‘Barbie’Star America Ferrera:‘Allá’es mucho greta en Gloria’

Antes de "Barbie", una crítica del cine de Greta Gerwig fue que los protagonistas que usó como proxies para sus sensibilidades artísticas se ajustan a un paquete muy específico en forma de Saoirse Ronan. Sin embargo, lo que se ha convertido en el diálogo más del nominado al Oscar de guión dos veces que ha escrito, un monólogo tan poderoso que puede desprogramar a las víctimas del patriarcado en todo el mundo, es realizado por Star que la historia sugiriría que nunca hubiera tenido la oportunidad de estar en una "Barbie" sin Gerwig explícitamente haciendo el personaje Latina, y la guía para el papel.

"A nivel personal, nunca he tenido un director, un director nominado al premio de la academia, llámame y digo:" He escrito un papel para ti ", dijo America Ferrera, quien interpreta a Gloria en el éxito de taquilla de Warner Bros. Pictures, para indiewire sobre el té dentro de un restaurante de hotel en Beverly Hills. "[Fortno]escribió el papel latina, pero realmente no había nada al respecto que sea estereotípicamente latina. Ella no es indocumentada. Ella no tiene que hablar español. Ella no es una criada o una ama de llaves. Acaba de invitar a la fiesta de una manera significativa, y de una manera que a menudo no nos presentamos a la fiesta ".

Aunque "Barbie" se entrega más que su personaje titular, con Margot Robbie a la cabeza como la versión estereotipada de la amada muñeca, Ferrera se ha convertido en un contendiente de apoyo a la mejor actriz de caballo oscuro para interpretar a un empleado de Mattel con una conexión existencial con el icono cultural pop, y habla de una manera que recuerda la propia actuación de Gerwig de Gerwig. "Creo que, en muchos sentidos, hay mucho Greta en Gloria", dijo el reciente ganador del premio #SEEHER en los Critics Choice Awards. “Tienes que preguntarle, pero creo que Gloria en gran parte es su perspectiva. Definitivamente resonó en nuestras conversaciones. Era como "es la verdadera mujer humana. Es la madre. Es la persona que es creativa y tiene algo que decir, y solo quiere decirlo ". Y en muchos sentidos, su anhelo era mucho el anhelo de Barbie. Barbie anhela ser parte de tener significado, en lugar de ser lo que lo hace difícil ". Agregó: “Gloria es el sustituto de los momentos humanos reales. Y Greta es una verdadera mujer humana ".

Bebiendo el té de hierbas para mitigar una tos, Ferrera se expande en lo que la impresionó sobre Gerwig, usando accesorios de la mesa para enfatizar su punto. “Probablemente podría contar una historia sobre esta tetera, y encontrar, como ella dice, lo sagrado en ella; Y encuentre una manera de ayudarlo a comprender cómo necesitaba esto en su vida, y no lo sabía ", dijo la actriz. "Y nos desafía a todos mirar en un lugar donde normalmente no buscaríamos la inspiración y el corazón, y el alma y el arte".

En preparación para el monólogo central de Gloria en "Barbie", Ferrera y Gerwig encontraron inspiración en los recursos, la escena de la película en sí misma pronto inspiraría. “Compartimos artículos, episodios de televisión, y memes, y videos de Tiktok relacionados con el monólogo. Eso se sintió como el espíritu, el alma de la misma, la idea detrás del monólogo que vimos burbujear en la cultura que nos rodea. Y fue, ‘_Este_, ¿bien? Es esto, es esto ", dijo.

Fue solo cuando estaban listos para filmar la escena climática que le ocurrió a Ferrera preguntarle al director "¿Quieres que esto sea divertido?"

La respuesta de Gerwig fue "Quiero que lo juegues, y quiero que lo encuentres, y quiero que hagas lo que te parezca fiel a ti", dijo. “Eso fue un poco estresante porque fuera de ese monólogo, mi experiencia de Greta fue que escuchó todo de una manera muy específica. Que ella dijo: "Es esto" o "ir más rápido". Es "así es como lo escucho", lo cual es realmente maravilloso como actor para tener un director que sepa exactamente lo que quieren escuchar, pero esto fue diferente, y por eso confié profundamente en ella ".

