‘Barry’Entra en un nuevo mundo extraño, y puede’T agachar el viejo

[Nota del editor: la siguiente revisión contiene spoilPara "" Temporada 4, Episodio 5, "Legados difíciles".]

"Barry" sabía lo que estaba quitando cuando dejó de usar su música temática. Es solo un fragmento de seis segundos de una canción de Charles Bradley, pero hace mucho para establecer la ventaja realizada y jocosa para cualquier consecuencia que vendrá en el siguiente episodio. Por diseño, parte de la humanidad del espectáculo se va cuando el título, todavía se enluce instantáneamente en letras en negrita, solo se acompaña de silencio o ruido ambiental en el fondo. "Tricky Legacies" no es el primer episodio de "Barry" que tiene ese comienzo apagado, pero poner la tarjeta de título justo por adelantado es su propia tranquilidad de que incluso en una ciudad completamente diferente y un momento completamente diferente, el viejo "Barry" todavía está aquí.

Si eso no es suficiente, el episodio comienza con un momento por excelencia de Barry Berkman (Bill Hader), incluso si ese no es el nombre que está usando en estos días, y se centra en otro personaje que acabamos de conocer. Es la resolución de la pelea que vimos a fines de la semana pasada, las consecuencias del hijo de Barry, John, con otro niño sobre su falta de conocimiento de los videojuegos. Incluso en una ubicación remota, bajo una nueva identidad, haciendo los intentos más libros de limpiar su pizarra y comenzar de nuevo, Barry no puede evitar traer conflictos y violencia a la vida de las personas que lo rodean. Resulta que Barry protegiendo a John de "Call of Duty" solo empeoró las cosas para su hijo, quien terminó golpeando al otro niño de todos modos. La red de consecuencias de Berkman reclama a otro miembro sin pretensiones.

Así que comienza una serie de recordatorios de media hora de que "Barry" todavía está atado a sus raíces, a pesar de todos los cambios superficiales. Sally (Sarah Goldberg) y Barry ahora son "Emily" y "Clark", publicadas en una casa rural en una ciudad rural, tan lejos de Hollywood como los dos pudieron reunir. Sally pasa sus días escapando de su vida hogareña trabajando como servidor en un restaurante local, mientras que Barry hace todo lo posible para redirigir sus ansiedades por dejar atrás su pasado. Para un programa tan conectado a la idea del rendimiento, solo tiene sentido que casi una década que se aleje de sus viejas vidas los encontraría que todavía juegan nuevos roles.

Para Barry, eso significa ser elegido en un nuevo papel como padre. Sus conversaciones con John se parecen como alguien que lee un manual de instrucciones, lleno de nociones de "honor" y canalizando las emociones para lo que se necesita para ser un buen hombre. Él organiza una forma crudamente teatral de presentar su historia militar pasada a su hijo, la versión "yo en los marines" de "¡Oh, hola! No te vi allí". Intentar exprimir un sistema de creencias cristiano en la familia también se siente como un ejemplo de algo que hacer porque viene con el territorio. Hablar sobre la parábola de los panes y los peces e invocar la idea de "Dios te da exactamente lo que necesitas" es tanto que él habla consigo mismo como para su Hijo.

El trabajo de Diner de Sally le da un tipo maldito de oportunidad de teatro inmersivo cursamente. Ella se pone una peluca y un maquillaje y sale a inventar historias de fondo para la familia de su esposo mientras envía chismes de los gerentes. Y al igual que sus días de actuación en Los Ángeles, Sally enfrenta el acoso en el lugar de trabajo. La mirada de la cocina de la cocina de Nepo Baby Compajas continúa hasta que tiene que detenerse ella misma. Haciendo lo que probablemente no podría haber hecho con un ejecutivo de estudio de Hollywood, lo atrae a un baño público antes de asfixiarlo.

Sarah Goldberg en "Barry" Merrick Morton/HBO

Este acto de asertividad por parte de Sally es una distinción que "Barry" hace entre donde ella y su esposo están en esta configuración. Barry es el hablador, pasando sus días hablando de una vida personal complicada de figuras históricas, dejando caer las cositas en las conversaciones de mesa. Sally es la que lleva todo, solo habla a menos que la soliciten. Incluso en esa secuencia del baño, cuando finalmente puede liberar parte de su rabia a fuego lento ante el agente depredador y el miembro de la pandilla de motociclistas que casi la mata, no dice nada en absoluto. Lo mismo ocurre cuando está viendo a Natalie (D’Arcy Carden) obtener el exitoso programa de despedida y el reconocimiento público que nunca recibió. Barry vio la protección de los testigos como una idea de que él y Sally podrían construir una vida juntos. En la década intermedia, ella es la que se ha aislado más que nunca.

