Llevando su espectáculo de bocetos localmente legendario desde un escenario estrecho debajo de una tienda de comestibles Chelsea hasta los salas de cine en todo Estados Unidos, lo único que Aaron Jackson y Josh Sharp no pudieron salvar era su título original.
"En 20 años, cuando la cultura haya cambiado, sacaremos el corte de un director", bromeó Sharp a Indiewire en una inmersión profunda con Jackson antes. "La película será exactamente la misma, solo con el nombre" jodidos gemelos idénticos ".
El triunfo del sótano de los socios creativos, mejor conocido en estos días por el único_levemente_El apodo más amigable para la familia "Dicks: The Musical", estuvo atrapado en el desarrollo de Hollywood durante más de una década. Ahora, es la primera puñalada de A24 en el género de canciones y bailes: un rancio de "Trampa para padres" Redux nacido de la brigada de ciudadanos verticales, con Jackson y Sharp tocando a las leyendas de Broadway de buena fe, Nathan Lane y Megan Mullally.
Es campy, controvertido, A y, contra viento y marea ,.
"Durante mucho tiempo, se sintió que tal vez nuestro trabajo hasta que muramos sería apagar el guión de que nunca_alguna vez_me hicieron ", dijo Sharp.
"El momento en que realmente pensé," Oh, mierda, van a_¡Hazlo!_"Fue cuando estaban balanceando martillos y juegos de construcción", dijo Jackson, recordando "Dicks", pequeño stock de verano, acurrucado en los bordes más externos de North Hollywood, donde dispararon durante menos de tres semanas. "Pensé," Ok, lo harán ahora porque están gastando demasiado dinero ".
"Dicks" cuenta la historia de Craig Tiddle (Sharp) y Trevor Brock (Jackson), dos seguidos*Los empresarios de Manhattan que descubren que son de hecho "_idéntico_¡mellizos!" Durante una fusión de la empresa. "Vete a la mierda, ellos_SON_! ”, Declara a Bowen Yang como Dios en el primero de muchos momentos que ondulan a mano que definen la producción encantadora, alegre, alegre y absurdamente sin miedo.
(*Cabe señalar que Sharp y Jackson se parecen mínimamente iguales. También son gay, una victoria de tipo de casting contra el prólogo de la película que no señala descaradamente como "valiente", dos veces).
Megan Mullally y Nathan Lane en "Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
El guión fue recogido por primera vez por el productor Peter Chernin, quien ayudó a desarrollar el concepto y se estableció en 20th Century Fox en 2016. Pero una fusión de la vida real entre el estudio más aventurero y su comprador de perlas, Disney, vio la película archivada poco después de eso. El notable apoyo de base de la escena de la comedia de Nueva York para Jackson y Sharp los consiguió tan lejos, con una sensacional boca de boca salvándoles de tener que presentar una historia adecuada de dos dickheads completamente adultos engañando a sus padres en una reunión romántica.
"Ni siquiera sé_cómo_Lo lanzas ”, dijo Sharp. "Creo que es una película que, si estuvieras en una habitación como," ¡aquí está por qué esta película debería hacerse! ", La reacción sería:" ¿De qué estás hablando? "
"Afortunadamente, tuvimos esta muy fuerte prueba de concepto", dijo Jackson, mencionando un video de YouTube de la actuación en el escenario original que ganó seguidores considerables en línea antes de que se retirara antes del lanzamiento de la película.
El espectáculo de 30 minutos presentó a Sharp y Jackson interpretando a los gemelos, así como a sus padres profundamente extraños "estilo de grupo" en la etapa de empuje (apropiado!) De la UCB Chelsea. Al igual que los mismos chicos, que no tienen reparos con las partes que una vez jugaron tomadas por los titanes "Will and Grace" y "Producers" ("les dejaría robar toda mi carrera", bromeó Jackson), el show de bocetos tuvo un doble deber como un lanzamiento tanto para su inteligencia de escritura como para su poder estrella.
Aún así, "Dicks" necesitaba un campeón cinematográfico.
Bowen Yang en "Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
"Cuando A24 entró y se distribuyó, eso solo sonó más verdadero al ADN del proyecto", dijo Yang a Indiewire. El actor de "Saturday Night Live" es un amigo cercano de Jackson y Sharp, que se les ocurrió y el compositor de "Dicks" Karl Saint Lucy en la escena de improvisación y boceto mucho antes de conseguir el papel del Todopoderoso: quien sirve como un dispositivo de marco crítico para la historia y el boquilla de su número final, "Dios es un maricón".
