Si hay una cosa por la que Arnold Schwarzenegger es fácilmente identificable, es su acento grueso que sigue siendo una firma de los suyos de los años 80 en adelante. Pero cuando la estrella de "Terminator" comenzó su carrera, inicialmente trató de frenar el acento en vano.
Schwarzenegger apareció en un episodio reciente de (Via), durante el cual habló sobre los inicios de su carrera como actor estadounidense. El actor reveló que tenía múltiples entrenadores para ayudarlo a entrar en Hollywood, uno de los cuales fue un entrenador de "acento" destinado a ayudarlo a sonar con éxito estadounidense. Schwarzenegger es austriaco, y su primer idioma es el alemán, el idioma nacional oficial de su país de origen.
"Tenía un entrenador inglés, un entrenador interino, y un entrenador de discursos, y un entrenador de acento, que falleció desde entonces, pero quiero decir, debería haber recuperado mi dinero", dijo Schwarzenegger a Norton.
Recordando sus experiencias con su entrenador, Schwarzenegger explicó que pasarían horas trabajando en la pronunciación de palabras simples como "tres" o "vino", para dominar cómo decir sonidos de idioma inglés comunes. Pero ninguno de los ejercicios lo ayudó con éxito a crear un acento americanizado.
"Recuerdo que decía:" Sabes que siempre dices "sree". Son "tres", con un "T-H". Así que me hizo decir: "Tres trescientos treinta y tres y un tercio", con el "T-H" y no con las "S", dijo. "Diríamos:" Esta es una buena vid ". Pero en realidad es" vino ", ¿verdad? Entonces el tipo me hizo decir "un buen vino crece en Vine". Estaba diciendo cosas así una y otra vez. Fue muy útil, pero no eliminó mi acento ".
A pesar de no tener éxito en desarrollar un acento estadounidense, Schwarzenegger finalmente se rompió como una estrella de acción de Hollywood en "Conan the Barbaring" de 1982 y "The Terminator" de 1984. Dijo que su acento inesperadamente se convirtió en "un activo", especialmente cuando jugó en "The Terminator".
"Cuando hice" Terminator ", dijo Jim Cameron," lo que hizo que el "terminador" funcionara y por qué tuvo éxito es porque Schwarzenegger habla como una máquina ", recordó Schwarzenegger.
Schwarzenegger protagonizó recientemente la serie de Netflix "Fubar" y apareció en la serie documental "Arnold". En mayo, dijo que estaba con su papel icónico en la serie "The Terminator", después de la experiencia de protagonizar la bomba de taquilla de 2019 "Dark Fate".
“La franquicia no está hecha. He terminado ", dijo Schwarzenegger a The Hollywood Reporter. "Recibí el mensaje ruidoso y claro de que el mundo quiere seguir adelante con un tema diferente cuando se trata de" el terminador ". Alguien tiene que tener una gran idea".