Detrás del estilo genérico de crianza del estilo de Barry, "Legacies" Tricky Legacies "todavía muestra mucho de lo que lo puso en cuenta en su vida pasada. La naturaleza cambiante de sus hechos de Abraham Lincoln sirve como un microcosmos de lo que Hank lo castigó por teléfono hace solo unas semanas. Incluso los presidentes muertos son cosas que Barry puede usar para sus propios fines, moldeados en lo que necesita para sentirse bien consigo mismo. Abe es un santo cuando necesita uno y un favorito problemático cuando necesita justificar sus propias deficiencias. Los videos de YouTube de béisbol que muestra a John (¡y esos títulos!) Contienen parte del humor más oscuro de la temporada, no solo por lo que hay en ellos sino para lo que se están utilizando. No se trata de la salud de John. Se trata de convertir a John contra cosas que pueden hacerle aventurarse a un mundo más allá del control de Barry. Ya sea impulsado por un sentido de protección deformado o algo más manipulador, ninguna de las opciones habla bien con la capacidad de Barry para romper el ciclo de causar estragos en las personas que ama.

No son solo las situaciones de personajes las que se vuelven a la parte de "Barry" que nunca se iría. Cuando hay un golpe en la puerta a altas horas de la noche, la forma banal y seca Barry y Sally entran en modo de bloqueo: "Es el otro, cariño", aumenta extrañamente la tensión porque muestra la taquigrafía acumulada y la historia que pueden perder. A medida que Barry se aventura afuera, la pistola de marco de imagen secreta en la mano, el vacío sin forma alrededor de su casa se hace eco de la de la sala de estar de Sally de la que emergió a fines de la semana pasada. (Felicitaciones a DP Carl Hersee por ayudar a que se sienta que Barry está mirando a una masa gigante de anti-materia. Cualquier cosa y nada podría estar ahí.) Incluso en su hogar, en su lugar seguro, hay incertidumbre y cosas que no puede anticipar. En el caso de Barry, con una base robusta para construir una nueva vida, esa peligrosa nube de tono negro está en cualquier otro lugar.

La reaparición de Gene (Henry Winkler), la razón del "Barry" de Sally, induciendo Google Alert, es otra indicación de que nada se queda para siempre en "Barry". El impulso para controlar la narrativa, el motor principal del primo durante varias temporadas, es suficiente para no esconderlo para asegurarse de que cualquier dramatización de su historia esté en sus términos. El nuevo cabello largo y la barba de Gene es solo parte del "paso del tiempo" en esta sección de Warner Bros., incluida la indicación de que Kristen, la estudiante de actuación única de Sally, ahora lidera una franquicia spin-off propia. (Me pregunto si Sally también vio a alguno de los que estaban solos en su computadora portátil). Y luego está el inocuo Larry the Chowder Boy: es genial que incluso con sus deberes triplicado como coprotagonista, director y escritor en este episodio todavía tenga la oportunidad de intentar una nueva voz, esta vez como el anunciador en los dos virtuales Billboards en el Barrio de Barrios. Lot.

"Barry" obtiene mucho de los cortes duros. Saltar entre personajes y cortar conversaciones es parte de lo que le da al programa su ventaja cómica. "Legacies Tricky" intercambia esas duras transiciones para disolverse más suaves. En cierto modo, es otro desenfoque de pasado y presente, de eliminar las cosas en lugar de alejarlas definitivamente. También refleja lo que Barry mismo está tratando de hacer con Abraham Lincoln y el béisbol a lo largo de este episodio, enredando las aguas para que la iconografía estadounidense cortada y secada también obtenga un lado más oscuro. Si lo que la gente exalta es secretamente malo, entonces la maldad de un individuo no sobresale tanto. Si todos tienen un legado complicado, ¿qué necesidad hay para arrepentirse? Hasta la línea final: "Voy a tener que matar a Cousineau", es una puerta giratoria que nunca deja de girar, intenta como Barry y Sally podrían poner otra realidad en su camino.

Grado: A-

La temporada 4 de "Barry" se transmite los domingos a las 10 p.m. ET en HBO y HBO Max.