"Estaba realmente en el terreno con estos muchachos en cada paso del camino, así que estoy increíblemente emocional al ver salir la película", dijo Yang. "Simplemente pasaría el rato con Josh y Aaron todas las semanas y decían:" ¡Estamos con Nathan Lane y Megan Mullally, ¡los dedos cruzados! "" ¡Megan thee Stallion dijo que sí! "
Yang era un amante leal de la versión escénica mucho antes de que incluía un cameo de la reina de Hot Girl Queen de Trap Music, que toca el jefe de Craig y Trevor, Gloria Masters, y interpreta una canción original en la película. Yang recordó sentirse muy posesivo de "jodidos gemelos idénticos" antes de su adaptación. "Es como reiniciar un programa que es amado de su infancia", explicó. "Usted es increíblemente protector de cualquier versión idealizada de esta obra de arte que tenga en su mente".
Pero no tenías que ser un discípulo (¡bien intencionado!) De "jodidos gemelos idénticos" para registrar la magia del programa. "Es genial cuando tienes decisiones y opciones relativamente simples", dijo el director Larry Charles por "Borat" y "Curb tu entusiasmo", dijo a Indiewire. "Cuando tengo la necesidad de hacer una película, confío en ese instinto y con["Dicks"]Lo sabía de la página uno, luego la página cinco, luego la página 20. Leí todo el script. Luego vi el programa de la UCB y eso me convencí de hacerlo. Todas esas cosas me gritaban, ‘Debes hacer esto. Usted es el que lleva esta película a donde tiene que ir ".
Megan Thee Stallion en "Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
Jackson y Sharp se deleitaron en meterse entre sí desde el inicio del show del boceto. "La producción original fue muy escrita, pero nos encantó follarnos el uno al otro", dijo Sharp. "Conocerías los ritmos, pero luego te metería con ellos o los ampliarías o llamarías algo".
But it was Charles who would harness that unpolished feel for the film, carefully treading the line between endearingly incomplete and “fake and shitty-looking” — a repeat meta joke in the movie applied most memorably to the guys’ Party City-esque disguises when they swap places and the better-left-unspoiled Sewer Boys: an homage to “Gremlins,” “The Dark Crystal,” “Labyrinth,” and more of the Jodido cosas de los 80 y 90 Sharp y Jackson Love.
"Tuvimos una gran colaboración con Larry porque no lo teníamos en el guión, la audiencia vio una pista de Dolly o las barras de los títeres que se quedan en un momento en el que nos rompimos", dijo Jackson. “Esa fue toda su decisión; Eso nunca estuvo allí ".
"Larry siempre tuvo esta visión, diciendo:" Deberías sentir que estás rompiendo el muro entre nosotros y la audiencia ", agregó Sharp. “Parte del abrazo de improvisación es eso también; Debería sentirse en vivo y eléctrico y como si estuvieras en la habitación con la película mientras la hacemos ".
"Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
Drawing from John Waters’ films, Robert Greenwald’s “Xanadu,” and cinema’s all-time greatest musicals (“All the great musicals — the Gene Kelly musicals, the Stanley Donen musicals — they all break the fourth wall!,” Charles said), the filmmaker was intent on pulling off a balancing act that invited the “Dicks” audience further into the nooks and crannies of Jackson and Sharp’s Historia ridícula a través de feliz accidente. ¿Cómo se logra?
"Primero, te confían un presupuesto muy, muy pequeño, y eso te obliga a tomar ciertas decisiones", dijo Charles. “Pero eso me gusta. Políticamente, para mí, me siento más cómodo con un presupuesto pequeño. Realmente no creo en películas indulgentes y con presupuesto grande que tengan que ganar mil millones de dólares para recuperar su dinero ".
"Comencé a extraer realmente de todos estos diferentes musicales que fueron especiales para mí, donde se dirigen a la audiencia, donde están utilizando sus recursos, donde hay un tipo de calidad punk rock, y está borrando la división entre los artistas y la audiencia", continuó. "Te estamos contando de inmediato: esta es una película. Disfrútalo de esa manera ".
Ya sea que se tratara de una cámara reflejada en una ventana, las montañas de Burbank detrás de lo que aparentemente es Manhattan, o Nathan Lane cayendo por un estilo de "Tunas Looney", Charles pintó "pollas" con innumerables opciones que se disfrazan de errores. Preste atención y notará los mismos actores de fondo que aparecen durante toda la película.
Aaron Jackson en "Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
"Ese era mi objetivo: cómo hacer mejor que esto sea una experiencia inmediata para una audiencia en el teatro y sentir que son parte de él, que están invertidos en él, que están interactuando con él", dijo Charles. "Y eso es lo que hemos logrado, por lo que puedo decir. El experimento está funcionando. O como dicen en la película, "el plan está funcionando, rey". "
Esa energía se combina en el guión efervescente: un producto estrictamente elaborado de dos hombres que "anhelan los días de las comedias divertidas" y Elate al presentar detalles extravagantes (los personajes usan iPhones, los teléfonos voladores y los teléfonos rotativos en "Dicks", hilarantemente y sin peso en "The Year que es" que se esperan serán los favoritos de los fans de Evergre. con disfraces y devoluciones de llamada.
