-Un entrenador de baloncesto salado y lavado solo puede evitar el tiempo de la cárcel por un cargo de conducir ebrio al entrenar a un equipo de adultos con discapacidad intelectual, conocido como los amigos, y aprende a ser una mejor persona en el camino, aunque el director detrás de esto podría hacer una pausa a algunas personas. Espera, Bobby Farrelly? ¿Como "Dumb and Dumber" y "Hay algo sobre Mary" y "Stuck on You" Bobby Farrelly? Lo mismo.
Cuatro años después de que su hermano (y el colaborador frecuente) Peter Farrelly ganó la Mejor Película y el mejor guión original de su "Libro Verde", Bobby ofrece su propia característica nueva y ligeramente inesperada. Basado en la película española "Campeones", "Champions" de Farrelly arroja a su estrella de "Kingpin" Woody Harrelson como dijo el entrenador de Washed Washed, que tiene que aprender algunas cosas cuando comienza a trabajar con una valiente pandilla de adultos jóvenes con discapacidades intelectuales. Es dulce y directo, y Farrelly es consciente de que algunas audiencias pueden sentirse resistentes a tal historia en este momento.
"Creo que la gente está lista para" campeones ", porque hay muchas historias oscuras, y esta es una historia de luz y esperanza", dijo Farrelly durante una entrevista reciente con Indiewire. "Con suerte, al final de la película, te sientes bien, te sientes mejor que cuando entraste. Todavía pienso que algunas personas van a pensar:" Oh, creo que sé de qué se trata. No es para mí. Iré a ver esta película de superhéroes ". La gente podría no pensar que quieran verlo de acuerdo, pero si vas a verlo, vas a disfrutarlo. Eso en sí mismo vale la pena".
, una cruzada que surgió de un lugar muy personal. Cuando los hermanos eran hombres jóvenes, uno de sus antiguos amigos, Danny Murphy, se rompió el cuello en un accidente de buceo. Debido a sus heridas, Murphy se convirtió en un cuadripléjico a la edad de 19 años.
Cuando Bobby y Peter hicieron su primera película, "Dumb and Dumber", Murphy los llevó a la tarea de no incluir a ninguna persona con discapacidad (el joven actor, Brady Bluhm, que interpretó a Blind Billy, en realidad no estaba discapacitado).
"Y estamos como," oh ", simplemente no se nos había ocurrido", recordó Farrelly. "En ese momento, si alguien tuviera una discapacidad, incluso podrías poner a un actor capaz allí jugando eso. Así que le dijimos:" Bueno, eso fue un descuido. ¿Quieres estar en el siguiente? "Y luego fue en el siguiente, se convirtió en actor". Murphy apareció en todas las películas de Farrellys hasta que falleció de cáncer en 2014.
"Champions" Shauna Townley/Focus Feature
Después de que Murphy comenzó a aparecer en las películas de Farrellys, más personas con discapacidades preguntaron si también podían ser parte de sus producciones. "Nos dimos cuenta de que hay toda una comunidad de actores que nunca obtienen roles a menos que esté escrito específicamente como alguien así, y luego, cuando está escrito para alguien con alguna forma de discapacidad, generalmente es una especie de estereotipo", dijo Farrelly.
A pesar del loco, por el que son conocidos los hermanos, Farrelly siempre ha visto la dulzura en el trabajo de los hermanos. "Pete y yo siempre tenemos mucho humor en nuestras películas, por supuesto, pero siempre tratamos de tener algo de corazón también, un poco escondido allí", dijo Farrelly. "Incluso en" Hay algo sobre María ", que es una comedia grande y loca, hay una línea de una dulce historia en un chico enamorado de una niña, y él no se rendirá. Siempre hay un porcentaje de comedia versus corazón, y luego este, hay mucho más corazón".
Fue Harrelson quien inicialmente trajo la idea a Farrelly para rehacer la película española. "Es muy raro que un actor venga a ti, tan apasionado", dijo Farrelly. "Ahora, son cinco o seis años después y el mundo cambió mucho, por lo que no pidió la zaniness, la pequeña que tenían en el primero. Queríamos asegurarnos de que se sintiera muy real, que creas el personaje de Woody, que creías en todos los personajes de los amigos. Queríamos personas reales".
Para elegir a los amigos, Farrelly necesitaba 10 actores con discapacidades intelectuales. "No sé si hay 10[actores de trabajo]en Hollywood que sepa, así que no es como, "Lo llevaré a ella, a ella y a él. Solo elegiré de esta lista ". No hay lista. Hay una lista muy corta, lo pondré de esa manera ", dijo.
Farrelly y la producción emitieron una amplia red. Se acercaron a los Juegos Olímpicos especiales, a los mejores amigos y a varias ligas de REC en todo el país. Y estaban "inundados" con cintas de audición de todas partes.
