Hubo un momento en que "" podría haber entrado en cines sin clasificar. No es como si no haya sucedido antes de este año, gracias, por abrir en más de 2.500 teatros sin clasificar y, en última instancia, recaudando más de $ 53 millones en los Estados Unidos, y la elección solo habría alimentado la publicidad alrededor de la película dirigida por Brady Corbet, si para ingresar a los teatros sin el MPA imprimatur. O, el beso teatral de la muerte, un NC-17, eliminando el juego de la mayoría de las principales cadenas de exhibición.
Un lanzamiento sin clasificar parecía posible, al menos, cuando, a menos de dos semanas de apertura, sin el sello MPA. Las fuentes le dijeron a Indiewire que A24 estaba preparado para lanzar la película sin clasificar, mientras que otro dijo que el MPA no había proyectado la película hasta finales de la semana pasada. "El brutalista", puede confirmar Indiewire, en última instancia, recibió una calificación R esta semana por "contenido sexual fuerte, desnudidad gráfica, violación, uso de drogas y algo de lenguaje".
En esos términos, que seguramente atraerá la atención en un póster, el potencial de ruido puritano sobre una articulación elegante y elegante como "The Brutalista" no se merece pero también inesperada. Las estrellas, un arquitecto judío húngaro que emigra con éxito a América. Allí, termina en Filadelfia bajo el empleo del jugador de poder industrial de bolsillo Harrison Van Buren (Guy Pearce) mientras también se enfrenta a la llegada de su esposa Erzsébet (Felicity Jones), de quien estaba separado en el Holocausto . Hay una polla flácida y borracha (una prótesis) en el primer acto, algunos fervidios (e inútiles) que dan un pandillero en el segundo, y un doblador de sexo inducido por heroína en el tercero (así como un asalto).
“La última conversación que tuve al respecto fue hace meses. ... Fue en septiembre, y luego nadie ha empujado al oso sobre el tema, por lo que tampoco he preguntado ", dijo Brady Corbet a Indiewire en una entrevista de diciembre antes del anuncio de calificación de MPA. Regresando al estreno de Venecia de la película en septiembre, los cineastas habían planeado no tener la vida si el MPA siguió el camino de NC-17.
"No puedo decir nada sobre el MPA que aún no se ha dicho, pero podría tratarse de cualquier cosa. Realmente podría ser. Hay todo tipo de películas que han sido abofeteadas con un NC-17 sin ninguna razón. Lo que pasa con el sistema de calificaciones es que si desea desafiar una calificación, debe aceptar la calificación. Es algo muy complicado donde dices: "Soy culpable", para demostrar tu inocencia. Es una gran decisión decidir si realmente desea comprometerse o no con el MPA. Ese es realmente el problema. Una vez que los involucras, puede convertirse en un problema real ”, dijo Corbet.
(Según un portavoz de MPA, los cineastas deben aceptar con la intención de apelar la calificación. Si pierden la apelación, pueden aceptar la calificación, hacer recortes a la película o salir sin clasificar. La Junta de Calificaciones no está compuesta por no participantes de la industria con niños de entre 5 y 15 años cuando comienzan el trabajo;
Las fuentes mencionan que si los cineastas pierden el proceso de apelaciones, los cineastas aún deben hacer los recortes necesarios para satisfacer al MPA o aceptar la calificación inicial. Ciertamente, Corbet no habría hecho ningún corte para satisfacer al MPA. Recuerde cuando el "Blue Valentine" de Derek Cianfrance recibió un NC-17 en 2010, cuando el MPA seguía siendo el MPAA (Motion Picture Association of America), para una escena que involucró a Cunnilingus. Después de que la compañía Weinstein apeló, tampoco se hicieron recortes, pero señaló un doble estándar dentro de la historia de la Junta de Calificaciones.
“Odian eso. Están muy en contra de eso. ¿Pleasa femenina? Es, como, no ", Mona Fastvold, la escritora/productora de" The Brutalist "que está casada con Corbet, dijo cuando noté que la junta era muy" sexo anti-hombre contra femenino "con respecto a" Valentín azul . "
Felicity Jones y Adrien Brody en la colección ‘The Brutalist’Courtesy Everett
Corbet comentó lo que él percibe, como lo hacen sus compañeros, ser otro doble estándar en el tablero de calificaciones en torno a Sex vs. Violencia en la pantalla, donde la violencia pasa por una R, pero el sexo en pantalla es, después de cierto punto, verboten incluso para la mayoría autónomo del público adolescente. La última vez que un cineasta iluminó una bofetada de desaprobación de MPA fue la que consideró censura.
"'Vox Lux' se abre con un tiroteo en la escuela muy gráfico, y nunca hubo una discusión sobre la calificación: puedes disparar en una cara, pero un esposo se pone a su esposa, es como, definitivamente no", dijo Corbet, señalando A su película de 2018 protagonizada por Natalie Portman como una sobreviviente de disparos en la escuela que crece para ser una estrella pop traumatizada. "Si quieres desafiar al MPA, debes tomar la calificación en el caso de que no cambien de opinión. Esa es la razón por la que hemos estado lamentando durante meses sobre si incluso se involucraron o no. La película se abrirá en los principales cines, AMC, Regal, así que en este punto,[la calificación]No parece en absoluto relevante. ... Realmente he estado tratando de mantenerme fuera de eso ".