Ferrera estaba preparada para hacer tantas tomas variadas de la escena de dos minutos y medio según sea necesario para clavar lo que sería cierto al tono general de "Barbie". “Lo hicimos un trimestre de veces. No hay un número oficial. Se sintió de 30 a 50 veces en el transcurso de dos días. La pobre tripulación y todo el elenco sabían cada palabra ”, dijo. “Tuve mucho tiempo para ponerlo en mi cuerpo y jugar con él, y seguirlo momento a momento. Y a veces conduciría a la risa, y a veces conduciría a las lágrimas, y a veces conduciría a la ira, el desánimo y el agotamiento. Y lo hice todas las formas en que pude encontrar, y luego terminé. Me lo sacé. Lo hice. Y luego lo que ves fueron las elecciones de Greta sobre lo que tenía sentido para la película ". 

A medida que envolvió la producción en "Barbie", Ferrera dijo: "Sé que no es lo más humilde decir, pero sentí que iba a cambiar el mundo". Y como la película más taquillera de 2023, y una gran contendiente esta temporada de premios, lo ha hecho. "Ha cambiado el juego de cómo pensamos sobre las mujeres que hacen películas, y lo que las películas sobre las mujeres pueden lograr, y hacer, y estar en el mundo. Y también solo una victoria para la originalidad, una victoria para la valentía ”, dijo.

Chris Taylor, Connor Swindells, Andrew Leung, Hannah Khalique-Brown, Tom Stourton, Mette Towley, Alexandra Shipp, America Ferrera, Sharon Rooney, Margot Robbie, Greta Gerwig, Ryan Gosling, Ncuti Gatwa, Ana Cruz Kayne, Issa Rae, Nicola Coughlan, Jamie Demetriou, Hari Nef, Will Ferrell, Dua Lipa, Simu Liu, Emma Mackey, Andrew Wyatt, Rob Brydon y Emerald Fennell asisten al estreno europeo "Barbie" Europeo Cattermole/Getty Images

Ferrera, quien hizo la historia como la primera latina en ganar el Emmy por la destacada actriz principal en una serie de comedia para su trabajo en "Ugly Betty", ha estado trabajando recientemente en su debut como director de Funcion para Netflix, "No soy tu hija mexicana perfecta". Como cineasta, su experiencia haciendo "Barbie" no solo con actores en la parte superior de su juego, sino que decoró artesanos en todos los niveles, ha consolidado la importancia de aportar una perspectiva única a cualquier tipo de arte.

"Hay tantas versiones diferentes de esta película que podrían haberse hecho fácilmente, y aprobadas, y probablemente aún ganaron suficiente dinero, y se han descartado fácilmente como," Oh, una cosa rosa esponjosa para las niñas que les gustan las barbies ", y[entonces]olvidado. Pero lo que Margot y Greta se propusieron hacer, fue tomar algo que mucha gente en nuestra cultura, por cierto, incluido yo mismo, habría descartado como, "¿Una película de Barbie? ¿Cuál es el valor en Barbie? ¿De qué hay que hablar en Barbie? "Y creo que ese es un acto mágico increíble y un acto increíblemente creativo", dijo Ferrera.

Una vez más, como actriz latina, su experiencia con los roles ofrecidos en su mayor parte ha sido: "Por lo general, estamos invitados a poner nuestra desesperación y nuestro trauma en una historia, no para ser los héroes de la historia. No para llegar a ser parte de la diversión ”, dijo Ferrera. "Llenó mi alma para ser invitado al['Barbie']fiesta, y para divertirse. Nos está curando para vernos en esos roles. Que no somos solo nuestro dolor. No somos solo nuestra opresión y la pelea. También podemos aparecer en nuestra alegría ".