Indiewire invitó a los editores a elegir y analizar una escena fundamental que. Aquí están los tres que pudieron participar: ("Cónclave"), ("Emilia Pérez") y ("malvado").
El "Cónclave" de Edward Berger ofrece un thriller de conspiración del Vaticano único durante la selección de un nuevo Papa dentro del cónclave secuestrado de la Capilla Sixtina. El cardenal Lawrence (Ralph Fiennes nominado al Oscar) administra el ritual mientras juega al detective para resolver una conspiración sobre el Papa fallecido, lo que complica su tarea y exacerba su crisis de fe. El editor Emerson maneja la lenta quemadura de mover el misterio en espacios confinados, principalmente en la oscuridad, equilibrando el drama externo con el interno. La atención siempre se centra en la lucha psicológica de Lawrence, tanto directa como indirectamente, a través de su fuerte corte.
"Emilia Pérez", la thriller de crimen musical de Jacques Audiard, opera como un sueño de febrero operístico para el descontento abogado Rita (Zoe Saldaña, nominada al Oscar), que está harta de la corrupción política en México, y el señor de las drogas Manitas del Monte/Emilia ( Karla Sofía Gascón, nominada al Oscar), que la contrata para encontrar un cirujano para actuar Cirugía de confirmación de género. Así comienza una transformación para ambos. La editora de mucho tiempo del director, Juliette Welfling, cortó el comienzo y detiene los ritmos de los musicales tradicionales con secuencias que fluyeron naturalmente de diálogo a momentos musicales como parte de una estructura dramática híbrida.
Para el musical "malvado" maximalista de Jon M. Chu, el editor de referencia, Myron Kerstein, se deleitó en abordar los cambios tonales y combinar diferentes géneros para explorar la amistad volátil entre Elphaba/The Wicked Witch (Cynthia Erivo nominada al Oscar) y Galinda/Glinda The Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the Good the bujet Bruja (Ariana Grande nominada al Oscar). Lo primero que hizo Kerstein fue tomar un curso estridente para comprender las películas intensivas en VFX con la ayuda del editor Wyatt Smith ("The Little Mermaid"), aprender sobre Previs y Postvis y cómo editar en torno al proceso de publicación iterativo. Esto se unió en la pieza del climáctico: el número musical transformador de "defensa de la gravedad" de Elphaba, realizado en cables y cantados en vivo frente a una pantalla verde.
"Concónimo": la caída de Adeyemi
‘Cónclave" Correo de características de enfoque. © 2
"Esta secuencia es fundamental, ya que representa la primera caída de un candidato para el Papa, pero también la primera intervención real del cardenal Lawrence en el proceso de las elecciones. Realmente son dos escenas separadas que se doblan entre sí. Comienza con Lawrence llamando a la puerta de las cámaras de Adeyemi (Lucian Msamati) y se deja afuera mientras Adeyemi entra. En este momento, Lawrence toma la decisión de ingresar a su habitación y confrontarlo con lo que sabe sobre su pasado. Es un punto de inflexión para Lawrence, y así decidimos un momento repentino o discordante para resaltarlo. Lawrence se cierne por un momento pensando, y luego vemos en su rostro el más mínimo impulso de ir, y nos cortamos bruscamente al ángulo opuesto de la cámara y vemos el final de la puerta del cierre. Atinte el momento del impulso de entrar al evento que ya ha tenido lugar, omitiendo la imagen real de él atravesando la puerta ”, dijo Emerson.
