No puedes planificar cuándo recibirás un correo electrónico que cambia la vida.
Para los directores de "Girls Mean", Arturo Perez Jr. y Samantha Jayne, la misiva que finalmente conduciría llegó en un momento particularmente difícil para ellos. Después de su bien recibido, con Sundance, la pareja casada fue profundamente en desarrollar otro programa de televisión, este sobre la cultura de la oficina.
"Y luego ocurrió la pandemia, y las oficinas dejaron de existir", explicó Jayne a Indiewire sobre Zoom. “No estábamos tan bien. Somos como, "¿Qué es la vida en este momento?" "¿Qué sigue?" Y luego, de repente, este correo electrónico de sueño apareció con las palabras "malas chicas". ¡Obtuve una infusión IV de vitaminas, minerales y vida!
Durante múltiples chats, el dúo llegó a aprender que Tina Fey era fanática de la "poesía de Quarter Life" y quería escuchar cómo abordarían y reinventarían su amado mundo de "Mean Girls", el clásico de 2004 protagonizado por Lindsay Lohan que ahora también era un exitoso musical de 2018 escrito por Fey y Jeff Richmond.
"Hablamos sobre la necesidad de que fuera sorprendente", dijo Jayne. "Somos fanáticos masivos de cada iteración de esto. Tenía que ser algo nuevo. Estamos 20 años después, es una nueva generación de niños, hablan un idioma completamente nuevo; Es una arena completamente nueva ".
Esta nueva versión, basada en la, se actualizó de su casa de transmisión planificada para llegar a los cines de cine en todo el país el 12 de enero. Felizmente, los fanáticos de los Bones adoran todavía están intactos, si tal vez ligeramente lijados. (El entrenador Carr ya no se besan con los estudiantes). En su lugar hay muchas bromas agudas en un nuevo guión de Fey, realmente divertido, las redes sociales y el tipo de grandes y audaces números teatrales que son un deleite puro de ver desarrollarse.
Samantha Jayne y Arturo Pérez Jr. en el set de "Mean Girls" (¡nota el cabello rosa!) JoJo Whilden
Asumir una propiedad tan querida era obviamente estresante, por lo que Pérez y Jayne confiaron en un sistema que usan regularmente en sus vidas para guiarlos a través de él. "Tenemos esto que llamamos" el autobús YES "", explicó Pérez. "Las ideas básicas es que se escuchan completamente, hasta el final".
"Súbete a mi autobús, no te preocupes, te voy a dejar de regreso donde te recogí", intervino Jayne. "Te diré la idea completa, y luego te dejaré de regreso, y luego hablaremos de eso. Y luego viajaré en su autobús. Y luego montaremos el autobús del diseñador de producción, y luego nos subemos al autobús del diseñador de disfraces. Cada idea tiene validez y[Incluso si el]La idea no funciona, tiene la semilla de algo que podría llevar a la idea ".
El proceso pagó dividendos por grandes números de producción como "Vengrege Party", en el que Cady (Angourie Rice) finalmente está de acuerdo con sus nuevos amigos Janis (Auliʻi Cravalho) y el plan de Damian (Jaquel Spivey) para derribar la niña reina de la reina Regina George (Reneé Rapp).
"Era una bestia", dijo Jayne sobre la secuencia de ocho minutos, que abarca tres meses del año escolar. “Cady comienza a este inocente que conocemos y, por[el final del número], ella sale al otro lado del tubo como plástico ".
El número, que encuentra todo el elenco bailando por los pasillos de la escuela en una mezcla de fantasía y realidad, tomó un montón de planificación para mantener todo visualmente interesante. Un desafío adicional era tener en cuenta que los personajes son de 16 años en la escuela secundaria con recursos limitados, por lo tanto, el proyecto del club de arte se siente de todo, con Astroturf en el piso y_papel_–_maché_-Lascas nubes de algodón que rodean la acción.
"Lo llamamos el pasillo utópico, que ese espacio sea un espacio al que podríamos volver a lo largo de la secuencia cuando Cady finalmente toma la iniciativa y importa en sus propias manos", dijo Jayne.
Director Arturo Pérez Jr. en el set de "Mean Girls" JoJo Whilden
"Fue divertido", agregó Pérez Jr. “Pero fue una obsesión total y completa la que tardó semanas en romper. ... Cada número musical, siempre estamos haciendo dos preguntas: ¿de quién es la perspectiva? ¿Y cuál es el sentimiento?
Esas preguntas clave los llevaron a otro número destacado, la mierda de Janis, soy_hecho_Battle Cry, "Prefiero ser yo", que el dúo decidió que sería una sola toma ininterrumpida, ya que Janis deja el vínculo falso de Rah-Rah Sisterhood y corre por las aulas de la escuela listos para quemarlo metafóricamente todo.
"Estos son como emociones rebeldes crudas y adolescentes", dijo Jayne. "Ella los sentirá completamente. ¿Y para cortar de eso?[Nosotros]me sentí como[ella]Nunca te dejaría hacer eso ... Queríamos que pareciera que estás en una montaña rusa emocional del cerebro de un adolescente ".
Por supuesto, esos grandes números no funcionan si el elenco no es fuerte. Además de los compañeros sobresalientes Cravalho y Spivey, Reneé Rapp, quien anteriormente retrató a Regina George en Broadway, se fue con esta película, dando su propio giro al amado papel. Ayuda que ella pueda_cinturón_.
"Ella es una potencia absoluta", dijo Jayne. “Tina tenía una relación con ella, y ella solo come este papel. ... Estaba tan arraigado en ella y luego también, es un tipo de rendimiento completamente diferente[de hacerlo en Broadway]. Nuestras conversaciones iniciales con ella fueron más sobre desaprender esa versión de Regina. ¿Cómo puedes hacerlo íntimo y personal?
Eso significaba evitar tocar en la parte posterior de la casa a favor de los primeros planos de la cámara, lo más memorable en la melodía de Barnburner Regina "World Burn", que este reportero era absolutamente tarareando mientras salía del teatro.
"Esperemos que esto pueda presentar a las nuevas personas al musical, como un género", dijo Pérez, mientras discutía a otros musicales recientes en teatros como "The Color Purple" y "Wonka". ¡Todos a bordo del autobús sí!
Un lanzamiento de Paramount Pictures, "Mean Girls" está en los cines hoy.