Nota del editor: Esta revisión se publicó originalmente durante el Festival de Cine de Venecia 2024. Paramount lanza "5 de septiembre" en los cines el 13 de diciembre.
Una historia que no parece fresca en papel, y una previamente explorada en ", puede ser una barrera de entrada para algunas audiencias. Pero el "5 de septiembre" del director suizo Tim Fehlbaum, que lleva al público dentro de la sala de control de ABC de ABC de ABC de ABC de ABC, de 1972, es una representación apasionante y singular que se interpone en sus propios méritos.
En 94 minutos apretados, Fehlbaum pivota desde el caos afuera y únicamente hacia el puñado de locutores deportivos obligados a improvisar como ocho militantes palestinos, conocidos como Black Septiembre, tomaron el rehén del equipo olímpico israelí. Los 11 rehenes fueron asesinados. Aunque entrar en esta película con esa perspectiva histórica no impide la tensión en la pantalla, incluso si la investigación psicológica del "5 de septiembre" sobre la crisis y cómo remodeló las noticias de televisión, y cómo esa cobertura de transmisión puede haber estimulado una pesadilla a su peor posible Horizon, ocasionalmente es Pat y menos penetrante.
Está anclado por una actuación convincente y de período de punto de punto infantil como Geoff Mason, un productor advenedero que de repente se encuentra conduciendo toda la cobertura de una red, y mucho más allá de su paga. En otra parte del equipo de noticias estadounidenses de Scrappy está como Roone Arledge, quien moviliza a su personal una vez que se escuchan disparos cuando los Juegos Olímpicos de Munich entran en su segunda semana. La toma de rehenes ocurrió el 5 y 6 de septiembre, con los Juegos comenzando el 26 de agosto, y en un momento en que Alemania todavía estaba tratando de facilitar su imagen global en las persistentes consecuencias de la Segunda Guerra Mundial.
Leonie Benesch, interpreta al único miembro de la tripulación de habla alemana, asignada para actuar como traductor, pero sus colegas varones se apartan repetidamente. En un momento, le pidieron buscar café para los chicos, mucho después de que ya se haya establecido como una presencia esencial en la habitación. "5 de septiembre", escrito por Fehlbaum con el escriba alemán Moritz Binder, solo que se reprime suavemente contra la dinámica de género regresiva en la cabecera que eran de rigor en la sala de redacción y más allá. Sin embargo, Marianne (Benesch) nunca se agrieta bajo las fuerzas de una olla a presión, ya que las órdenes son gritadas por un equipo de noticias dominante y dominado por los hombres.
De arriba a abajo, "Septiembre 5" es una hazaña técnicamente impresionante, con el director de fotografía Markus Förderer disparando en lo que parece ser un celuloide que se hunde casi sin problemas con las imágenes de archivo real de 16 mm del amplio anfitrión de World of Sports Jim McKay y de la crisis de los rehenes en sí misma . La parte inferior del realismo fabricado solo se cae en momentos en los que la cámara de mano de Förderer se lanza con lágrimas en las caras en primer plano, llámalo el estilo Adam McKay de Docudrama Shooting que definió series como "Sucession", que nos pone directamente en los personajes ' POV, aunque también, si no es intencionalmente, destaca su artificio por eso.
"5 de septiembre" plantea una intrigante arruga ética sobre la complicidad involuntaria de ABC News en lo que sucedió, ya que los terroristas negros de septiembre finalmente se revelan, por supuesto, estar observando el alimento de ABC desde la habitación del hotel donde han atrapado a los atletas israelíes. ¿Geoff y Roone ayudan o dañan la causa al empujar sus cámaras al terror, exigiendo la próxima gran foto?
A medida que revelan las tarjetas de título de cierre, 900 millones de personas vieron cobertura de noticias sobre la situación de rehenes de 1972, que terminó en una masacre en Fürstenfeldbruck, la base aérea de la OTAN de Alemania Occidental, incluso después de que los informes falsos y curados por alemán sugirieron lo contrario. "Munich" de Steven Spielberg en 2005, su drama protagonizado por Eric Bana como el agente del Mossad alemán y judío asignado para liderar la carga para derribar a los terroristas, se sumergió en el derramamiento de sangre visceral y moral en el suelo. "5 de septiembre" apenas sale de la sala de control, que se convierte en un microcosmos para las responsabilidades éticas de la cobertura de noticias de IF-It-Hears-It-Leads contra un reloj.
En un momento, Geoff está dirigiendo la cobertura, con uno de sus colegas asentiendo en broma a él como "Kubrick". Pero, ¿qué tan lejos está eso cuando Geoff es un conductor de dónde se colocan las cámaras y dónde caen los cortes? Magaro, que supera bajo el calor de su propio cuello apretado, es un protagonista cautivador, si de lo contrario, un enigma afuera de quien es en esta misma habitación. Fehlbaum lo invita a replantear estos eventos, y qué conocimiento le aporta, a través de la lente de la guerra en curso en Gaza sobre temas que se sienten lo mismo: aquí, la causa de Black Septiembre es exigir que la nación israelí se libere 200 por su propia cuenta. Hosges palestinos, o de lo contrario ponen una bala en la cabeza de otro rehén israelí por cada hora que no se cumple su rescate. Al igual que la película en sí, la investigación de Fehlbaum sobre la crisis israelí-palestina no sale de esta sala, y el "5 de septiembre" es mejor para ello.
Lo más apasionante son los clips de noticias reales capturados por ABC, y ganadores del Emmy en eso, que el editor Hansjörg Weißbrich colaga en la dramática recreación. Una imagen de un terrorista enmascarado que se asomaba desde el balcón del hotel es tan inquietante como cualquier cosa reestructurada por esta película. El actor Benjamin Walker interviene para interpretar al presentador de noticias Peter Jennings, quien observó la situación de rehenes, incluso cuando la policía alemana amenazó con detenerlo y finalmente cerró a todo el equipo de noticias. Los fragmentos de la voz real de Jennings, junto con la de Jim McKay, se suman al realismo documental. Lo que hace que los eventos actuales ya sean de mente desde el marco uno más más escalofriante.
Solo hay muchas cosas que el "5 de septiembre" puede lograr en una habitación, en un tiempo de ejecución económico (inteligente). Los espectadores esperan declaraciones grandiosas sobre los medios y cómo la cobertura puede sesgar o contextualizar una tragedia, y a menudo nunca sabríamos las diferencias, se dejarán con las manos vacías, o al menos con la tarea moral propia. En cambio, el "5 de septiembre" funciona más poderosamente como un thriller de una sola habitación detrás de puertas cerradas, incluso cuando lo que vemos en una pared de monitores es casi demasiado irreal para creer. En un momento, las imágenes cortadas de los Juegos Olímpicos que aún están sucediendo, sus atletas desconocidos, al escenario de rehenes en cuestión, con Jim McKay comentando: "Ahora de vuelta al mundo real, aunque esto parece el irreal". Lo que estábamos viendo era real, y no puedes inventar esas cosas, incluso con todo el complicado trabajo de cámara Vérité en el mundo que busca dramatizarlo.
Grado: B
"5 de septiembre" se estrenó en el Festival de Cine de Venecia de 2024. Paramount Pictures lanza la película el 13 de diciembre.