“Una vez dentro de la habitación, Lawrence lo confronta sobre su pasado y le dice que nunca será Papa. Adeyemi es aplastado por esta noticia y le pide a Lawrence que reza con él. La siguiente escena es Aseyemi votando en la próxima votación, sabiendo que sus posibilidades de ser elegido están terminadas. Lawrence está enmarcada en una puerta y se mueve hacia él para rezar, y cortamos a un primer plano de Lawrence en la siguiente escena. La forma en que Lawrence está enmarcada en la puerta a través de una habitación me dio la idea de cortar el primer plano cuando la puerta se sintió como el punto de vista de alguien. Acabamos de llegar a su propio punto de vista. Después del primer plano, revelamos que está viendo a Adeyemi caminar hacia el frente de la Capilla Sixtina para votar. Retrocedemos a los hombres rezando en el dormitorio y escuchamos a Adeyemi hacer el juramento en la Capilla Sixtina. Este sonido intercalado y superpuesto ayuda a crear una sensación de Lawrence mirando hacia atrás o reflexionando sobre la elección que ha hecho para intervenir y también las transiciones a una secuencia de votación que indica claramente que el recuento de votos de Adeyemi se ha reducido seriamente. La interrupción continúa hasta que se lee el conteo de votación final sobre las tomas de los principales candidatos solo en el Sixo sin nadie más, que culminó en un lento zoom de Adeyemi solo en un mar de sillas vacías ".
"Emilia Pérez": la cena de Londres
"Emilia Pérez" cortesía de Netflix
“La cena en Londres es una escena clave que marca el comienzo de la segunda parte de la película, un punto de inflexión crucial en la vida de los personajes. Para indicar este nuevo capítulo, elegimos abrir la secuencia con la canción "Swing Supreme" cantada por Robbie Williams, que es muy diferente del estilo musical del resto de la película ", dijo Welfling.
“La escena comienza con una cena animada, y en el momento de la revelación, las luces se apagan, y de repente cambiamos a la intimidad de Emilia y Rita. En este momento, el musical adquiere todo su poder, lo que nos permite escapar del realismo. Mientras canta, Rita se mueve de sorpresa al terror, luego a la compasión, mientras Emilia cuenta su historia de una manera desgarradora.
“La edición de la primera parte de la escena se centra en la eficiencia, pero para la parte cantada, la emoción solo guió la edición. Nos quedamos en primer plano, con disparos de disparo de las dos mujeres, y la edición está mínimamente fragmentada.
“Son como las únicas dos personas en el mundo, pero nosotros, los espectadores, podemos tomarse el tiempo para acercarse a ellas. Después de esta escena, todo será diferente ... "
"Malvado": el salón de baile de ozdust
‘Wicked’universal
"La escena del salón de baile Ozdust es el corazón emocional de" Wicked ", fundamental en el desarrollo de la amistad de Glinda y Elphaba, y en la transformación de Elphaba en la bruja malvada de Occidente. Jon M. Chu y yo trabajamos para sumergir a la audiencia en las perspectivas de Elphaba y Glinda, así como de la multitud a su alrededor, creando un viaje emocional en capas en la edición. Nos cortamos entre Elphaba, que se siente profundamente ostracado, y Glinda, que está luchando con la culpa. A medida que el acto de amabilidad de Glinda hacia Elphaba comienza a abrirse paso, un vínculo comienza a formarse entre ellos, un momento crucial de aceptación para Elphaba ", dijo Kerstein.
"En la edición, intencionalmente ralentizamos el ritmo para aumentar el desentrañimiento emocional de Elphaba. Sus movimientos se convierten en un baile deconstruido: caótico, crudo y lleno de conflictos internos. El baile representa su lucha por encontrar un lugar en un mundo que la rechaza, y su necesidad de conexión desesperada y casi imprudente. La secuencia culmina con la bofetada a mano de Elphaba, un gesto afilado y desafiante contra la indiferencia de la multitud. A medida que sus manos se unen, el ruido atraviesa la tensión, pero la multitud circundante cae en un silencio repentino y casi opresivo. Este momento de aislamiento es una poderosa señal visual que nadie realmente la ve o entiende, amplificando su sentido de rechazo.
"La actuación de Cynthia Erivo fue crucial para dar vida al arco emocional de Elphaba. Cada toma, a menudo corriendo más de 12 minutos, capturó la crudeza de su viaje: su ira, sus lágrimas y su vulnerabilidad. Estos diarios sin filtro guiaron mi edición, lo que me permitió dar forma a la escena en un poderoso lanzamiento emocional, con el conflicto interno de Elphaba y el eventual desafío en el corazón de todo ".