"Vinieron de todas partes. Había tantos buenos", dijo Farrelly. "Te rompería el corazón para no lanzar a alguien, como te puedes imaginar, porque simplemente lo pusieron en la línea. Pero estos 10 que elegimos, cada uno se destacó de una forma u otra, y era un equilibrio de qué tipos de personas íbamos a haber tenido en el equipo. Todos tienen su propia historia. Pero obtuvimos el correcto 10 porque, muchos de ellos, nunca habían actuado, tal vez dos o tres que habían actuado en todos. Y en realidad no eran dos mejores. actuó ".
"Champions" cortesía de las características de enfoque
Farrelly solicitó la ayuda de su hijo A.B., un comediante en ascenso que se ofreció como voluntario con un grupo de adultos jóvenes discapacitados intelectualmente cuando era la escuela secundaria, para trabajar con los amigos para prepararlos para el trabajo. Filmaron en Canadá, y Farrelly dijo que su elenco joven llegó completamente preparado, listo para usar.
"Se enfrentaron al desafío", dijo. "No hay muchos de estos roles por ahí, por lo que tuvieron la oportunidad de mostrarse en todo su gloria y simplemente abrazarlo. Eso es lo que hicimos, en lugar de decir:" Oh, tu personaje tiene que ser exactamente como este, solo serás tú mismo e intenta leer estas líneas que tenemos ". Cuando lo hicieron, simplemente lo internalizaron y se convirtieron en ellos en lugar de un personaje abstracto en un guión".
Cuando la película se estrenó en la ciudad de Nueva York la semana pasada, la inclusión fue lo más importante para todos. La película se presentó en un teatro accesible con subtítulos abiertos en la pantalla para que todos pudieran disfrutar de la película. "Obviamente, nuestra película trata sobre la inclusión de todas las personas con discapacidades, y solo queríamos asegurarnos de que fuera inclusiva para cualquiera que estuviera allí", dijo. "No sé si será así en cada teatro de Estados Unidos. Tal vez debería, tal vez algún día, solo como una forma natural de ser. Pero solo queríamos asegurarnos de que quien estuviera allí estaba allí[en el estreno], fue para todos ".
Si bien la película tiene sus risas, no es el tipo de comedia asquerosa más estrechamente asociada con la marca de cine de los Farrellys. Farrelly es optimista de que todavía hay espacio para ese tipo de películas. "La comedia ha estado en un pausa en los últimos años, particularmente en el mundo del cine", dijo Farrelly. "Ha habido una comedia suave, pero no una cosa de risa que solía haber, pero creo que volverá, porque creo que es bueno. Es bueno para el mundo. Es bueno reírse. Mientras no te reas de alguien, te estás riendo con situaciones y cosas y ser humanos. Creo que es necesario".
Los hermanos se están reuniendo pronto para hacer una comedia navideña más en línea con su tono clásico, esta protagonizada por su estrella "Shallow Hal" Jack Black (la pareja producirá juntos, Peter escribió el guión, y Bobby está dirigiendo). "Es una comedia mucho más zanier que esta, más cerca de lo que hicimos, creo, originalmente", dijo.
Y sí, hablando de las cosas que hicieron "originalmente". "¿Hay algo sobre María"? No pudiste hacerlo hoy.
"Cuando hicimos esa película, sabíamos que íbamos al límite con ciertas escenas, el gel para el cabello, Ben Stiller se critica y todo eso", dijo Farrelly. "Incluso la tripulación dijo:" Espera un minuto, vas a mostrar_eso_? "Estamos como," Bueno, lo dispararemos y si funciona, lo mostraremos. Y si no, lo sacaremos ". Y lo reunimos, y lo mostramos a una audiencia de prueba, personas que no nos conocen y vean lo que hicieron. Se rieron aún más de lo que pensábamos que lo harían. Esa película fue[hecho en]un momento particular en el que podrías hacer eso. No creo que podamos hacer eso ahora, porque las personas son más sensibles a las cosas, particularmente el humor ".
Y el mercado es diferente. Farrelly también lo sabe, pero piensa, _El espera,_ que "campeones" pueden abrirse paso. "Es difícil sostener sus teatros, porque siempre se acerca uno nuevo, por lo que lo que sea que no esté funcionando bien se mudará", dijo. "Solo espero que este tenga una oportunidad en los teatros. La gente la encontrará cuando comience a transmitirse. Algunas de nuestras películas lo han hecho, no son taquilla inmediata[golpes[, pero finalmente la gente los encuentra y luego realmente los disfruta. "Kingpin" era así, no era una gran película de taquilla, pero todos la vieron eventualmente ".
Sin embargo, hay un subconjunto de la audiencia que Farrelly realmente quiere complacer: el tipo de personas y familias crónicas en la película. "Si alguna vez decepciono a esa comunidad, si alguna vez vinieron a mí y me dijeron:" No es así ", estaría devastado", dijo Farrelly. "Pero, por el contrario, han estado diciendo:" Eso es mucho lo que sucede en nuestra casa "," esto es exactamente lo que nuestro Jimmy es "," Así es exactamente nuestro Susie ". Así que me consuelo mucho, porque quiero hacer lo correcto por ese mundo".
Un lanzamiento de Focus presenta, "Champions" está ahora en los cines.