Corbet, de 36 años, comenzó como un ícono de actuación indie de los Aughts antes de revelar su primer largometraje, "La infancia de un líder", en 2015. Una experiencia temprana protagonizada como A no estableció el tono ideal para los futuros tratos de Corbet con el tablero de calificaciones. La película fue, sí, impactante por su descripción inquebrantable del abuso en las generaciones, pero ni en mal gusto ni provocativo sexualmente por sí mismo. (Sin embargo, un asalto clave tiene elementos en común con los momentos de "el brutalista").
Joseph Gordon-Levitt y Brady Corbett en ‘Mysterious Skin’tartan Libering/Cortesía Everett Collection
"Tengo una mala historia con el MPA porque cuando tenía 14 años, hice una película con Gregg Araki llamada" Mysterious Skin ", que terminamos liberando sin clasificar. Fue increíble ”, dijo Corbet. “Esa película no es gráfica en absoluto. Es muy franco, pero no hay nada en la película que sea pornográfico. Recuerdo que Gregg[Araki]y Joe[Joseph Gordon Levitt, su coprotagonista]y Scott Heim, el escritor, todos estábamos desafiando la calificación. Pasamos por todo ese proceso y, en última instancia, lo clavaron con un NC-17. Creo que la película fue prohibida en Australia. Es una pena porque la película tiene tanta empatía por las víctimas. Sí, es una película para adultos, pero para eso es la calificación R ".
La escena de sexo "brutalista" en cuestión, que involucra a los personajes de Brody y Jones se extendió por heroína más tarde en la película, fue filmada por completo con dobles del cuerpo y esencialmente dirigida por Fastvold, que tiene experiencia en baile (que aplicó a una película a una película Dispararon el verano pasado, protagonizado por Amanda Seyfried como la fundadora del movimiento Shaker).
Usaron dobles debido al "nivel de cuán gráfico es, y también tuve un día entero para disparar eso una y otra vez y descubrir el movimiento correcto", dijo Fastvold. "Es divertido porque la gente siempre está hablando de eso como algo que tenemos que abordar con moderación, como," Oh, la escena de sexo, no se entregue a la sexualidad ". La sexualidad dice todo sobre una relación". Y dice todo lo que, hasta este momento, László es básicamente impotente.
Corbet y Fastvold estaban un poco aturdidos y deslumbrados en el Festival de Cine de Venecia cuando "The Brutalist" recibió críticas raves de caída al piso, luego Corbet ganó al mejor director. "Diseñamos películas para ser divisivas", dijo Corbet, y señaló Fastvold, "no esperábamos esto". (Las tres películas dirigidas por Corbet se han ido a Venecia, al igual que el romance del período de 2020 del director de FastVold "El mundo que viene").
“Si entras en un proceso en el que quieres ser muy querido, ciertamente fallarás. No es tan noble tratar de hacer algo que todos te darán un visto bueno porque es importante desafiar al público y a ti mismo ", dijo Corbet. "Tiene que haber algún aspecto de cada proyecto que sea un poco un experimento. Hacer algo que sea de buen gusto no es muy difícil. Para hacer algo sólido, como "Ah, un drama encantador, buenas actuaciones, me gustó mucho". Que no creo que sea muy difícil porque hay una fórmula para eso ".
‘La colección brutalista"
Con una propina para las principales nominaciones de los Premios de la Academia y a la mejor partitura original y una nominación prevista al Mejor Actor Adrien Brody, "The Brutalist" podría terminar más divisivo con audiencias reales, los seres humanos reales fuera del festival y las burbujas de la industria de premios que nutren la gran escala Dramas como estos hasta que explotan.
"La idea con esta película fue, y con todas las películas, en cierto modo, es establecerla de una manera muy clásica y luego lentamente que el proyecto se descarrile en algo que es mucho más progresivo y moderno. No estoy interesado en el homenaje. Nunca quise hacer una imagen de homenaje para volver a 'Once Upon A Time in America' ", dijo Corbet, aparentemente desafiando las comparaciones críticas a través de los grandes estadounidenses que no hacen como Se utilizaron las epopeyas de la década de 1980. “Estas películas están en nuestro ADN, pero para mí, esta película está mucho más cerca de Visconti o una tradición que es más radical. Las películas de Visconti son muy interesantes porque no son películas perfectas. Mis películas favoritas tienen una arquitectura inusual e irregular. Es un medio tan joven, tiene un siglo de edad, pero no es un momento muy atrevido para el cine en este momento. Es importante que alentemos a los cineastas a no solo rehacer lo mismo una y otra vez ".
