zava, el personaje, puede sentirse por encima de sus futuros compañeros de equipo de Richmond, Osinski entró como un verdadero fanático del programa al que se unía. Las escenas en el Puente Stamford de Chelsea fueron de las primeras que filmó, lo que le dio la oportunidad de vincularse con algunos de los principales elenco sobre algunas emociones compartidas.
"Todos en el set terminaron siendo muy acogedores e increíbles, desde los jugadores en el equipo hasta el cuerpo técnico, y todos: tripulación, elenco, escritores", dijo Osinski. "Recuerdo cuando conocí a Hannah[Waddingham]En el set, en el episodio 2, cuando Zava baja esos pasos. Nos saludamos y dije: ‘Felicitaciones por su éxito. Tu trabajo es maravilloso ". Ella dice:" Oh, Dios, todos los días vengo al programa, especialmente esta temporada, digo: "No te jodes esto". Debido a que sintieron la presión de dos temporadas y toda la atención y los elogios, solo querían hacer lo correcto por la historia.
Con el cinturón, Osinski ahora es parte del equipo más grande de "Ted Lasso". (Dijo que envió un mensaje al grupo de WhatsApp del elenco antes de esta semana). El momento que comienza ese viaje a Richmond es Rebecca (Waddingham) gritando a Zava en un puesto de baño.
"Fue muy divertido, porque creo que es un actor brillante. Y realmente estaba mordiendo algo para hacer algo con él", dijo Waddingham. "Me encanta el hecho de que está en el urinario cuando él está en una posición comprometida. Ella entra con una energía que es como," No me importa quién eres, quiénes piensas que eres, quién crees que eres. No es eso para mí, te unes a nosotros si quieres. Si no?
"Ted Lasso" cortesía de Apple
Esa energía se reemplaza en virtud de que Zava permanece completamente en silencio durante todo el intercambio. Como lo dice Osinski, ese no siempre fue el plan.
"La escena tal como está escrita, hubo un intercambio de diálogo entre él y Rebecca. Y en el papel, fue hilarante. El día de Jason[Sudeikis]Era como, "Sabes qué, estoy pensando que tal vez lo mantenemos un poco más de un misterio y simplemente cortamos su diálogo", dijo Osinski. "Fue mi segundo día de disparos y en mi cabeza como actor, estás pensando:" Están cortando mis líneas ". Debo chupar. ¡Estas líneas son divertidas! "Pero filmando se sintió bien. El estado está ahí. Tanto se dice o se ve sin ser dicho. Hannah hizo todo el trabajo pesado. Acabo de escuchar e intenté no reírme de la línea de espárragos ".
Independientemente de cuánto terminó hablando, Osinski quería que Zava fuera una de esas figuras deportivas descaradas que es un enigma por diseño. Al igual que el acento desagradable, hay un poco de ADN de un montón de los mayores egos de fútbol diferentes en el personaje. (Algunos de los programas que vieron camisetas de Zava en tiros de multitudes del trailer de la temporada 3 recogieron algunas de las influencias del personaje solo con el nombre solo). Lo que Osinski descubrió al tratar de hacer un culto de personalidad de fútbol real es que muchos de los predecesores espirituales de Zava estaban a su manera.
"Me acercé al papel como si estuviera interpretando un drama o una película biográfica. Leí todos los biografías de estos tipos, como el libro de Zlatan Ibrahimović" I Am Football ". He visto toneladas de documentales. Y tengo tanto respeto por ellos porque la forma en que se presentan a la prensa a veces no son exactamente en el hogar, o incluso quiénes están en el Locker Room. En el personaje de ellos, ellos están buscando un desglose de Ibrahimovi. Guy de tipo Cantona. "En la escena de la conferencia de prensa, no se escribió, pero quería tener un momento en el que sonríe. Zlatan, en entrevistas, dirá algo realmente engreído o seguro de sí mismo, y luego miró hacia otro lado y sonríe. Le deja al mundo y todos los que lo rodean como:" Estoy jodiendo con todos ". Pensé que era importante que Zava lo tuviera en este episodio introductorio".
El episodio de esta semana "(No quiero ir) al Chelsea" termina con una gran sorpresa: la elección impulsiva de Zava para jugar para Team LaSso en lugar de sus otros pretendientes de la Premier League. Los escritores del programa, incluido Hunt, que interpreta al entrenador Beard, y Brett Goldstein, que interpreta a Roy Kent, querían asegurarse de que Zava fuera establecido como alguien que no solo sacudiría la composición del equipo de la AFC Richmond, sino que tendría una reputación que hizo que el caos valiera la pena.
"Es esta idea que no sean muchos como él. Él es este jugador de tipo Michael Jordan que es un fenómeno único en la vida. Definitivamente desequilibrará las cosas. Pero, ¿cómo puedes decir que no a Michael Jordan?" Goldstein dijo. "Es una dinámica interesante para llevar a este equipo que funciona muy bien y ir de repente," Aquí está este tipo loco y una mierda diva y será difícil ". Sin embargo, es el mejor jugador que jamás haya jugado en Richmond".
Incluso si esta semana fue más del programa provocando la idea de Zava que ponerlo en exhibición completa, hay más por venir. Y son esos instintos los que obtuvieron a Osinski el trabajo el que mantendrá al personaje como un jugador clave y un comodín como "Ted Lasso" continúa en las próximas semanas.
"No se estaba burlando de Zava. Solo estaba siendo Zava. Y esa es la clave", dijo Hunt.
La temporada 3 de "Ted Lasso" continúa con nuevos episodios todos los miércoles en Apple TV+.