Anthony Boyle sabía que su último proyecto de televisión tenía una barra alta para limpiar. El actor, un veterinario de Broadway que estaba en "" asumió el papel de Brendan Hughes en el próximo "Say Nothing" de FX, basado en el amado bestseller de no ficción del mismo nombre de Patrick Radden Keefe sobre los problemas en Irlanda y el IRA.
"Estaba tan nervioso por mostrarle a mi mamá y a papá, porque esta es su vida", dijo Boyle en el escenario durante un panel de discusión reciente en Nueva York. "Sabes, para mí, es una historia, y he vivido en la resaca de este conflicto. Pero para ellos, estaba allí todos los días. Era solo su existencia. Entonces, cuando lo mostré, como hace dos semanas en Belfast, estaba realmente nervioso y los estaba mirando sentados detrás de ellos, viendo si les gustaba ".
Continuó: "Y hay una escena en la que el padre de Dolours es bajado por las escaleras y obtenga[quitarse]. Y uno de los primeros recuerdos de mi madre es ver a su padre bajar por las escaleras por el ejército británico, y ella simplemente dejó[a un]grito. Ella acaba de comenzar a llorar en nuestra sala de estar. Tuvimos que detener el espectáculo y sentarnos y hablar con ella a través de él. Y pensé: "Siento que tenemos esto bien. ... a mi mamá y a mi papá les encantó. Realmente espero que a la gente de Belfast les guste ".
El 6 de octubre, FX organizó una proyección de los dos primeros episodios de la próxima serie de nueve episodios, a la que asistió Indiewire. En la misma conversación en el escenario posterior, el autor Keefe y el creador del programa Joshua Zetumer discutieron la autenticidad que esperaban capturar como extraños a ese período de tiempo y conflicto.
Samantha Barry, Patrick Radden Keefe, Joshua Zetumer, Hazel Doupe, Anthony Boyle, Josh Finan y Maxine Peake, "Say Nothing" Panelben Hider/Picture Group para FX
"Este proyecto comenzó, es una locura pensar, hace más de 10 años, cuando Dolours Price murió y leí un obituario en 2013 y me fascinó la vida que se describió en este obituario del New York Times", dijo Keefe. “Y escribí sobre ella, inicialmente en una pieza, y luego en el libro, y luego hemos pasado tanto tiempo haciendo esta serie como lo hice en el libro. … Lola Petticrew,[OMS]Juega a Young Dolours, dijo que, de una manera extraña, este es el tipo de cosas que RTE o la BBC probablemente no podrían hacer, que hay una licencia que tienes como extraño. Sin embargo, también creo que hay una responsabilidad. Creo que el tipo de precio de admisión, el tipo de precio de allanamiento del mundo de otra persona, ya que un estadounidense que escribe sobre personas en Belfast o un tipo que escribe sobre mujeres jóvenes, es que tienes que hacerlo bien. Tienes que ganar el derecho de contar esa historia ".
El espectáculo comienza con el secuestro de Jean McConville, una madre viuda de 10 años. Durante las siguientes nueve horas, el programa rastrea el aumento de la IRA y se concentra en los jugadores clave, incluido Brendan Hughes de Boyle, Petticrew como precio de Dolours, Hazel Doupe. Como Marian Price, y Josh Finan como Gerry Adams, quien curiosamente negociaría la paz y siempre ha negado cualquier participación con el IRA. (La nota legal de descargo de responsabilidad explica esto después de que cada episodio se ríe en la proyección).
Al igual que cualquier pieza de medios centrado en personas que han hecho cosas horribles, las simpatías del público se alinean naturalmente con quien contando la historia. El equipo de "no decir nada" era consciente de esa realidad.
"Son complicados", dijo Keefe. “Cómo te sientes acerca de ellos debería cambiar. Y creo que el desafío para nosotros, esto fue cierto para mí con el libro, muy, muy cierto con la serie, es: ¿cómo capturas el romance de esas políticas sin romantizarlos? Y creo que parte de la respuesta es que muestras los costos no solo en los episodios finales, que hay todo tipo de cosas que salen en los episodios posteriores, sino desde la primera escena. La primera persona que conoces es Jean McConville. Y la esperanza es que la sensación de esos costos se cuelgue sobre toda la serie, incluso cuando es una especie de atracción de bancos de alondra, etc., que tienes la sensación de que existe este tipo de corazón revelador que late en el corazón en el fondo."
El Zetumer agregó: “Creo que una de las cosas que estábamos tratando de hacer desde el principio fue capturar la energía de lo que se siente estar en los veinte o un adolescente y realmente quedar atrapado en una causa. Ese era el tipo de principio guía que nos llevaba hacia adelante. Y luego, al mismo tiempo, tendrías el contrapunto de eso donde tienes a alguien que es un poco mayor y mira hacia atrás en lo que han hecho con emociones profundamente mixtas. Ese tipo de contrapunto, ese era el tipo de idea de la serie ".
Patrick Radden Keefe, Hazel Doupe, Josh Finan y Anthony Boyleben Hider/Picturegroup para FX
"Say Nothing" estrenará los nueve episodios en Hulu el jueves 14 de noviembre.