Un cineasta también en su ADN y proveniente de los primeros días de actuación de Corbet en Michael Haneke, el cineasta "Cache" y "Amour" del bisturí que pone al austeros en austriaco. Dirigió a Corbet en una nueva versión de sus propios "juegos divertidos" (2007), y aunque Haneke es ampliamente conocido por su enfoque de control de control para los actores, él y Corbet se hicieron amigos y permanecen en contacto. (Haneke, de 82 años, se ha retirado a la enseñanza y)
Brady Corbet en "juegos divertidos" © Warner Bros/cortesía de Everett Collection
"Michael es uno de los únicos cineastas con los que todavía estoy en contacto. Michael y yo estábamos muy cerca, y él también fue increíblemente amable. Inesperado, creo, debido al tono de esas películas ", dijo Corbet, quien en" juegos divertidos "interpreta a un asesino sociópata sádico. "Y[Michael es]un profesor. Él ama a los jóvenes, y ha dedicado su vida a trabajar con jóvenes. ... No hay mucho espacio para jugar, pero creo que está bien. Cuando crecía frente a una cámara, quería una u otra: libertad total, o que me dijeran exactamente qué hacer. Cada vez que estaba en el medio, me sentía realmente perdido ”.
Otro colaborador que influyó en Corbet es Lars von Trier, quien lo dirigió como un invitado invitado en la boda preapocalíptica de Kirsten Dunst en "Melancholia". “Lars von Trier y Michael representan dos extremos del espectro. Con Lars, estás obteniendo muy poca o ninguna dirección, y hay algo en eso que crea un poco de caos del que está de conformidad con su cámara de mano. Con Michael, es "Da dos pasos hacia adelante, dos respiraciones entrelazadas, ponte la mano a la derecha, abre la puerta con la izquierda". De una manera extraña, aprendiendo que tiene una especie de coreografía que me gustó ".
Fastvold se preguntó si tal vez había "un poquito de su nutrición e influencia de Haneke" de la manera emprendedora Corbet dirigió la producción a menos de $ 10 millones, una cifra que continúa siendo promocionada con asombro en los titulares dado el alcance del proyecto.
"Es divertido porque la gente siempre dice:" Tal vez esas limitaciones son lo que forjó el estilo del proyecto ". Hasta cierto punto, eso puede ser cierto, pero también está mirando el vidrio medio lleno", dijo Corbet. "Para ser honesto, si hubiéramos tenido más dinero para hacer la película, la película habría sido exactamente la misma, excepto que habríamos tenido un momento más pacífico para hacerlo". Estoy extremadamente detenido. Han pasado tres años que no hemos tenido un solo fin de semana o en ningún tiempo libre. Hemos hecho dos películas consecutivas porque también filmamos la película de Mona este verano. La postproducción en esta película, debido a la longitud, fue de 22 meses. Ha sido muy exigente y agotador físicamente. Si hubiéramos tenido un poco más de dinero, significaría que podríamos trabajar de 9 a 6 y no trabajar los fines de semana. Esa es la única diferencia ".
‘La colección brutalista"
"Solo permite que todos los involucrados tengan una vida más normal", dijo Fastvold.
"Y pague a la gente lo que valen. Siempre estoy rogándole a todos que se adhieran allí. Prometo que al final valdrá la pena ". Solo puedes pedir favores durante tantos años. Hemos hecho seis largometrajes juntos, y creo que estamos comenzando a quedarse sin favores ", dijo Corbet.
En cuanto a lo que el público pensará en el panorama épico del sueño americano de 215 minutos (incluida la intermisión) del sueño americano en su mejor alma, y la edificación del alma), dijo: "Tal vez seremos más divisivos cuando salga y relajarse. Porque ahora sospechamos ", dadas las fuertes críticas.
“Ya sea que la gente ame u odie algo, realmente no puedes anticipar eso. Tienes que hacer lo que crees que es adecuado para el proyecto, parada completa ”, dijo Corbet. "Nunca podrás complacer a todos. Estamos hablando de decenas de miles de extraños. Por mucho que me encantaría ir a la casa de alguien y calibrar su televisor para ellos, en cierto punto, solo tienes que renunciar. Lo has logrado para otras personas, y se convierte en una obra de arte público. Las personas pueden pintarlo, pueden orinarlo, pueden amarlo, pueden odiarlo. Todo eso está bien. Creo que por la forma en que crecí, he aprendido a no tomar las cosas demasiado personalmente. Si alguien le da a una película una mala crítica, es solo su perspectiva, y no te está atacando personalmente. Están haciendo su trabajo. Para mí, con los proyectos, estoy encantado de que algunas personas los amen, y para mí, eso es suficiente ".
"The Brutalist" se abre en teatros seleccionados de A24 el viernes 20 de diciembre.
Nota del editor: Este artículo declaró anteriormente que un portavoz de MPA disputó que los cineastas _tengo que aceptar la calificación de la película para apelar. La declaración de Corbet es cierta, y la historia se ha actualizado para reflejar eso._