Alternativamente, Yang dijo: "Está destinado al estatus de culto clásico, pero espero que por alguna razón también sea como una hermosa película navideña. Se trata de la familia y se trata de Dios, ¡una especie de Navidad! "
Comando su película con los recientes esfuerzos cómicos como "Bottoms", "Barb y Starr van a Vista del Mar", e incluso porciones de la sorprendente "Barbie", Jackson resumió la toma de decisiones y la toma de decisiones de Sharp como escritores, diciendo: "La mayoría de las cosas en la película, el fin de la discusión es: fue divertido para nosotros".
"Creo que muchas comedias están tratando de representar ciertas historias o tener un elemento dramático realmente convincente", dijo Sharp. "Pero realmente nos gustan algunas de esas bromas, bromean, bromean cosas en las que tienes una idea de lo que las personas que lo están haciendo están tratando de decir a través de su punto de vista más que a través de su mensaje".
Nathan Lane, Megan Mullally, Aaron Jackson y Josh Sharp en "Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
"Simplemente hicimos una película para nosotros y todo se siente como una extensión de eso", dijo Sharp. "Estás tratando de no venderlo. Es solo una lógica interna en la que opera la película ".
"No necesita ser fundamentado y identificable", continuó Jackson, señalando que la escena de protesta final de la película podría haber incluido detractores de estilo MAGA antes de que decidieran un enfoque más similar a Mel Brooks con dos monjas, dos vaqueros (uno de los cuales es el compañero de Mullally y el icono de bigote, Nick Offerman), dos mormones y más arquetipos g ENCHETIMES.
"Realmente respondimos a esa idea de que no quieres convertirlos en personas que conoces exactamente del mundo real", agregó Sharp. "Solo quieres que sigan reglas cómicas que funcionan en este universo".
"Dicks: The Musical" es el más divertido que Charles ha tenido una película: "Hacer cualquier cosa, en realidad", dijo el director. "" Curb "es un programa súper divertido que hacer porque todos son muy amigables y se conocen y el horario está realmente suelto. Pero esta fue una sesión de 20 días y condiciones realmente difíciles ”, continuó. “Esta era una instalación que era limitada en sus recursos, creo que todos se unieron por eso. Aseguré a las personas que no iban a ganar dinero, pero que tendrían un viaje inolvidable. Las personas que trabajaron en esta película compraron eso ”.
Caminando hacia el set "Dicks", Sharp recordó haber sido golpeado por la sensación de que su primera película se sintió como un campamento de verano: "Todas estas 150 personas que viste, dices:" Oh, tú, tú_todo_¿Trabajas en esta pequeña película loca?! "
"Ese fue el espíritu de todo el asunto", continuó Sharp. "El cartero es mi socio a largo plazo".
Josh Sharp y Aaron Jackson en "Dicks: The Musical" cortesía de Everett Collection
"La hermana Tammy la monja es mi hermana", dijo Jackson. "Los hermanos Cooperman fueron los coreógrafos, y contrataron a todos los bailarines y algunos de ellos han sabido desde que tenían 14 años. Todos los bailarines tenían una química y los amamos ".
"El basurero con el que solíamos actuar en UCB", dijo Sharp. "D’Arcy[Cardenal]es una vieja amiga y tiene una parte de tres líneas. Se sintió como una banda familiar. Se sintió como los Muppets ".
"Realmente se siente como un pequeño juego", dijo Jackson. "Ese semental Megan thee lo hizo todavía es salvaje para nosotros".
El ex diseñador de vestuario "Saturday Night Live", Val Klarich, incluso diseñó las hermosas túnicas manchadas de vidrieras de Yang para la escena final. (Fue pintado a mano por Wilbert González con un tocado diseñado por Diego Montoya).
"Es solo una hermosa progresión y una imagen 4D tan conmovedora si tomas una instantánea de todo", dijo Yang sobre el proceso de colaboración. "Es realmente increíble que este sea el final del juego y que, en última instancia, fuera tan perfecto en todas las capacidad".
Reflexionando sobre su último día en el set, Charles dijo: “Estaba en una grúa en ese momento, y me sentí como,‘ Wow, hicimos esto. De hecho, hemos hecho esto ". Fue una tremenda sensación de logro, pero el destino casi fue secundario al viaje en este caso. Tuvimos un viaje increíble, y resultó que el destino era más hermoso de lo que podríamos haber imaginado ".
Una producción de A24, "Dicks: The Musical" recibió un lanzamiento teatral limitado a partir del viernes 6 de octubre; Abre el viernes 20 de octubre.